ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

陰陽師

ひらがな
おんみょうじ
名詞
歴史的
日本語の意味
陰陽道の術や占いを行う人、特に律令制下の官職としての陰陽寮に属した専門職。
やさしい日本語の意味
むかしのくにのしごとで、ほしやひのようすをみてうらないをするひと。まじないでひとびとをまもることもする。
このボタンはなに?

Under the Ritsuryō system, the Onmyōji was an important position in the state.

中国語(簡体字)の翻訳

在律令制度下,阴阳师是国家的重要官职。

中国語(繁体字)の翻訳

在律令制度下,陰陽師是國家重要的官職。

韓国語訳

율령제도 하의 음양사는 국가의 중요한 관직이었습니다.

インドネシア語訳

Di bawah sistem ritsuryō, onmyōji adalah pejabat penting negara.

ベトナム語訳

Dưới chế độ luật-lệnh, các âm dương sư là những chức quan quan trọng của nhà nước.

タガログ語訳

Sa ilalim ng sistemang ritsuryō, ang mga onmyōji ay mga mahalagang opisyal ng estado.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

陰陽師

ひらがな
おんみょうじ
名詞
日本語の意味
平安時代から中世日本にかけて、陰陽道にもとづいて暦の作成や占星、吉凶判断、祈祷などを行った官職、またはその職にある人。 / 陰陽道の術を使って占いや呪術、厄払いなどを行う呪術師・まじない師のこと。
やさしい日本語の意味
うらないをしてわるいものをはらいくらしをまもるしごとをするひと
このボタンはなに?

He is a very competent onmyoji, and is respected by many people.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常有能力的阴阳师,受到许多人的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他是非常有能的陰陽師,受到許多人的尊敬。

韓国語訳

그는 매우 유능한 음양사로, 많은 사람들에게 존경받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang onmyoji yang sangat mahir dan dihormati oleh banyak orang.

ベトナム語訳

Anh ấy là một âm dương sư rất tài năng và được nhiều người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ay isang napakahusay na onmyoji at iginagalang siya ng maraming tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★