ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

剪断

ひらがな
せんだんする
漢字
剪断する
動詞
日本語の意味
物体に平行な向きに働く力(せん断力)によって,物体を切るように変形させること。また,そのようにして切り取ること。 / 材木や金属,紙などを,刃物を用いて切り落とすこと。 / (比喩的に)集団や組織などを,二つに分断したり,関係を断ち切ったりすること。
やさしい日本語の意味
物に力がななめにかかり、その部分がずれて形がかわること
このボタンはなに?

The physicist conducted an experiment to measure the shear strength of the metal.

中国語(簡体字)の翻訳

物理学家进行了测量金属剪切强度的实验。

中国語(繁体字)の翻訳

物理學家進行了測量金屬剪切強度的實驗。

韓国語訳

물리학자는 금속의 전단 강도를 측정하는 실험을 수행했습니다.

インドネシア語訳

Para fisikawan melakukan percobaan untuk mengukur kekuatan geser suatu logam.

ベトナム語訳

Các nhà vật lý đã tiến hành một thí nghiệm để đo độ bền cắt của kim loại.

タガログ語訳

Ang pisiko ay nagsagawa ng eksperimento upang sukatin ang lakas ng paggupit ng metal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

栴檀

ひらがな
せんだん
名詞
日本語の意味
栴檀
やさしい日本語の意味
こうえんなどにある せがたかくて しげった きで むらさきの はなと たねがなる
このボタンはなに?

He was reading a book under the bead tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他在栴檀树下读书。

中国語(繁体字)の翻訳

他在栴檀樹下讀著書。

韓国語訳

선단나무 아래에서 그는 책을 읽고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah pohon cendana, dia sedang membaca buku.

ベトナム語訳

Dưới gốc cây đàn hương, anh ấy đang đọc sách.

タガログ語訳

Nagbabasa siya ng libro sa ilalim ng punong sandalwood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旋毛

ひらがな
つむじ
名詞
日本語の意味
つむじ。頭髪が渦巻き状に生えている部分。 / 物事のねじれた性格や性質をたとえていう語。ひねくれた性分。
やさしい日本語の意味
あたまのけがくるくるまわるようにはえているところ
このボタンはなに?

There was a single swirl of hair on his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他的头顶上有一撮发旋。

中国語(繁体字)の翻訳

他的頭上有一個旋毛。

韓国語訳

그의 정수리에는 하나의 머리카락 소용돌이가 있었다.

インドネシア語訳

Di atas kepalanya ada satu pusaran rambut.

ベトナム語訳

Trên đỉnh đầu anh ấy có một xoáy tóc.

タガログ語訳

May isang kulot ng buhok sa tuktok ng kanyang ulo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
せん
訓読み
なし
文字
日本語の意味
隠者
やさしい日本語の意味
やまなどにひとりでくらす人をあらわすかんじ
このボタンはなに?

He said he met a mountain fairy in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他在山上遇到了一位仙人。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他在山上遇到了一位仙人。

韓国語訳

그는 산에서 선인을 만났다고 말했어요.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia bertemu dengan seorang pertapa di gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng đã gặp một vị tiên trên núi.

タガログ語訳

Sinabi niya na nakatagpo siya ng isang ermitanyo sa bundok.

このボタンはなに?

音読み
せん
訓読み
なし
文字
日本語の意味
コルク; プラグ; ストッパー
やさしい日本語の意味
びんやチューブの口をふさぐための、小さなふたやさしこむもの
このボタンはなに?

I always bring earplugs when I go to a concert.

中国語(簡体字)の翻訳

我去音乐会的时候总是带着耳塞。

中国語(繁体字)の翻訳

我去音樂會時總是帶著耳塞。

韓国語訳

저는 음악회에 갈 때는 언제나 귀마개를 가지고 갑니다.

インドネシア語訳

Saya selalu membawa penutup telinga ketika pergi ke konser.

ベトナム語訳

Khi tôi đi xem hòa nhạc, tôi luôn mang theo nút tai.

タガログ語訳

Palagi akong nagdadala ng earplugs kapag pumupunta ako sa konsiyerto.

このボタンはなに?

