検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ほん / ぼん / ぽん
助数詞
日本語の意味
長くて細いものを数える助数詞。ペン、ボトル、電車など。
やさしい日本語の意味
ながくてほそいものをかぞえることば。のりもの、えいがやばんぐみにもつかう。
中国語(簡体)
细长物体的量词(如笔、裤子、列车、巴士、饮料杯等) / 影视作品的量词(如一部电影、一个电视节目) / 体育计数单位(如本垒打、进球、比赛回合,柔道“一本”)
このボタンはなに?

He drank three glasses of beer.

中国語(簡体字)の翻訳

他喝了三瓶啤酒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

本屋

ひらがな
ほんや
名詞
日本語の意味
書籍を販売する店 / 本を出版する会社 / 屋敷・建物の中心となる建物、本棟 / 脚本家・シナリオライターをやや古風・比喩的に言う語
やさしい日本語の意味
ほんをうるみせ。えいがやばんぐみのきゃくほんをかくひと、しゅっぱんしゃ、いえのおもなたてものをさすこともある。
中国語(簡体)
书店;书商 / 出版商;出版社 / 主屋;正房
このボタンはなに?

I go to the bookstore every weekend to look for new books.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都会去书店找新书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
キュウ
訓読み
みずち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
若い龍・みずち / 角のある龍 / ひげが巻きひげ状に縮れた龍
やさしい日本語の意味
りゅうのこどもをあらわすまれなかんじ。
中国語(簡体)
幼龙;有角的龙 / 盘曲、卷曲
このボタンはなに?

The young dragon is still growing and gaining strength.

中国語(簡体字)の翻訳

虯还很年轻,正在变强。

このボタンはなに?

音読み
ベン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
処理する / 対処する / 扱う
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかんじで、ものごとやしごとをするといういみ。
中国語(簡体)
处理;办理 / 进行;做事 / 经营;主持
このボタンはなに?

He is managing this company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在管理这家公司。

このボタンはなに?

本年

ひらがな
ほんねん
名詞
日本語の意味
今年。「本年もよろしくお願いいたします」
やさしい日本語の意味
ことしのこと。いまのとしのこと。
中国語(簡体)
今年 / 当前年度
このボタンはなに?

This year, our company's sales reached an all-time high.

中国語(簡体字)の翻訳

今年我们公司的销售额创下了历史新高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ホンダ

ひらがな
ほんだ
漢字
本田
固有名詞
日本語の意味
日本の自動車・二輪車メーカー「ホンダ」 / 日本人の姓「本田」
やさしい日本語の意味
にほんのくるまをつくるおおきなかいしゃのなまえ。せかいでもしられている。
中国語(簡体)
本田(日本汽车制造商) / 日本本田公司
このボタンはなに?

I bought a new car from Honda.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一辆新的本田车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本画

ひらがな
にほんが / にっぽんが
名詞
日本語の意味
日本特有の様式と技法に基づいて制作される絵画。和紙や絹に墨や岩絵具などを用い、自然や風物、人物などを伝統的な美意識で表現したもの。 / ヨーロッパなどで流行した『ジャポニスム(日本趣味)』の影響を受けて制作された日本的な絵画様式。
やさしい日本語の意味
にほんでむかしからのやりかたでかかれたえのこと。
中国語(簡体)
日本式绘画 / 使用和纸、矿物颜料、水墨等传统材料的绘画 / 与西洋画相对的日本画风
このボタンはなに?

My hobby is painting Japanese-style paintings.

中国語(簡体字)の翻訳

我的爱好是画日本画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本懐

ひらがな
ほんかい
名詞
日本語の意味
本来の願い。以前から強く思い続けてきた願望。 / 心から望んでいることが実現されること。宿願が達成されること。
やさしい日本語の意味
じぶんがずっとこころに思い、かなえたいねがい
中国語(簡体)
夙愿 / 毕生心愿 / 宿愿
このボタンはなに?

He finally achieved his life dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于实现了夙愿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本意

ひらがな
ほんい
名詞
日本語の意味
本来の意図や望み。また,心から望んでいること。 / (和歌・俳諧などで)言葉の表面だけでなく,その裏に隠された本当の意味。 / (日常会話で)相手の真意,または自分が本当に伝えたい気持ち。
やさしい日本語の意味
ほんとうにしたいことやおもい。じぶんのこころからのねがい。
中国語(簡体)
本来的意图 / 本心 / 动机
このボタンはなに?

It's difficult to understand the true motives behind his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

很难理解他行为的真实意图。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

本音

ひらがな
ほんね
名詞
日本語の意味
自分の本当の気持ちから生まれた言葉
やさしい日本語の意味
かくしていないじぶんのほんとうのきもちやそれをいったことば
中国語(簡体)
真心话 / 真实想法 / 内心的真实意图
このボタンはなに?

At meetings people often stick to formalities and rarely express their true feelings, but if mutual trust is established, earnest discussions will likely allow them to open up and share their true feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

会议上往往只是客套话,很难说出真心话;但如果建立起信任关系,在认真讨论时人们就会坦率地表达真实想法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★