検索結果- 日本語 - 英語

いそこっこ

名詞
八丈語
日本語の意味
いそこっこ: 八丈方言で「イソヒヨドリ(磯鵯)」を指す語。海岸の岩場などに生息するヒタキ科の野鳥。オスは青みがかった体色をもち、さえずりが美しい。
やさしい日本語の意味
はちじょうじまなどにいる あおい色の 小さい とりの なまえ
中国語(簡体)
蓝矶鸫 / 一种栖于岩岸的鸫科鸟
このボタンはなに?

I saw a Hachijō blue rock thrush on Hachijō Island.

中国語(簡体字)の翻訳

我在八丈岛看到了海边的孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちからこぶ

漢字
力こぶ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
腕に力を入れたときに盛り上がる筋肉のこぶ / 大きくてたくましい上腕二頭筋 / 頼りになる人や組織の、強い助けや後ろ盾(比喩的表現)
やさしい日本語の意味
うでにちからをいれたときに、まんなかがこんもりとふくらんだところ
中国語(簡体)
用力弯臂时鼓起的肱二头肌 / 弯曲手臂时显现的肌肉鼓包 / 手臂用力时突起的大块肌肉
このボタンはなに?

He was proudly showing off his large bicep.

中国語(簡体字)の翻訳

他得意地炫耀着自己的二头肌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

きもったまかあさん

漢字
肝っ玉母さん
名詞
日本語の意味
子どもを強く守り支える、度胸があり包容力のある母親を指す口語的な表現。
やさしい日本語の意味
とてもつよくて こわがらない ははおや。なんでも はっきり 言って こどもを まもる おかあさん。
中国語(簡体)
胆识过人的母亲 / 坚韧勇敢的母亲 / 刚毅有魄力的妈妈
このボタンはなに?

She is truly a fierce and strong mother, she would do anything to protect her children.

中国語(簡体字)の翻訳

她真是个勇敢的母亲,为了保护孩子什么都愿意做。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こつがくしゃ

漢字
骨学者
名詞
日本語の意味
骨や骨格について研究する学者。骨学の専門家。
やさしい日本語の意味
ほねのかたちやしくみをくわしくしらべる学者のこと
中国語(簡体)
骨学家 / 骨骼学家 / 研究骨骼的学者
このボタンはなに?

He is a world-renowned osteologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的骨学家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゆうやけこやけ

漢字
夕焼け小焼け
名詞
詩語
日本語の意味
夕焼け小焼け
やさしい日本語の意味
ゆうがたに そらが あかく そまる ようすを うたなどで いう ことば
中国語(簡体)
晚霞;夕照 / (诗歌、歌词中的押韵用法)指晚霞,其中“小焼け”本身无义
このボタンはなに?

I spent time quietly while watching the sunset in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里一边看着夕阳,一边静静地度过了时光。

このボタンはなに?
関連語

romanization

背面騎乗位

ひらがな
はいめんきじょうい
名詞
日本語の意味
性行為における体位の一種で、挿入される側の人が相手に背中を向けてまたがる姿勢を指す。英語の「reverse cowgirl position」に相当する。
やさしい日本語の意味
せいこうのとき、したのひとのおなかの上にのり、あいてにせなかをむけてすわる体のかたち
中国語(簡体)
反向女上位 / 背对式女上位 / 女方跨坐在男方身上并背对的一种性姿势
このボタンはなに?

She decided to try the reverse cowgirl position.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定尝试背向骑乘位。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

顏面騎乘

ひらがな
がんめんきじょう
漢字
顔面騎乗
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 顔面騎乗 (“facesitting”)
やさしい日本語の意味
せいこうのときにひとがあおむけにねていて、そのかおのうえにのってすわること
中国語(簡体)
面坐(一种性行为) / 日语“顔面騎乗”的旧字形写法
このボタンはなに?

She has mastered the technique of facesitting.

中国語(簡体字)の翻訳

她已经掌握了颜面骑乘的技巧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

イケメンボイス

ひらがな
いけめんぼいす
名詞
日本語の意味
魅力的で格好いい印象を与える声。特に、女性から見て好感度が高く、色気や落ち着き、やさしさなどを感じさせる男性の声。
やさしい日本語の意味
かっこよくてすてきにきこえるおとこのひとのこえのこと
中国語(簡体)
酷帅的声音 / 有魅力的嗓音 / 迷人的男声
このボタンはなに?

Women are smitten with his cool voice.

中国語(簡体字)の翻訳

女人们为他那迷人的帅气嗓音着迷。

このボタンはなに?
関連語

romanization

顔面騎乗

ひらがな
がんめんきじょう
名詞
日本語の意味
性行為において、受け手の顔の上にまたがる行為を指す用語。 / 主に性的な文脈で用いられ、支配・服従やフェティシズムの一形態として扱われることが多い。
やさしい日本語の意味
性的な行為で、ひとがほかのひとのかおのうえにまたがること
中国語(簡体)
性行为或情趣玩法中,一方坐在另一方脸上的行为 / BDSM语境中,通过坐在对方面部进行支配或刺激的做法
このボタンはなに?

She took a facesitting pose.

中国語(簡体字)の翻訳

她摆出脸部骑乘的姿势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
メン
訓読み
おも / おもて / つら
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
マスク / 顔 / 特徴 / 表面
やさしい日本語の意味
かおやかおのようすをあらわす。もののひらたいおもてのこともいう。
中国語(簡体)
脸;面孔 / 面具 / 表面;外表
このボタンはなに?

He stood on the stage wearing an impassive mask to deflect public scrutiny and political pressure, skillfully concealing his true intentions.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了躲避世人的目光和政治压力,戴上冷静无表情的面具站上讲台,巧妙地掩盖了自己的真实意图。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★