検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
鱈戦争
ひらがな
たらせんそう
名詞
日本語の意味
鱈戦争（タラせんそう）は、主に1950年代から1970年代にかけて、北大西洋アイスランド沖の漁業権をめぐり、アイスランドとイギリスの間で発生した一連の国際紛争・対立を指す。 / アイスランドが自国沿岸の漁業水域を拡大しようとしたのに対し、従来から北大西洋でタラ漁を行っていたイギリス漁船団が反発したことから生じた外交・軍事的な衝突。 / 銃撃戦や艦艇の体当たりなども発生したものの、全面戦争には至らず、主に外交交渉・経済制裁・海上での示威行動などによって展開された限定的な紛争。 / 「Cod Wars」の日本語訳で、特にタラ（鱈）漁をめぐる国家間の対立・紛争を象徴的に指す歴史用語。
やさしい日本語の意味
北のうみでのたらというさかなをめぐる国どうしのもめごと
中国語（簡体）
英国与冰岛因鳕鱼渔业与海域管辖发生的系列冲突 / 20世纪中期北大西洋的捕鱼权争端
関連語
囮捜査
ひらがな
おとりそうさ
名詞
日本語の意味
警察などの捜査機関が、犯罪者を現行犯で逮捕したり、犯罪の証拠や関係者をあぶり出したりするために、おとりとなる人物や組織・取引を装って行う捜査手法。
やさしい日本語の意味
おとりの人などをつかって、あやしい人をさがしたりつかまえたりするそうさほうほう
中国語（簡体）
警方诱捕行动 / 诱捕侦查 / 诱饵侦查
関連語
鏗鏘
ひらがな
けいしょう
形容詞
日本語の意味
澄んだ金属音や石がぶつかり合う音が高らかに響くさま / 音や声が力強く、はっきりと響き渡るさま
やさしい日本語の意味
かねやいしなどがあたって、はっきり大きくひびくようす
中国語（簡体）
声音响亮有力 / 清脆洪亮（多指钟、石、金属、乐器等声音） / 洪亮而回响
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
璆鏘
ひらがな
きゅうそう
形容詞
日本語の意味
玉や金属が触れ合って立てる、美しく澄んだ音がするさま。転じて、音楽や声などが美しく響くさま。
やさしい日本語の意味
金ぞくやたまがあたって、ひびきがとてもうつくしくなるようす
中国語（簡体）
金玉相击的清越悦耳之声 / 乐声清丽动听 / 声音清脆悠扬
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
蒼朮
ひらがな
そうじゅつ
名詞
中国語
伝統的表記
日本語の意味
中国医学で用いられるキク科の多年草「ホソバオケラ（Atractylodes lancea）」の根茎。またはその生薬。健胃・利水・発汗などの作用があるとされる。
やさしい日本語の意味
くすりとしてつかうやくそうのねっこのぶぶんで、からだのちょうしをととのえるのにつかう
中国語（簡体）
菊科植物茅苍术的根茎，用作中药 / 中医所用的苍术药材
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
掃海艇
ひらがな
そうかいてい
名詞
日本語の意味
機雷を捜索・除去するために設計された小型の軍用艦艇。木造や非磁性体で作られ、敵・味方の航路を安全に保つ役割を持つ。
やさしい日本語の意味
うみに ある きけんな きんぞくの ばくだんを さがして どかすための ふね
中国語（簡体）
扫雷舰 / 扫雷艇 / 清除海上水雷的军用船只
関連語
憎
音読み
ゾウ
訓読み
にくむ / にくい / にくらしい / にくし
憎
音読み
ゾウ
訓読み
にくむ / にくい / にくらしい / にくしみ
関連語
異相双三角柱
ひらがな
いそうそうさんかくちゅう
名詞
日本語の意味
geometrical solid or polyhedron characterized by two congruent isosceles triangular faces connected by three rectangular faces, forming a Johnson solid known as gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
四角の面が二つと三角の面が八つある小さな立体の形
中国語（簡体）
由两个三角柱相对旋转拼接成的约翰逊多面体 / 能填充三维空间的凸多面体之一
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
異相雙三角柱
ひらがな
いそうそうさんかくちゅう
漢字
異相双三角柱
名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 異相双三角柱: gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
とくべつなかたちの立体で、三角のへやがふたつむきちがいにつながったもの
中国語（簡体）
旋转双屋脊体；约翰逊多面体J26。 / 由两枚全等三角柱以长方形面相接并相对旋转90°组成的凸多面体。 / 可单独填充三维空间的多面体。
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
