検索結果- 日本語 - 英語

育成

ひらがな
いくせい
動詞
日本語の意味
動植物や人を育てること。能力や資質を伸ばして成長させること。
やさしい日本語の意味
こどもやどうぶつややさいなどがじょうずにそだつように、せわをしてのばすこと
中国語(簡体)
养殖动物 / 养育子女 / 栽培植物
このボタンはなに?

I have loved raising animals since I was a child.

中国語(簡体字)の翻訳

我从小就喜欢养动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

育休

ひらがな
いくきゅう
名詞
日本語の意味
子どもを出産・養育するために取得する休暇。育児休暇の略称。 / 企業や組織において、従業員が子の養育を目的として一定期間仕事を休む制度、またはその休暇期間。
やさしい日本語の意味
あかちゃんが生まれる前後におやがしごとを休むこと
中国語(簡体)
育儿休假 / 产假 / 陪产假
このボタンはなに?

He decided to take paternity leave to take care of the newborn.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定休育儿假来照顾新生儿。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブレイク

ひらがな
ぶれいく / ぶれーく
名詞
日本語の意味
休憩、一区切り / スポーツでのブレイク(テニスのサービスブレイクなど) / 人気が一気に高まること、ブレイクすること
やさしい日本語の意味
しごとやスポーツをいったんやめて、からだやあたまをやすめるじかん
中国語(簡体)
休息;暂停 / (体育)破发 / 爆红;走红;迎来重大机会
このボタンはなに?

He likes to drink coffee during his work break.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢在工作休息时间喝咖啡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブレイク

ひらがな
ぶれいく
固有名詞
日本語の意味
英語圏の姓・名「Blake」の日本語表記。人名として用いられる。 / 英語圏の地名「Blake」に対応する日本語表記として用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
おもに人のなまえに使われることばで、ブレイクさんなどとよぶときのなまえ
中国語(簡体)
英语人名“布莱克” / 英语姓氏“布莱克”
このボタンはなに?

Blake is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

布莱克是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

育苗

ひらがな
いくびょう
名詞
日本語の意味
作物の苗を育てること。苗を育成・管理する作業や工程。
やさしい日本語の意味
やさいやこめなどのなえをたねからそだてて、はたけやたんぼにうえられるようにすること
中国語(簡体)
幼苗的培育 / 幼苗的养护 / 作物苗木的培育管理
このボタンはなに?

We have developed a new method for the tending of crop seedlings.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为育苗开发了一种新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

育苗

ひらがな
いくびょうする
漢字
育苗する
動詞
日本語の意味
作物の苗を育てること。 / 苗木や苗を管理し、成長させること。
やさしい日本語の意味
田や畑で作物にするために、たねから小さななえをそだてること
中国語(簡体)
培育农作物幼苗 / 养护秧苗
このボタンはなに?

We start tending vegetable seedlings when spring comes.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,我们就开始育苗蔬菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

機械化

ひらがな
きかいかする
漢字
機械化する
動詞
日本語の意味
機械化すること、または機械化された状態 / 作業や生産工程などを機械に置き換えること
やさしい日本語の意味
人がしていた作業を、きかいやロボットでするようにすること
中国語(簡体)
使…机械化 / 进行机械化 / 用机器替代人工
このボタンはなに?

We decided to mechanize the factory.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定对那家工厂进行机械化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

池本

ひらがな
いけもと
固有名詞
日本語の意味
日本の姓・名字。「池」は水がたまった場所、「本」は起源や基礎を表す漢字で、地名由来の姓である可能性が高い。
やさしい日本語の意味
日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえにくわえてつかうことば
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr. Ikemoto is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

池本是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四字成句

ひらがな
よじせいく
名詞
日本語の意味
四つの漢字からなる成句・慣用句。特に、漢文由来のものを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
四つの漢字でできた みじかいことわざのような 言いまわし
中国語(簡体)
四字成语 / 由四个汉字构成的惯用语 / 四字结构的固定表达
このボタンはなに?

He likes to speak using four-character idiomatic compounds.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢用四字成语说话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

異見

ひらがな
いけん
名詞
日本語の意味
異なる意見 / 異議
やさしい日本語の意味
みんなとちがうかんがえ。ひとのかんがえにはんたいするかんがえ。
中国語(簡体)
不同意见 / 异议 / 反对意见
このボタンはなに?

The professor voiced a different opinion about the research methodology, but through constructive discussion the two parties found a compromise.

中国語(簡体字)の翻訳

教授对该研究方法提出了异议,但通过多次建设性的讨论,双方找到了妥协点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★