最終更新日：2026/01/07
例文
The wind blowing down from the Rokkō Mountains has increased the cold.
中国語（簡体字）の翻訳
六甲颪吹下来，寒意渐浓。
中国語（繁体字）の翻訳
六甲颪吹下來，寒意越來越濃了。
韓国語訳
록코 산바람이 불어 내려와 추위가 더해졌습니다.
ベトナム語訳
Gió Rokko thổi xuống, trời càng lạnh hơn.
タガログ語訳
Humihip pababa ang hangin mula sa Rokko, at lalo pang lumalamig.
復習用の問題
正解を見る
The wind blowing down from the Rokkō Mountains has increased the cold.
The wind blowing down from the Rokkō Mountains has increased the cold.
正解を見る
六甲颪が吹き下ろし、寒さが増してきました。
関連する単語
六甲颪
ひらがな
ろっこうおろし
名詞
日本語の意味
阪神タイガースの球団歌「六甲颪（ろっこうおろし）」、およびその歌の通称。タイトルは「阪神タイガースの歌」だが、一般には『六甲おろし』として広く知られている。 / 兵庫県の六甲山地から吹き下ろす風のこと。「六甲おろし」とも書く。
やさしい日本語の意味
ろっこうさんからふいてくるつよいかぜのことで、とくにやきゅうおうえんのうたのなまえとしてしられることば
中国語（簡体字）の意味
从日本六甲山脉吹下的风 / 神户地区常见的寒冷下坡风
中国語（繁体字）の意味
六甲山脈的下坡風 / 從六甲山向海側吹下的風 / 六甲山脈特有的下降風
韓国語の意味
롯코산에서 내려 불어오는 바람 / 간사이(고베·오사카) 지역에 부는 하강풍을 이르는 말
ベトナム語の意味
gió thổi xuống từ dãy núi Rokkō / luồng gió lạnh đổ từ núi Rokkō xuống vùng Kobe–Osaka
タガログ語の意味
hanging bumababa mula sa Kabundukang Rokkō / malamig na hanging galing sa Kabundukang Rokkō / lokal na hangin ng Kobe/Osaka na nagmumula sa Rokkō
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
