和英辞書

煎

音読み

セン

訓読み

いる / いれる / せんじる / せんずる

文字

漢字表記

roast, boil, parch, broil / jeon (Korean food) / infusion (tea)

日本語の意味

焼く、茹でる、炒る、炙る / ジョン（韓国料理） / インフュージョン（お茶）

やさしい日本語の意味

ひでいることや、にることをあらわすじ。おちゃをいれてのむいみもある。

中国語（簡体字）の意味

用少量油在锅中烹调 / 熬煮药或茶取汁 / 焙炒或炙烤

中国語（繁体字）の意味

用少量油在鍋中煎熟 / 焙炒、烘烤 / 熬煮（多指藥或茶）

韓国語の意味

(음식·약을) 달이다 / 볶다·덖다·굽다 / 전(부침개)·차의 우림

インドネシア語

memanggang/menyangrai/merebus / jeon (makanan Korea) / seduhan (teh)

ベトナム語の意味

rang, áp chảo / bánh jeon (Hàn Quốc) / hãm trà (nước hãm)

タガログ語の意味

tostahin o sangagin / pakuluin / pagpapababad ng tsaa

私は毎朝、自分で煎じたコーヒーを飲むのが好きです。

I like to drink coffee that I roast myself every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢每天早上喝自己冲的咖啡。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天早上喜歡喝自己煮的咖啡。

韓国語訳

저는 매일 아침 직접 내린 커피를 마시는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya suka minum kopi yang saya seduh sendiri setiap pagi.

ベトナム語訳

Tôi thích uống cà phê tự mình pha mỗi sáng.

タガログ語訳

Gusto kong uminom ng kape na ako mismo ang nagluto tuwing umaga.

意味（1）

roast, boil, parch, broil

意味（2）

jeon (Korean food)

意味（3）

infusion (tea)

“Jōyō” kanji （ common ）