検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

創作

ひらがな
そうさく
名詞
日本語の意味
物事を新しく作り出すこと。また、その結果としてできたもの。 / 文学・芸術などで、既存の作品や事実に基づかず、作者の独自の発想で生み出された作品。 / 二次創作に対して、原作や他作品に依拠しないオリジナルの作品を指す語。
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえで、なにかをあたらしくつくること。ほかのさくひんをまねない、じぶんだけのさくひん。
中国語(簡体)
创作 / 创作活动 / 原创作品(相对于同人/二次创作)
このボタンはなに?

He is pouring his passion into creative activities.

中国語(簡体字)の翻訳

他对创作活动充满热情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

伴奏

ひらがな
ばんそうする
漢字
伴奏する
動詞
日本語の意味
音楽において、主旋律や独奏・独唱などに合わせて和音やリズムをつけること。 / 他者の活動や行動を、そばで支えたり引き立てたりするように関わることのたとえ。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのうたやがっきを、いっしょにおとでささえること。
中国語(簡体)
为他人演唱或演奏提供伴奏 / 演奏伴奏部分 / 作为伴奏参与演出
このボタンはなに?

He accompanied my song.

中国語(簡体字)の翻訳

他为我的歌伴奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

伴奏

ひらがな
ばんそう
名詞
日本語の意味
音楽において、主旋律を支えたり引き立てたりするために演奏される別のパート。ピアノ伴奏、ギター伴奏など。 / 誰かの活動や発言を陰で支えたり盛り立てたりすることのたとえ。
やさしい日本語の意味
うたやきょくをたすけるために、いっしょにひくおんがく
中国語(簡体)
为歌唱或独奏配合的演奏 / 伴奏音乐 / 陪衬主旋律的声部
このボタンはなに?

He accompanied my song on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

他用钢琴为我的歌伴奏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
動詞
異表記 別形
日本語の意味
敵や反乱勢力などをことごとく攻め滅ぼすこと。完全に掃討してなくすこと。
やさしい日本語の意味
てきやわるいものをのこらずなくすこと
中国語(簡体)
彻底消灭 / 扫荡并歼灭 / 全面清除
このボタンはなに?

We need to eradicate this disease.

中国語(簡体字)の翻訳

我们必须根除这种疾病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

剿滅

ひらがな
そうめつ
漢字
掃滅
名詞
異表記 別形
日本語の意味
剿滅
やさしい日本語の意味
たたかいでわるいものやあいてをぜんぶなくすこと。
中国語(簡体)
歼灭 / 彻底消灭 / 根除
このボタンはなに?

The police are working day and night to eradicate crime in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

为了剿灭该地区的犯罪,警方夜以继日地努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操作

ひらがな
そうさ
名詞
日本語の意味
操縦する、操作する
やさしい日本語の意味
きかいやどうぐのうごきを、じぶんのおもいどおりにすること。
中国語(簡体)
对机器、系统等的操纵或运行 / 策略性运作或调度;机动 / 数据、信息等的处理与操作
このボタンはなに?

The operation of this machine is simple, but you should be careful the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器的操作很简单,但刚开始需要注意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

礼装

ひらがな
れいそうする
漢字
礼装する
動詞
日本語の意味
フォーマルな服装をする
やさしい日本語の意味
きちんとしたばしょにあうふくをきる
中国語(簡体)
穿礼服 / 穿正装 / 正式打扮
このボタンはなに?

He dressed formally to attend the wedding.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了出席婚礼而穿上了礼服。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

完走

ひらがな
かんそう
動詞
日本語の意味
レースやマラソンなどを最後まで走りきること。途中でやめずに完了すること。 / 物事を最後までやり遂げること。
やさしい日本語の意味
きょうそうをやめずにさいごまではしりおえること
中国語(簡体)
完成比赛 / 到达终点(走/跑完全程) / 坚持到底
このボタンはなに?

He finished the marathon.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑完了马拉松。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

完走

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
マラソンやレースなどで、途中でリタイアせず最後まで走り切ること。 / 物事や計画・プロジェクトなどを、中断せずに最後までやり遂げることのたとえ。
やさしい日本語の意味
とちゅうでやめずにさいごまではしっておわること
中国語(簡体)
完赛 / 到达终点 / 坚持到底
このボタンはなに?

He finished the marathon.

中国語(簡体字)の翻訳

他跑完了马拉松。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
ネスト
やさしい日本語の意味
とりやむしがすむばしょ。こどもをそだてるためにつくるところ。
中国語(簡体)
鸟类等筑成的栖居处 / 巢穴;窝 / (贬)团伙的据点;老巢
このボタンはなに?

The bird is making a nest in the tree.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟在树上筑巢。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★