内戦

ひらがな
ないせん
名詞
日本語の意味
同一国家内部で起こる武力を伴った争い。政府と反政府勢力、または国内の複数勢力間で行われる戦争。 / 国家の統治権や政権の奪取、分離独立、宗教・民族・思想の対立などを背景として、国内で継続的に行われる大規模な武力衝突。
やさしい日本語の意味
ひとつのくにのなかでおなじくにのひとどうしがせんそうをすること
このボタンはなに?

His country had been suffering from a long civil war.

中国語(簡体字)の翻訳

他的国家长期饱受内战之苦。

中国語(繁体字)の翻訳

他的國家長期飽受內戰之苦。

韓国語訳

그의 나라는 오랫동안 내전에 시달려 왔다.

インドネシア語訳

Negaranya telah lama menderita akibat perang saudara.

ベトナム語訳

Đất nước anh ấy đã phải chịu đựng nội chiến trong một thời gian dài.

タガログ語訳

Matagal nang nagdurusa ang kanyang bansa dahil sa digmaang sibil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

仙人

ひらがな
せんにん
名詞
日本語の意味
道教や仙道の思想において、不老不死の能力を持ち、山林などに住む神秘的な存在。世俗を離れて修行を積み、超自然的な力を得た人物とされる。 / 俗世間から離れて山中などで隠遁生活を送り、物欲や名誉欲などの執着を捨てた、世俗離れした人。 / 常人とは異なる境地に達し、世間一般の価値観や欲望に縛られず、達観した考え方を持つ人物へのたとえ。
やさしい日本語の意味
やまでくらす、ふしぎなちからをもつひと。ふつうのひとのかんがえにしばられず、ながくいきるといわれる。
このボタンはなに?

He said he met a mountain fairy in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他在山上遇到了一位仙人。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他在山上遇到了一位仙人。

韓国語訳

그는 산에서 선인을 만났다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia bertemu dengan seorang pertapa di gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng đã gặp một vị tiên trên núi.

タガログ語訳

Sinabi niya na nakatagpo niya ang isang ermitanyo sa bundok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
セン
訓読み
る / れる / せんじる / せんずる
文字
漢字表記
日本語の意味
焼く、茹でる、炒る、炙る / ジョン(韓国料理) / インフュージョン(お茶)
やさしい日本語の意味
ひでいることや、にることをあらわすじ。おちゃをいれてのむいみもある。
このボタンはなに?

I like to drink coffee that I roast myself every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢每天早上喝自己冲的咖啡。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天早上喜歡喝自己煮的咖啡。

韓国語訳

저는 매일 아침 제가 직접 내려 만든 커피를 마시는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka minum kopi yang saya seduh sendiri setiap pagi.

ベトナム語訳

Tôi thích uống cà phê tự mình pha mỗi sáng.

タガログ語訳

Gusto kong uminom ng kape na ako mismo ang nagluto tuwing umaga.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
セン
訓読み
かわ / がわ
文字
小学一年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
みずがながれるみち。やまやまちをとおってうみへつづく。
このボタンはなに?

We often have picnics by the river on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末常在河边野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

我們常在週末到河邊野餐。

韓国語訳

우리는 주말에 자주 강가에서 피크닉을 합니다.

インドネシア語訳

Kami sering berpiknik di tepi sungai pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Chúng tôi thường đi picnic bên bờ sông vào cuối tuần.

タガログ語訳

Madalas kaming mag-picnic sa ilog tuwing katapusan ng linggo.

このボタンはなに?

せんばつ

漢字
選抜
動詞
日本語の意味
えらび出すこと。多くの中から特にすぐれたもの・人を選ぶこと。
やさしい日本語の意味
たくさんの人やチームの中から、よい人だけをえらぶこと
このボタンはなに?

We held a meeting to select the best members for our team.

中国語(簡体字)の翻訳

我们召开了会议来选拔团队成员。

中国語(繁体字)の翻訳

我們為了選拔團隊成員,召開了會議。

韓国語訳

우리는 팀원 선발을 위한 회의를 열었습니다.

インドネシア語訳

Kami mengadakan rapat untuk memilih anggota tim.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã tổ chức một cuộc họp để tuyển chọn các thành viên của nhóm.

タガログ語訳

Nagsagawa kami ng pulong upang pumili ng mga miyembro ng koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★