和英辞書

たいてき

漢字

大敵 / 対敵

名詞

大敵: powerful enemy / 対敵: confronting the enemy

日本語の意味

強大な敵。また、非常に手強い相手。 / 敵に対すること。また、敵に向かうこと。

やさしい日本語の意味

とてもつよい てき。 または、てきに たちむかう こと。

中国語（簡体字）の意味

强敌 / 对敌

中国語（繁体字）の意味

強敵 / 對敵

韓国語の意味

강적 / 큰 적 / 적과의 대치

ベトナム語の意味

kẻ thù mạnh (đại địch) / sự đối đầu với địch (đối kháng kẻ thù)

タガログ語の意味

makapangyarihang kaaway / paghaharap sa kaaway

たいてきを倒すためには、全力を尽くす必要があります。

In order to defeat a powerful enemy, it is necessary to give your all.

中国語（簡体字）の翻訳

要击败敌人，就必须全力以赴。

中国語（繁体字）の翻訳

要打敗大敵，必須全力以赴。

韓国語訳

적을 물리치기 위해서는 전력을 다해야 합니다.

ベトナム語訳

Để đánh bại đối thủ, cần dốc hết sức mình.

タガログ語訳

Para matalo ang kalaban, kailangan mong ibuhos ang buong pagsisikap.

意味（1）

大敵: powerful enemy

意味（2）

対敵: confronting the enemy

taiteki （ romanization ）