検索結果- 日本語 - 英語

しーっ

間投詞
日本語の意味
静かにするよう促す掛け声「しっ」の長く伸ばした言い方。相手に対して「黙って」「静かにして」という気持ちを、やや優しく・強調して表す間投詞。
やさしい日本語の意味
人に話すのをやめてほしいときや静かにしてほしいときに出すこえ
中国語(簡体)
嘘! / 安静! / 别出声!
このボタンはなに?

When I raised my voice in the library, my friend said, 'Shh.'

中国語(簡体字)の翻訳

在图书馆里大声说话时,朋友“嘘”了一声。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいろっぴゃくほうたい

漢字
正六百胞体
名詞
日本語の意味
四次元空間における正則な600個の四面体から構成される多胞体(4次元正多胞体)。各辺の長さが等しく、対称性が非常に高い幾何学的構造を持つ。 / 正600胞体(せいろっぴゃくほうたい)は、シュレーフリ記号{3,3,5}で表される4次元正多胞体で、600個の正四面体を胞として持つ。
やさしい日本語の意味
とくしゅなかたちをもつ、そうじょうたいのいっしゅで、ろっぴゃくこのめんがあるもの
中国語(簡体)
四维正多胞体之一,由600个正四面体胞构成 / 规则的六百胞体,与正一百二十胞体互为对偶
このボタンはなに?

The 600-cell is one of the regular polytopes in four dimensions.

中国語(簡体字)の翻訳

正六百胞体是四维正多胞体之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

っぱ

接尾辞
略語 異表記 くだけた表現 形態素
日本語の意味
動作や状態をそのままにしておくことを表す「っぱなし」の口語的な短縮形として用いられる接尾辞。
やさしい日本語の意味
うしろのうごきやじょうたいがそのままつづくようすをあらわすことば
中国語(簡体)
(口语,略)表示保持某状态不变、一直……着 / 表示做了就不管,任其放着 / 表示持续进行而未收尾
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

っつーか

ひらがな
っつうか / つうか
漢字
と言うか
フレーズ
異表記 別形
日本語の意味
話し言葉・俗語的な表現で、「というか」「ていうか」にあたるくだけた言い方。前に述べた内容を言い換えたり、訂正したり、話題を少しずらしたりするときに用いる。
やさしい日本語の意味
話しているときに「というか」と言うことばがくずれた形で、言い直すときに使う
中国語(簡体)
或者说;更确切地说 / 也就是说;我是说 / 怎么说呢(口语填充语)
このボタンはなに?

Or rather, is that really your opinion?

中国語(簡体字)の翻訳

说真的……那真的是你的看法吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

っつって

ひらがな
っつって / っていって
漢字
って言って
フレーズ
略語 異表記 縮約形
日本語の意味
「って言って」の口語的な縮約形。話し言葉やくだけた会話で使われ、「…って言って(いる/た)」という意味合いを表す。前に来る発言内容を受けて、その内容を述べた・主張した・言い訳したことを示す。
やさしい日本語の意味
人が話すときに っていって がくずれたことばで こういって という意味になる
中国語(簡体)
日语口语中对「って言って」的缩写,表示引述或转述 / 用于表示“说……”或“……这么说” / 口语用法,用于强调所说内容
このボタンはなに?

He got angry and said 'Go home early.'

中国語(簡体字)の翻訳

他生气地说:“快点回家!”

このボタンはなに?
関連語

romanization

素っ

ひらがな
すっ / そっ
接頭辞
形態素
日本語の意味
程度を強める接頭辞。名詞や形容詞の前について「まったくの」「非常に」「純然たる」といった意味を添える。
やさしい日本語の意味
ねだんがやすいようすや、かざりがなくかんたんなようすをつよくあらわすこと
中国語(簡体)
(日语前缀)表示强调:极其、非常 / 表示程度深或完全:彻底、全然
このボタンはなに?

Please show me your bare face.

中国語(簡体字)の翻訳

请让我看看你素颜的样子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

きゃたつ

漢字
脚立
名詞
日本語の意味
可搬型で、逆V字型に開いて用いるはしご。高い場所の昇降や作業に用いる用具。
やさしい日本語の意味
はしごのようにひらき、上り下りして高い所で作業するどうぐ
中国語(簡体)
人字梯 / A字梯 / 折叠式踏步梯
このボタンはなに?

He used a step ladder to get the book from the high shelf.

中国語(簡体字)の翻訳

他用梯子把高处书架上的书拿了下来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

っしゃ

間投詞
異表記 別形 くだけた表現
日本語の意味
よし」「やった」などと喜びや達成感を表す間投詞。若者言葉で、スポーツなどで成功したときなどに使われることが多い。
やさしい日本語の意味
うれしいことやうまくいったときに、小さく気持ちを強くあらわすことば
中国語(簡体)
太好了! / 好! / 明白了!
このボタンはなに?

Yossha, I finally finished work!

中国語(簡体字)の翻訳

耶,终于下班了!

このボタンはなに?
関連語

romanization

ごったん

名詞
日本語の意味
伝統的な鹿児島の撥弦楽器「ごったん」(箱三味線)を指す名詞。三味線に似るが、胴体が箱型で皮を張らず、板張りの胴から素朴で軽やかな音色を出す楽器。 / 主に鹿児島県など南九州地方で用いられる素朴な民俗楽器の総称、あるいはその中の一種。
やさしい日本語の意味
かごしまのほうでつかわれる、てでつまびいてひくもくのがっき
中国語(簡体)
鹿儿岛的传统拨弦乐器“ゴッタン” / 全木制、无蒙皮的三味线变体,多用于民谣伴奏
このボタンはなに?

He is good at playing the gottan.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长弹ごったん。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

っこ

接尾辞
形態素 異表記 別形
日本語の意味
互いに、相互に、…し合うことを表す接尾辞。また、「っこない」の形で、ある事柄が起こる可能性がまったくないことを強く否定する言い方。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、おたがいにそのことをするようすや、ぜったいにしない気もちをあらわす
中国語(簡体)
(接尾)表示相互、彼此进行某动作 / 「〜っこない」的变体:绝不、根本不可能
このボタンはなに?

The children were playing tag in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩捉人游戏。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★