検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
トラックバック
ひらがな
とらっくばっく
名詞
インターネット
日本語の意味
ブログなどで、自分の記事から他人の記事へリンクを張ったことを、相手の記事に自動的に通知するための仕組み。また、その通知自体。
やさしい日本語の意味
じぶんの日記の文しょうが、ほかの人の日記かられんらくをもらうしくみ
中国語（簡体）
博客间的引用通告机制 / 当其他网站链接到文章时发送的通知 / 用于显示外部引用链接的功能
関連語
じゅうろくにち
漢字
十六日
名詞
日本語の意味
月の第16日目を表す語。 / 日付としての「16日」。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅうろくばんめのひ。つきのなかでじゅうろくにちのこと。
中国語（簡体）
每月的第十六天 / 十六日（日期）
関連語
スキッドマーク
ひらがな
すきっどまあく
名詞
日本語の意味
車両が急ブレーキをかけた際や、タイヤが滑走した際に路面上に残る黒い擦過痕。 / （俗）排泄物が下着などに擦れてついた汚れや痕。
やさしい日本語の意味
くるまのタイヤがつよくすべったときに、みちにのこるくろいあと
中国語（簡体）
车辆刹车或打滑在路面留下的轮胎痕迹 / 内衣上的污渍（俚语）
関連語
フロッピー
ひらがな
ふろっぴい
関連語
リトルロック
ひらがな
りとるろっく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国アーカンソー州の州都「リトルロック（Little Rock）」などに見られる固有名詞。英語で「小さな岩」の意。 / 地名や施設名、企業名などに用いられるカタカナ固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかあたりにある、アーカンソーしゅうのしゅとです
中国語（簡体）
小石城（美国阿肯色州首府） / 利特尔罗克（美国加利福尼亚州洛杉矶县的城镇）
関連語
メランコリック
ひらがな
めらんこりっく
形容詞
日本語の意味
憂鬱な気分や物悲しさを感じさせるさま / しんみりとした感傷的な雰囲気を帯びているさま
やさしい日本語の意味
ふかくかなしくて、さびしい気もちがつづいているようす
中国語（簡体）
忧郁的 / 沉郁的 / 感伤的
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
金属探知機
ひらがな
きんぞくたんちき
名詞
日本語の意味
金属製の物体を検知するための装置。主に空港やイベント会場などのセキュリティチェック、または遺失物・埋蔵物の探索などに用いられる。
やさしい日本語の意味
くうこうやいりぐちで、ひとのからだやかばんにきんぞくがあるかどうかをしらべるきかい
中国語（簡体）
金属探测器 / 金属探测仪 / 用于探测金属的装置
関連語
リップサービス
ひらがな
りっぷさあびす
名詞
日本語の意味
リップサービス：相手の機嫌をとるためだけに口先だけで言うほめ言葉や賛同の言葉。実際の気持ちや行動が伴わない発言。
やさしい日本語の意味
心では思っていないのに、あいてによく思われたくて言うほめ言葉
中国語（簡体）
口惠而实不至 / 口头上的支持（不真心） / 奉承话、场面话
関連語
六甲颪
ひらがな
ろっこうおろし
名詞
日本語の意味
阪神タイガースの球団歌「六甲颪（ろっこうおろし）」、およびその歌の通称。タイトルは「阪神タイガースの歌」だが、一般には『六甲おろし』として広く知られている。 / 兵庫県の六甲山地から吹き下ろす風のこと。「六甲おろし」とも書く。
やさしい日本語の意味
ろっこうさんからふいてくるつよいかぜのことで、とくにやきゅうおうえんのうたのなまえとしてしられることば
中国語（簡体）
从日本六甲山脉吹下的风 / 神户地区常见的寒冷下坡风
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
ストリップ
ひらがな
すとりっぷ
名詞
日本語の意味
衣服を脱いで見せる娯楽・芸能。また、そのショー自体。 / 細長く切ったもの。細い帯状・板状の部分。 / 表面から不要な部分を削り取ること。はぎ取ること。
やさしい日本語の意味
みんなのまえで ゆっくり ふくを ぬいで みせる おどりや その げいのこと
中国語（簡体）
脱衣表演 / 脱衣 / 条状物（如木条）
関連語
loading!
Loading...
