検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

くきょうねはん

漢字
究竟涅槃
名詞
日本語の意味
究竟涅槃(くきょうねはん):仏教において、煩悩や迷いが完全に断たれ、二度と後退・変化することのない、最終・究極の涅槃の境地。 / 一切の苦しみ・迷い・生死の束縛から完全に解き放たれた、完全円満な悟りの境地。 / 仏・如来が到達しているとされる、完全に安らいだ究極の安楽の境地。
やさしい日本語の意味
ぶつどうでいう、まったくめざめたさとりのじょうたいのこと
中国語(簡体)
最高的涅槃 / 究竟解脱之境 / 无余涅槃(般涅槃)
このボタンはなに?

After years of Zen practice, he finally attained the state of the highest nirvana.

中国語(簡体字)の翻訳

经过禅修,他终于达到了究竟涅槃的境界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

究竟涅槃

ひらがな
くきょうねはん
名詞
日本語の意味
悟りの最終的・究極的な境地としての涅槃。迷いや煩悩が完全に滅し、もはや生死の輪廻が一切なくなった状態。 / 仏教において、仏が証した完全円満な悟りの境地としての涅槃。最も高い次元の安らぎと解脱。
やさしい日本語の意味
すべてのまよいがなくなり 心がまったくしずかで みたされている さいごのさとり
中国語(簡体)
佛教所说最高、圆满的涅槃 / 最终解脱之境,彻断烦恼与生死 / 终极寂灭安乐的境界
このボタンはなに?

In Buddhism, the highest nirvana is considered to be the ultimate liberation.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,究竟涅槃被视为最高的解脱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凹面鏡

ひらがな
おうめんきょう
名詞
日本語の意味
物体表面を内側に湾曲させた鏡の一種。光線を焦点に集める性質を持つ。
やさしい日本語の意味
内がわにへこんだ形で、光を集めて一か所にうつすはたらきがあるかがみ
中国語(簡体)
表面向内弯曲的镜子 / 能使平行光线反射并聚焦的镜面
このボタンはなに?

In the physics experiment, we observed the reflection of light using a concave mirror.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理实验中使用凹面镜观察了光的反射。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強弱アクセント

ひらがな
きょうじゃくあくせんと
名詞
日本語の意味
音声学・音韻論において,音節や語における強さ(強弱)によって区別されるアクセントの型。 / 一般に,音の強さの違いによって生じる抑揚やアクセント。
やさしい日本語の意味
声のつよさやよわさで、ことばの音の大事なところをあらわすこと
中国語(簡体)
强弱重音 / 以音的强弱对比确定重音的体系 / 依力度、时长等实现的重音
このボタンはなに?

The stress accent in Japanese is different from English.

中国語(簡体字)の翻訳

日语的强弱重音不同于英语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

環境汚染

ひらがな
かんきょうおせん
名詞
日本語の意味
人間の活動などによって、大気・水・土壌などの自然環境が汚され、その健全さやバランスが損なわれること。
やさしい日本語の意味
工場や車などから出るよごれた空気や水で、自然がこわれていくこと
中国語(簡体)
对自然环境造成的污染 / 有害物质或能量排放使空气、水体、土壤等受损 / 导致生态系统与人类健康受影响的环境劣化
このボタンはなに?

We should recycle to prevent environmental pollution.

中国語(簡体字)の翻訳

为了防止环境污染,我们应该进行回收。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

信教の自由

ひらがな
しんきょうのじゆう
名詞
日本語の意味
特定の宗教を信じたり、信じなかったりすること、または宗教的行為を行うかどうかを自分の意思で決めることができ、国家や他者から強制や干渉を受けない権利。 / 憲法などで保障される、宗教上の信仰・礼拝・布教・改宗などに関する個人の自由。
やさしい日本語の意味
じぶんがすきなかみさまやしゅうきょうをしんじてよいというけんり
中国語(簡体)
宗教信仰自由 / 宗教自由 / 信仰自由
このボタンはなに?

We must respect the freedom of religion.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须尊重宗教信仰自由。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

詰め込み教育

ひらがな
つめこみきょういく
名詞
日本語の意味
知識や技能を短期間に大量に覚えさせる教育方法。理解よりも暗記を重視する傾向がある。
やさしい日本語の意味
たくさんのことをいっぺんにおぼえさせるきょういくのやり方
中国語(簡体)
填鸭式教育 / 以灌输、死记硬背为主的教学 / 为应试而进行的密集突击学习
このボタンはなに?

There is an opinion that cramming education robs students of their creativity.

中国語(簡体字)の翻訳

有人认为填鸭式教育剥夺了学生的创造力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キョウ
訓読み
たか
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
高い / 自慢する
やさしい日本語の意味
たかいことやいばるようすをあらわすめずらしいかんじ
中国語(簡体)
高;高大 / 夸耀;自夸 / 装腔作势;故作姿态
このボタンはなに?

Kyo likes to climb high mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

乔喜欢爬高山。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
はざま
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
峡谷 / 海峡 / 地峡
やさしい日本語の意味
せまいたに、うみのせまいところ、つちのせまいつながりをあらわすかんじ
中国語(簡体)
峡谷 / 海峡 / 地峡
このボタンはなに?

Mr. Ousaka ran up the slope.

中国語(簡体字)の翻訳

大峡先生跑着上了坡道。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
キョウ
訓読み
さけ
文字
漢字表記
日本語の意味
叫ぶ; 叫ぶ / 何かに対して賛成または反対に騒ぎ立てる、何かに対して賛成または反対に訴える
やさしい日本語の意味
おおきなこえでさけぶこと。なにかをつよくうったえること。
中国語(簡体)
喊叫;叫喊 / 尖叫 / 呼吁(赞成或反对某事)
このボタンはなに?

He suddenly started to shout.

中国語(簡体字)の翻訳

他突然大喊起来。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★