和英辞書

育苗

ひらがな

いくびょう

名詞

the tending of crop seedlings

日本語の意味

作物の苗を育てること。苗を育成・管理する作業や工程。

やさしい日本語の意味

やさいやこめなどのなえをたねからそだてて、はたけやたんぼにうえられるようにすること

中国語（簡体字）の意味

幼苗的培育 / 幼苗的养护 / 作物苗木的培育管理

中国語（繁体字）の意味

作物幼苗的培育 / 幼苗的栽培管理 / 苗木培育

韓国語の意味

작물의 묘를 기르는 일 / 모종을 키우고 관리하는 과정 / 묘목을 양성하는 작업

ベトナム語の意味

ươm cây giống / chăm sóc cây non (trong vườn ươm) / nuôi dưỡng cây giống

タガログ語の意味

pag-aalaga ng mga punla ng pananim / pagpapalaki ng mga punla sa punlaan / pamamahala ng punlaan

私たちは育苗のための新しい方法を開発しました。

We have developed a new method for the tending of crop seedlings.

中国語（簡体字）の翻訳

我们为育苗开发了一种新方法。

中国語（繁体字）の翻訳

我們開發了一種新的育苗方法。

韓国語訳

우리는 육묘를 위한 새로운 방법을 개발했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã phát triển một phương pháp mới để ươm giống.

タガログ語訳

Nakabuo kami ng bagong pamamaraan para sa pagpapalago ng mga punla.

意味（1）

the tending of crop seedlings

育 (いく)苗 （ canonical ）

ikubyō （ romanization ）

びょう （ hiragana ）