本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

そくしん

漢字
促進 / 測深
名詞
かなりやさしい日本語
そくしんは、ものごとをはやくすすむようにすること、または、うみなどのふかさをはかること。
日本語の意味
促進 / 測深
このボタンはなに?

We launched a project to promote regional economic development.

中国語(簡体字)の翻訳

我们发起了一个促进地区经济发展的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們啟動了一個促進地區經濟發展的專案。

韓国語訳

우리는,, 지역의 경제 발전을 촉진하기 위한 프로젝트를 시작했습니다..

インドネシア語訳

Kami telah meluncurkan sebuah proyek untuk mendorong perkembangan ekonomi daerah.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã khởi động một dự án để thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương.

タガログ語訳

Naglunsad kami ng isang proyekto upang itaguyod ang pag-unlad ng ekonomiya ng aming rehiyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくしん

漢字
促進 / 測深
動詞
かなりやさしい日本語
ものごとのすすみをはやめる。またはみずなどのふかさをはかる。
日本語の意味
促進する:物事の進行や発展を早めたり、活発にしたりすること。 / 測深する:水深を測ること。
このボタンはなに?

We launched a project to promote the local economy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们发起了一个促进地区经济的项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們啟動了一個促進地區經濟的計畫。

韓国語訳

우리는 지역 경제를 촉진하기 위한 프로젝트를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kami meluncurkan sebuah proyek untuk memajukan ekonomi daerah.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã khởi xướng một dự án nhằm thúc đẩy nền kinh tế địa phương.

タガログ語訳

Naglunsad kami ng isang proyekto upang pasiglahin ang lokal na ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

にそくさんもん

漢字
二束三文
名詞
かなりやさしい日本語
ねだんがとてもやすいようすをあらわすこと
日本語の意味
値段が非常に安いこと。また、そのような値段。 / 値打ちがほとんどないこと。 / ごくわずかな金額や対価。
このボタンはなに?

This toy is so cheap that you can buy it for a song.

中国語(簡体字)の翻訳

这个玩具便宜得只要几分钱就能买到。

中国語(繁体字)の翻訳

這個玩具便宜到二束三文就能買到。

韓国語訳

이 장난감은 두 짝에 세 푼으로 살 수 있을 정도로 싸다.

インドネシア語訳

Mainan ini sangat murah, sampai bisa dibeli dengan sepeser pun.

ベトナム語訳

Cái đồ chơi này rẻ như bèo.

タガログ語訳

Napakababa ng presyo ng laruan na ito; mabibili ito halos ng wala lang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

そくせん

漢字
塞栓 / 側線
名詞
かなりやさしい日本語
そくせんは からだの なかで けつえきの ながれを ふさぐ かたまりの こと
日本語の意味
塞栓: embolus / 側線: sidetrack
このボタンはなに?

He experienced a vascular occlusion due to an embolus.

中国語(簡体字)の翻訳

他经历了由栓塞引起的血管闭塞。

中国語(繁体字)の翻訳

他經歷了因栓塞導致的血管阻塞。

韓国語訳

그는 색전에 의한 혈관 폐색을 겪었습니다.

インドネシア語訳

Dia mengalami oklusi pembuluh darah akibat emboli.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trải qua tắc mạch máu do thuyên tắc.

タガログ語訳

Nakaranas siya ng pagbara ng daluyan ng dugo dahil sa embolismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

~にそくして

ひらがな
にそくして
漢字
に則して
文法
かなりやさしい日本語
あるきまりや考えをもとにして、そのとおりにするようにする
日本語の意味
準拠する
このボタンはなに?

This plan must be carried out in line with the national guidelines.

中国語(簡体字)の翻訳

该计划需要按照国家的指导方针实施。

中国語(繁体字)の翻訳

本計畫需要依照國家的指引~~實施。。

韓国語訳

이 계획은 국가의 가이드라인~~에 따라 시행되어야 합니다.

インドネシア語訳

Rencana ini perlu dilaksanakan sesuai dengan pedoman nasional ~~.

ベトナム語訳

Kế hoạch này cần được thực hiện theo hướng dẫn của quốc gia.

タガログ語訳

Ang planong ito ay kailangang ipatupad alinsunod sa mga pambansang patnubay.

