検索結果- 日本語 - 英語

きじゅん

漢字
帰順
動詞
日本語の意味
基準: 基本となるよりどころ。物事を比較・判断する際のよりどころ。 / 帰順: 力をもつ側や支配者に服従・帰属すること。
やさしい日本語の意味
くにやえらいひとにたたかいをやめてしたがう
中国語(簡体)
归顺(向政府或统治者) / 臣服 / 投诚
このボタンはなに?

He decided to submit to the new government.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きごころ

漢字
気心
名詞
日本語の意味
人の性格や気立てなど、その人特有の心の持ち方や傾向を指す語。 / 着ている衣服が体に触れたときに生じる感覚や、衣服を身につけたときの着心地。
やさしい日本語の意味
ひとのもののかんがえかたやきもちのようす。ふくをきたときのかんじ。
中国語(簡体)
性情,脾性 / 衣物的穿着感受(舒适度)
このボタンはなに?

Please be careful when dealing with him because he has a rough temper.

中国語(簡体字)の翻訳

他性情粗暴,请小心接触。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じんいてき

漢字
人為的
形容詞
日本語の意味
人間の手によって行われるさま。自然に任せたのではなく、意図的・計画的に加えられた働きかけによること。
やさしい日本語の意味
しぜんではなく、ひとがわざとおこなったようす。
中国語(簡体)
人为的 / 人工的 / 非自然的
このボタンはなに?

This lake was artificially made.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖是人工建造的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ゆだんたいてき

漢字
油断大敵
ことわざ
日本語の意味
油断をすると思わぬ大きな失敗や災難を招くので、常に気を引き締めていなければならないという戒め。
やさしい日本語の意味
ちゅういをわすれるとおおきなしっぱいになるといういみ
中国語(簡体)
不可掉以轻心。 / 疏忽大意是大敌。 / 松懈会招致祸患。
このボタンはなに?

Going out to play the day before the exam, there's many a slip twixt cup and lip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいてき

漢字
大敵 / 対敵
名詞
日本語の意味
強大な敵。また、非常に手強い相手。 / 敵に対すること。また、敵に向かうこと。
やさしい日本語の意味
とてもつよい てき。 または、てきに たちむかう こと。
中国語(簡体)
强敌 / 对敌
このボタンはなに?

In order to defeat a powerful enemy, it is necessary to give your all.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きゅうはくじょ

漢字
休泊所
名詞
日本語の意味
一時的に滞在・宿泊・休息するための場所。仮の宿や休憩所として利用される施設や空間。
やさしい日本語の意味
ひとがみじかいあいだやすみ、とまるためのばしょ
中国語(簡体)
临时住宿点 / 休息处 / 临时驻地
このボタンはなに?

He spent a night at a temporary quarters during his trip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょだい

漢字
巨大
形容詞
日本語の意味
大きさや規模が非常に大きいさま / ふつうのものと比べて、はるかに大きいさま
やさしい日本語の意味
ふつうのものよりとてもおおきいようす。
中国語(簡体)
巨大的 / 庞大的 / 巨型的
このボタンはなに?

That huge building was the tallest we had seen.

中国語(簡体字)の翻訳

那座巨大的建筑是我们见过的最高的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

ねっこ

漢字
根っこ
名詞
日本語の意味
植物の根。特に地表に現れている木の根。「大木のねっこにつまずく」 / 物事の基礎・根本・起こり。「いじめのねっこを断つ」「争いのねっこ」 / (比喩的に)性質や考え方などの本質的な部分。「優しさがねっこにある人」
やさしい日本語の意味
きや くさの したに あり、じめんに でて みえる ことも ある ところ。ものごとの はじまりや もと。
中国語(簡体)
(植物的)根;树根(常指露出地面的根) / 问题的根源;根本;起源
このボタンはなに?

The shape of this root is very unique, isn't it?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ほっく

漢字
発句
名詞
日本語の意味
ホック: 服などを留めるための小さな金具 / 発句: 俳諧・俳句で、連歌や俳諧の最初の句、またはその形式の独立した短詩
やさしい日本語の意味
ひっかけてふくをとめるちいさなもの。また、はいくのいちばんはじめのし。
中国語(簡体)
衣物上的钩扣 / 发句,俳谐连歌的开篇句(俳句的前身)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

むりょく

漢字
無力
名詞
日本語の意味
力がないこと。特に、状況を変えたり、物事に影響を及ぼしたりする能力や手段が欠けている状態。
やさしい日本語の意味
ちからがないこと。なにもできないとかんじるようす。
中国語(簡体)
无力 / 无能为力 / 无助
このボタンはなに?

Although he felt a sense of powerlessness, he stood up for his friend.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然感到无力,但为了朋友站了起来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★