検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恐縮

ひらがな
きょうしゅく
名詞
日本語の意味
相手や状況に対して申し訳なく思い、遠慮したり畏まったりする気持ち。また、そのさま。 / 相手に迷惑をかけてしまった、あるいはかけることになりそうなことに対しての、申し訳なさと感謝が入り混じった気持ち。
やさしい日本語の意味
ひとにしてもらって、ありがたくて、わるいとおもうきもち
中国語(簡体)
惶恐羞惭的心情 / 抱歉过意不去的心情 / 感激、受宠若惊的心情
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実体鏡

ひらがな
じったいきょう
名詞
日本語の意味
立体鏡。左右の眼にそれぞれ異なる画像を見せることで立体視を可能にする装置。ステレオスコープ。
やさしい日本語の意味
ふたつの写真を左右の目で見て、立体に見えるようにする道具。
中国語(簡体)
用于观看立体照片或立体图像的光学仪器 / 通过分别给双眼呈现两幅视差图像以产生三维视觉的装置
このボタンはなに?

He was observing a three-dimensional image using a stereoscope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音響

ひらがな
おんきょう
名詞
丁寧体
日本語の意味
音響
やさしい日本語の意味
おとのきこえかたやひびきのようすのこと
中国語(簡体)
声学 / 声音(正式)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実況

ひらがな
じっきょう
名詞
日本語の意味
物事の状況をその場から伝えること。また、その内容。実況放送・実況中継などの形で用いられる。 / 実際のありさま。現実の状態。
やさしい日本語の意味
いま起きているできごとをそのばから言葉でつたえること
中国語(簡体)
实况 / 实际状况 / 现场情况
このボタンはなに?

He was doing a live commentary of the soccer game.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

境地

ひらがな
きょうち
名詞
日本語の意味
ある物事が置かれている立場や状況。状態。 / 精神的・修養上の到達した段階や世界。悟りの状態や心の在り方。 / 芸術・技芸などで到達したレベルや味わいのある域。 / (比喩的に)人生や感情の深いところで味わう特別な心境。
やさしい日本語の意味
ひとがなにかをしてなった、こころやようすのじょうたい
中国語(簡体)
状态;处境 / 境界;领域(思想、艺术等的层次)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

愛蔵版

ひらがな
あいぞうばん
名詞
日本語の意味
愛情をこめて大切に持ち続けたいと思う本・作品などの版。内容や装丁を特別にした、収集家向け・保存用の特別版。 / コレクター向けに制作された豪華版・限定版。通常版に比べ、装丁・付録・印刷品質などが向上している版。
やさしい日本語の意味
ふつうよりつくりがよく、かずがすくない、たいせつにもつ人のための本の版。
このボタンはなに?

He carefully stores that collector's edition book.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

想像が付く

ひらがな
そうぞうがつく
動詞
日本語の意味
想像が付く: ある物事の内容や結果、状況などが、経験や知識などから頭の中で思い描ける・見当がつけられる状態を表す表現。多くは可能の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
あたまのなかでどんなことか、だいたいわかること
このボタンはなに?

Given that he works late every day, one can guess that he's exhausted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

貯蔵

ひらがな
ちょぞう
名詞
日本語の意味
保管 / 貯蔵
やさしい日本語の意味
たべものなどをながくもたせるために、しまってためておくこと
このボタンはなに?

At this factory, during the storage of raw materials, humidity and temperature control are strictly enforced to maintain quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悪口雑言

ひらがな
あっこうぞうごん
名詞
日本語の意味
他人を激しく非難したり、罵ったりすること。また、その言葉。罵詈雑言とほぼ同義で、相手を貶めるひどい悪口を並べ立てるニュアンスがある。
やさしい日本語の意味
ひどいことばで人をはげしくわるくいうこと
このボタンはなに?

He is always condemning others with abusive language.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

現像

ひらがな
げんぞう
名詞
日本語の意味
写真処理、フィルム現像
やさしい日本語の意味
とった しゃしんを、みえるように する こと
このボタンはなに?

He gauged the film's light-sensitive characteristics and rigorously controlled the time and temperature of film development to bring out subtle tonal gradations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★