このボタンはなに?

側室

ひらがな
そくしつ
名詞
かなりやさしい日本語
おもなつまのほかにいるつま。身分のたかいおとこの、にばんめいこうのつま。
日本語の意味
正妻以外で、妻として認められた女性。身分の高い男性に仕える妻のひとり。 / 本来の、主要なものに対して、その横に位置するもの。補助的な位置づけのもの。
このボタンはなに?

He had a concubine.

中国語(簡体字)の翻訳

他有侧室。

中国語(繁体字)の翻訳

他有側室。

韓国語訳

그는 첩을 두고 있었다.

インドネシア語訳

Dia memiliki selir.

ベトナム語訳

Ông ta có một người vợ lẽ.

タガログ語訳

Nagkaroon siya ng konkubina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

塞栓

ひらがな
そくせん
名詞
かなりやさしい日本語
けつえきのなかでかたまりになったものが、けっかんにはさまり、ながれをふさぐこと
日本語の意味
血管などをふさぐ血栓や異物の塊 / 流体の通路を塞いでしまう物質のかたまり
このボタンはなに?

The doctor discovered an embolus in his blood vessel.

中国語(簡体字)の翻訳

医生发现他的血管有栓塞。

中国語(繁体字)の翻訳

醫生發現他的血管有栓塞。

韓国語訳

의사는 그의 혈관에 색전이 있는 것을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Dokter menemukan adanya emboli di pembuluh darahnya.

ベトナム語訳

Bác sĩ phát hiện có một cục tắc trong mạch máu của anh ấy.

タガログ語訳

Natuklasan ng doktor na may embolus sa kanyang mga daluyan ng dugo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

即死

ひらがな
そくし
動詞
かなりやさしい日本語
そのばですぐにしぬ
日本語の意味
命を瞬間的に失うこと、またはそのようにして死ぬこと。
このボタンはなに?

He was struck by lightning and died instantly.

中国語(簡体字)の翻訳

他被雷击中,当场死亡。

中国語(繁体字)の翻訳

他被雷擊中當場死亡。

韓国語訳

그는 낙뢰에 맞아 즉사했다.

インドネシア語訳

Dia tersambar petir dan tewas seketika.

ベトナム語訳

Anh ta bị sét đánh và chết ngay lập tức.

タガログ語訳

Siya ay tinamaan ng kidlat at namatay kaagad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

即死

ひらがな
そくし
名詞
かなりやさしい日本語
とてもすぐにしぬこと。けがなどでそのばでいきがとまること。
日本語の意味
その場ですぐに死ぬこと。また、一瞬で命を失うこと。
このボタンはなに?

In that game, touching certain enemies results in instant death.

中国語(簡体字)の翻訳

在那款游戏中,碰到特定的敌人会立即死亡。

中国語(繁体字)の翻訳

在那款遊戲中,碰到特定的敵人會立即死亡。

韓国語訳

그 게임에서는 특정 적에게 닿으면 즉사한다.

インドネシア語訳

Di permainan itu, jika menyentuh musuh tertentu, langsung mati.

ベトナム語訳

Trong trò chơi đó, chạm vào những kẻ thù nhất định sẽ khiến bạn chết ngay lập tức.

タガログ語訳

Sa larong iyon, kapag hinipo mo ang isang partikular na kaaway, agad kang mamamatay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

促進

ひらがな
そくしん
動詞
かなりやさしい日本語
ものごとがはやくすすむようにちからをそえてすすめる
日本語の意味
物事の進行や発展の度合いを高めること。 / ある事柄が起こりやすくなるように働きかけること。
このボタンはなに?

This project aims to promote the advancement of science and technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目旨在促进科学技术的进步。

中国語(繁体字)の翻訳

本專案旨在促進科學技術的進步。

韓国語訳

이 프로젝트는 과학기술의 발전을 촉진하는 것을 목표로 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Proyek ini bertujuan untuk mendorong kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi.

ベトナム語訳

Dự án này nhằm thúc đẩy tiến bộ khoa học và công nghệ.

タガログ語訳

Layunin ng proyektong ito na itaguyod ang pag-unlad ng agham at teknolohiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★