検索結果- 日本語 - 英語

キルレ

ひらがな
きるれ
名詞
日本語の意味
オンラインゲームなどで、倒した相手の数(キル数)と倒された回数(デス数)の比率を表す指標。キルレシオ、KDレシオとも。
やさしい日本語の意味
ゲームでたおした数とやられた数のわりあいをあらわす数字
中国語(簡体)
击杀死亡比(K/D比) / 击杀比率 / 击杀率
このボタンはなに?

His kill rate is very high.

中国語(簡体字)の翻訳

他的击杀率非常高。

このボタンはなに?
関連語

romanization

但し書き

ひらがな
ただしがき
名詞
日本語の意味
逆接の接続詞「ただし」で始める文。また、文中で特に条件や制限などを付け加えて述べる部分。 / 契約書・約款・法律条文などで、本文に対して条件・例外・制限などを記すための項目。
やさしい日本語の意味
あるきまりややくそくなどについて、くわしいじょうけんをそえるぶぶん
中国語(簡体)
但书;例外条款 / 附带条件的条款 / 以“但し”开头的转折说明句
このボタンはなに?

It's difficult to understand the details of the contract without reading the proviso.

中国語(簡体字)の翻訳

如果不阅读但书,就很难理解合同的细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

横歩き

ひらがな
よこあるき
名詞
日本語の意味
横の方向に歩くこと / 相手との距離や位置関係を保ちながら横方向に少しずつ移動する歩き方 / 前進・後退ではなく、身体を横向きまたは斜めにして行う歩行動作
やさしい日本語の意味
体のよこを前にして、よこむきのまま少しずつ歩くこと。
中国語(簡体)
横向行走 / 侧身行走 / 侧步移动
このボタンはなに?

Crabs move by walking sideways.

中国語(簡体字)の翻訳

螃蟹横着走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ニキ

ひらがな
にき
漢字
兄貴
接尾辞
インターネット 形態素 俗語
日本語の意味
インターネットスラングとして使われる「ニキ」は、「〜兄貴」の略で、親しみや敬意を込めて呼びかける語。特定の分野で頼りになる人、強くて頼もしい人物などを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ネットでつよくてたよりになる人や、なかまをよぶときにつけることば
中国語(簡体)
(日语网语,后缀)“兄贵/老哥”,指强悍、可靠的人 / 昵称后缀,尊称同盟、同好中的“大佬/老哥” / 表示兄弟般并肩作战的伙伴
このボタンはなに?

He's tired of arguing on the internet and is a 'nikki' who no longer goes to 2ch.

中国語(簡体字)の翻訳

他厌倦了网上的争论,已经不再上2ch了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

希代

ひらがな
きだい / きたい
形容詞
日本語の意味
非常にまれで、めったにないさま / 古今を通じて例がないほど優れている、または異常であるさま
やさしい日本語の意味
とてもめずらしくて、めったにないようすをあらわすこと
中国語(簡体)
极为罕见的 / 前所未有的 / 旷世的
このボタンはなに?

His talent is once-in-a-lifetime rare.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能非同寻常。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

希代

ひらがな
きだい / けたい
漢字
稀代
名詞
日本語の意味
世にもまれなこと。また、そのさま。きわめて珍しいこと。 / 非常に優れていて、めったにないほどの人物や才能であること。
やさしい日本語の意味
とてもめずらしくて、めったにないことや人のようす
中国語(簡体)
绝无仅有的稀有事物 / 空前罕见的奇珍 / 一生难逢的稀世之物
このボタンはなに?

His talent is a once-in-a-lifetime rarity.

中国語(簡体字)の翻訳

他的才能是稀世之才。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

擲弾筒

ひらがな
てきだんとう
名詞
日本語の意味
擲弾筒(てきだんとう)は、小型の砲や銃に装着して榴弾・煙幕弾などの擲弾を射出するための兵器を指す。歩兵が携行し、近距離から中距離に対して手榴弾に類する弾薬を発射する装置。 / 特に、歩兵が使用する簡易な構造の擲弾発射器や、銃口装着式のグレネードランチャーなどを含む総称。 / 歴史的には、大日本帝国陸軍が使用した簡易な迫撃砲・擲弾発射器(例:九七式擲弾筒)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
てきに なげる りゅうだんを うつための 小さな ほどうぐ
中国語(簡体)
榴弹发射器 / 掷弹筒 / 枪榴弹发射器
このボタンはなに?

He attacked the enemy's position using a grenade launcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他用榴弹发射器攻击了敌方阵地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

テクる

ひらがな
てくる
動詞
俗語
日本語の意味
技術的な腕前やスキルを発揮する、テクニックを駆使するさまを表す俗語的表現。特にダンス、楽器演奏、スポーツ、ゲーム、恋愛テクニックなどで用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むずかしいわざを じょうずにして、まわりのひとに すごいと おもわせる
中国語(簡体)
秀技术 / 展示技巧 / 表现高超技术
このボタンはなに?

There's no need to flex your technical skills in front of beginners.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

テクる

ひらがな
てくる
動詞
古風 俗語
日本語の意味
(若者言葉・スラング)テクテク歩く。歩いて移動する。ぶらぶら歩く。
やさしい日本語の意味
古い若者ことばで、ぶらぶらあるく、ゆっくりあるくという意味
中国語(簡体)
走路 / 步行 / 徒步走
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

レク

ひらがな
れく
名詞
日本語の意味
アルバニアの通貨単位「レク」(lek) / レクリエーション(recreation)の略。遊びや娯楽、気晴らしの活動を指す。 / (学校・サークルなどで)練習や指導を目的とした特別活動・講義・稽古の略称。
やさしい日本語の意味
アルバニアというくにでつかうおかねのなまえ
中国語(簡体)
阿尔巴尼亚的货币单位(列克) / 阿尔巴尼亚列克(ALL)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★