Pictophonetic characters are characters that express sound and meaning at the same time.

形声文字是同时表示读音和意义的文字。

形聲文字是同時表示音和意義的文字。

형성문자는、、소리와 의미를 동시에 나타내는 문자입니다。。

Aksara fonosemantik adalah karakter yang sekaligus menyatakan bunyi dan makna.

Chữ hình thanh là chữ vừa biểu thị âm vừa biểu thị nghĩa.

Ang mga phono-semantikong karakter ay sabay na nagpapahayag ng tunog at kahulugan.

Her beauty can indeed be described as stunning.

她的美貌真可谓倾国倾城。

她的美貌可謂傾國傾城。

그녀의 아름다움은 그야말로 절세라 할 만하다.

Kecantikannya memang bisa disebut memukau hingga bisa membuat kota runtuh.

Vẻ đẹp của cô ấy đúng là làm say đắm lòng người.

Ang kanyang kagandahan ay tunay na maituturing na nakakabighani.

Our town is located at 135 degrees west longitude.

我们的城镇位于西经135度。

我們的城鎮位於西經135度。

우리 마을은 서경 135도에 위치해 있습니다.

Kota kami terletak pada 135 derajat bujur barat.

Thị trấn của chúng tôi nằm ở kinh độ 135° Tây.

Ang aming bayan ay matatagpuan sa 135° kanlurang longhitud.

Keisei is a type of Kanji, consisting of parts that represent sound and meaning.

形声是汉字的一种，由表示发音和意义的部分组成。

形聲是漢字的一種，由表示讀音和意義的部分組成。

형성은 한자의 일종으로, 소리와 의미를 나타내는 부분으로 이루어져 있습니다.

Keisei adalah salah satu jenis kanji yang terdiri dari bagian yang menunjukkan bunyi dan bagian yang menunjukkan makna.

Hình thanh là một loại chữ Hán, gồm các phần biểu thị âm và nghĩa.

Ang 形声 ay isang uri ng kanji na binubuo ng mga bahagi na nagpapakita ng tunog at ng kahulugan.

She decided to have plastic surgery to gain confidence.

她决定为了增强自信而接受整形手术。

她為了增加自信，決定接受整形手術。

그녀는 자신감을 얻기 위해 성형수술을 받기로 결정했습니다.

Dia memutuskan untuk menjalani operasi plastik agar lebih percaya diri.

Cô ấy quyết định phẫu thuật thẩm mỹ để tự tin hơn.

Nagpasya siyang sumailalim sa operasyon sa pagpapaganda upang magkaroon ng tiwala sa sarili.

My biological clock is disrupted, and I've been having sleepless nights.

我的生物钟紊乱，无法入睡的夜晚接连不断。

我的生物鐘紊亂，無法入睡的夜晚持續不斷。

내 생체시계가 흐트러져 잠들지 못하는 밤이 계속되고 있습니다.

Jam biologis saya terganggu, dan malam-malam tanpa tidur terus berlanjut.

Đồng hồ sinh học của tôi bị rối loạn, khiến tôi liên tục có những đêm không ngủ được.

Nagulo ang panloob kong orasan at patuloy ang mga gabing hindi ako makatulog.

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

他的目标是尽快为家人谋生。

他的目標是儘快為自己的家人謀生。

그의 목표는 하루라도 빨리 자신의 가족을 위해 생계를 꾸리는 것이다.

Tujuannya adalah secepat mungkin menafkahi keluarganya.

Mục tiêu của anh ấy là càng sớm càng tốt kiếm sống để nuôi gia đình.

Ang layunin niya ay makapagtaguyod ng kanyang pamilya sa lalong madaling panahon.

He is a specialist in orthopaedic surgery.

他是整形外科专家。

他是骨科專科醫師。

그는 정형외과 전문의입니다.

Dia adalah dokter spesialis ortopedi.

Anh ấy là bác sĩ chuyên khoa chỉnh hình.

Siya ay isang espesyalista sa ortopedya.

Many researchers have sounded the alarm that such educational policies could seriously affect the formation of identities among young people from diverse social backgrounds.

许多研究者警告称，这类教育政策可能会对来自多样社会背景的年轻人身份认同的形成产生严重影响。

許多研究者已經發出警告，指出這類教育政策可能會對具有多元社會背景的年輕人的身份認同形成造成嚴重影響。

많은 연구자들은 이러한 교육 정책이 다양한 사회적 배경을 가진 젊은이들의 정체성 형성에 심각한 영향을 미칠 수 있다고 경고하고 있다.

Banyak peneliti memperingatkan bahwa kebijakan pendidikan semacam ini dapat berdampak serius pada pembentukan identitas para pemuda yang memiliki latar belakang sosial yang beragam.

Nhiều nhà nghiên cứu cảnh báo rằng những chính sách giáo dục như vậy có thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến quá trình hình thành bản sắc của những người trẻ có bối cảnh xã hội đa dạng.

Maraming mananaliksik ang nagbababala na ang ganitong mga patakarang pang-edukasyon ay maaaring magdulot ng malubhang epekto sa paghubog ng pagkakakilanlan ng mga kabataang may iba't ibang panlipunang pinagmulan.

He drew an equilateral triangle shape.

他画了一个等边三角形。

他畫了一個正三角形的圖形。

그는 정삼각형 도형을 그렸습니다.

Dia menggambar sebuah segitiga sama sisi.

Anh ấy đã vẽ một hình tam giác đều.

Gumuhit siya ng isang tatsulok na pantay ang mga gilid.