和英辞書

叫

音読み

キョウ

訓読み

さけぶ

文字

漢字表記

to shout; to scream / to clamor for or against something, to make an appeal for or against something

日本語の意味

叫ぶ; 叫ぶ / 何かに対して賛成または反対に騒ぎ立てる、何かに対して賛成または反対に訴える

やさしい日本語の意味

おおきなこえでさけぶこと。なにかをつよくうったえること。

中国語（簡体字）の意味

喊叫；叫喊 / 尖叫 / 呼吁（赞成或反对某事）

中国語（繁体字）の意味

大聲喊叫 / 尖叫 / 強烈呼籲或主張（贊成或反對）

韓国語の意味

외치다 / 비명을 지르다 / 찬반을 외쳐 호소하다

インドネシア語

berteriak / menjerit / menyerukan untuk mendukung atau menentang sesuatu

ベトナム語の意味

la hét; gào thét / kêu gào; hô hào (ủng hộ hoặc phản đối)

タガログ語の意味

sumigaw / humiyaw / manawagan (pabor o laban sa isang bagay)

彼は突然叫び始めた。

He suddenly started to shout.

中国語（簡体字）の翻訳

他突然大喊起来。

中国語（繁体字）の翻訳

他突然開始叫喊。

韓国語訳

그는 갑자기 소리를 지르기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia tiba-tiba mulai berteriak.

ベトナム語訳

Anh ấy đột nhiên bắt đầu la hét.

タガログ語訳

Bigla siyang nagsimulang sumigaw.

意味（1）

to shout; to scream

意味（2）

to clamor for or against something, to make an appeal for or against something

“Jōyō” kanji （ common ）