和英辞書

歌曲

ひらがな

かきょく

名詞

melody; tune

日本語の意味

特定の旋律や歌詞を持つ音楽作品。通常、人間の声によって歌われることを前提とした楽曲。 / 芸術的・感情的な表現を目的として作曲された歌。 / 声楽曲全般を指すややかたい表現。

やさしい日本語の意味

うたのふし。おとのながれのこと。

中国語（簡体字）の意味

旋律 / 曲调 / 曲子

中国語（繁体字）の意味

旋律 / 曲調

韓国語の意味

선율 / 곡조 / 멜로디

インドネシア語

melodi / lagu / nyanyian

ベトナム語の意味

giai điệu / điệu nhạc / bản nhạc

タガログ語の意味

himig / melodiya / tono

彼の新しい歌曲のメロディーはとても美しいです。

The melody of his new song is very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新歌旋律非常优美。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新歌的旋律非常美麗。

韓国語訳

그의 새로운 노래의 멜로디는 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Melodi lagu barunya sangat indah.

ベトナム語訳

Giai điệu của ca khúc mới của anh ấy rất đẹp.

タガログ語訳

Napakaganda ng melodiya ng kanyang bagong kanta.

意味（1）

melody; tune

歌 (か)曲 （ canonical ）

kakyoku （ romanization ）

きょく （ hiragana ）