検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

せんきょくした

Google翻訳 / DeepL翻訳

せんだん

漢字

占断 / 専断 / 擅断

名詞

占断: decision by divination; complete possession or occupation / 専断, 擅断: an arbitrary decision

日本語の意味

占いによって吉凶や物事の成り行きを判断すること。占いの結果として下される判断。 / 権限を無視して自分勝手に物事を決めること。また、そのような独断的な決定。

やさしい日本語の意味

じぶんひとりのかってなかんがえで、だいじなことをきめてしまうこと

このボタンはなに？

藩主は戦を始めるかどうか決める前に、陰陽師にせんだんを求めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The feudal lord sought a divinatory decision from a diviner before choosing whether to commence the war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sendan

（ romanization ）

詳細

ないせん

名詞

内戦: civil war / 内線: phone extension

日本語の意味

電話機や電話回線の一つの番号や回線。主に企業や組織内で使用される。 / 同じ国の内部で起こる戦争。国内の勢力同士が争う武力衝突。

やさしい日本語の意味

一つの国の中でおこるたたかいまたは会社や家のなかでつかうでんわのばんごう

このボタンはなに？

彼の国は長い間ないせんに苦しんでいた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His country had been suffering from a long civil war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naisen

（ romanization ）

詳細

私曲

ひらがな

しきょく

名詞

an unfair act done for one's own profit

日本語の意味

自分の利益のために公正さを欠いた行為や、不正な行い。公私をわきまえず、自分の都合を優先させること。

やさしい日本語の意味

じぶんのとくのためにずるくしてふこうへいなこと

このボタンはなに？

彼の行動は明らかに私曲だと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his actions are clearly an unfair act done for his own profit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

私 (し)曲

（ canonical ）

shikyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

性旭

ひらがな

せいあきら / しょうあきら / せいあさひ / しょうあさひ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

性旭は、主に男性に用いられる日本語の人名（下の名前）として使われる固有名詞。「性」と「旭」という漢字の組み合わせからなる。 / 「性」は本性・性質・人となりを表す漢字で、「旭」は朝日・昇る太陽、勢いよく昇る光を意味し、組み合わせることで「すぐれた人柄や本性が、朝日のように明るく伸びやかに輝くこと」などの願いを込めた名前として解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれる。