本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

素法県

ひらがな
すぽーけん
固有名詞
異表記 廃用
かなりやさしい日本語
むかしのかきかたで、アメリカにあるまちスポケンのこと
日本語の意味
素法県
このボタンはなに?

I live in Suhou Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在素法县。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在素法縣。

韓国語訳

저는 소법현에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Prefektur 素法.

ベトナム語訳

Tôi sống ở tỉnh 素法.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Lalawigan ng Suho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

error-unknown-tag

素振り

ひらがな
そぶり
名詞
かなりやさしい日本語
人のようすや動きからわかる気持ちや考えのあらわれ
日本語の意味
態度や行動の様子 / 剣道などで実際に相手を打たずに素手や竹刀で行う練習の振り
このボタンはなに?

I couldn't sense anything from his bearing.

中国語(簡体字)の翻訳

我从他的素振中什么也感觉不到。

中国語(繁体字)の翻訳

我從他的素振中什麼也感覺不到。

韓国語訳

그의 몸짓으로는 아무것도 느낄 수 없었다.

インドネシア語訳

Saya tidak merasakan apa pun dari gerak-geriknya.

ベトナム語訳

Tôi không cảm nhận được gì từ động tác của anh ấy.

タガログ語訳

Wala akong nadama mula sa kanyang galaw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

告訴人

ひらがな
こくそにん
名詞
かなりやさしい日本語
こまったことをうったえるために、けいさつやさいばんしょに申し出る人
日本語の意味
刑事・民事を問わず、裁判所や捜査機関に対し、犯罪事実や権利侵害を訴え出る人。訴えを起こした側の人。 / 広く、自分が被った被害や不利益について、公式な場で申し立て・訴えを行う人。
このボタンはなに?

He testified to the police as the complainant of the case.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该事件的告诉人向警方作证。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為該案件的告訴人向警方作證。

韓国語訳

그는 사건의 고소인으로서 경찰에 증언했습니다.

インドネシア語訳

Dia memberi kesaksian kepada polisi sebagai pelapor dalam perkara itu.

ベトナム語訳

Anh ta đã làm chứng trước cảnh sát với tư cách là người tố cáo vụ án.

タガログ語訳

Nagpatotoo siya sa pulis bilang nagsampa ng reklamo sa kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

互いに素

ひらがな
たがいにそ
名詞
かなりやさしい日本語
ふたつのかずでいっしょにわりきれるかずがいちだけのこと
日本語の意味
数学において、2つの整数が1以外に共通の正の約数を持たない関係、またはそのような整数同士であること。互いに素な数同士を指す。 / 一般には、共通する要素や性質をほとんど、もしくは全く持たないこと。(比喩的用法)
このボタンはなに?

They have a mutually prime relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他们彼此之间有着不做作的关系。

中国語(繁体字)の翻訳

他們彼此之間有著真實自然的關係。

韓国語訳

그들은 서로 있는 그대로의 관계를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Mereka saling memiliki hubungan yang apa adanya.

ベトナム語訳

Họ có một mối quan hệ tự nhiên với nhau.

タガログ語訳

Mayroon silang natural na relasyon sa isa't isa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地租

ひらがな
ちそ
名詞
かなりやさしい日本語
とちをもつ人がはらうぜいきん
日本語の意味
地価に応じて課される租税。土地税。日本では明治政府が地租改正により導入した近代的土地税を指すことが多い。 / (歴史)明治初期の財政制度上、国家歳入の中心を占めた土地に対する税。
このボタンはなに?

I was notified by the city hall that my land tax payment is overdue.

中国語(簡体字)の翻訳

我接到政府机关的通知,称地租的缴纳已逾期。

中国語(繁体字)の翻訳

收到政府機關的通知,表示地租的繳納已逾期。

韓国語訳

관공서로부터 지세 납부가 연체되었다는 통지를 받았습니다.

インドネシア語訳

Saya diberitahu oleh kantor pemerintahan bahwa pembayaran pajak tanah saya tertunda.

ベトナム語訳

Tôi đã nhận được thông báo từ cơ quan hành chính rằng việc đóng thuế đất của tôi đang bị chậm trễ.

タガログ語訳

Ipinagbigay-alam sa akin ng opisina ng pamahalaan na nahuhuli na ang pagbabayad ng buwis sa lupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ソフテニ

ひらがな
そふてに
名詞
略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
やわらかいたまを使うテニスの短い言い方。
日本語の意味
ソフトテニスの略称。柔らかいボールを用いるテニスの一種。 / 日本や東アジアを中心に普及しているラケットスポーツの名称。
このボタンはなに?

Every Saturday, I practice soft tennis in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

每周六都在公园练习软式网球。

中国語(繁体字)の翻訳

每週六我都在公園練習軟式網球。

韓国語訳

매주 토요일에는 공원에서 소프트테니스 연습을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap Sabtu, saya berlatih soft tenis di taman.

ベトナム語訳

Mỗi thứ Bảy, tôi luyện tập môn soft tennis ở công viên.

タガログ語訳

Tuwing Sabado, nagsasanay ako ng soft tennis sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

礎材

ひらがな
そざい
名詞
かなりやさしい日本語
なにかのどだいをつくるもとになるざいりょう。
日本語の意味
建物や構造物などの基礎部分に用いられる材料。基礎を形作るための材木やコンクリート、石材、鉄骨などを指すことが多い。 / 物事の土台・基盤となる要素や資源。制度・組織・活動などの根幹を支える要素としての「材料」や「資源」。
このボタンはなに?

The highest quality foundation materials were used in the construction of this building.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的建造使用了最高质量的基础材料。

中国語(繁体字)の翻訳

這棟建築在建造時使用了最高品質的基礎材料。

韓国語訳

이 건물의 건설에는 최고 품질의 기초 자재가 사용되었습니다.

インドネシア語訳

Pembangunan gedung ini menggunakan bahan pondasi berkualitas terbaik.

ベトナム語訳

Việc xây dựng tòa nhà này đã sử dụng vật liệu móng chất lượng cao nhất.

タガログ語訳

Sa pagtatayo ng gusaling ito ay ginamit ang mga materyales sa pundasyon na may pinakamataas na kalidad.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直訴

ひらがな
じきそする
漢字
直訴する
動詞
かなりやさしい日本語
目上の人に、あいだの人を通さずに、そのままこまっていることをうったえる
日本語の意味
目上の者に対して、正式な手続きを経ずに直接訴え出ること。
このボタンはなに?

He had the courage to complain directly to his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他有直接向上司直诉的勇气。

中国語(繁体字)の翻訳

他有直接向上司直訴的勇氣。

韓国語訳

그는 상사에게 직접 호소할 용기를 가지고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki keberanian untuk menghadap langsung kepada atasannya.

ベトナム語訳

Anh ấy có đủ dũng khí để trực tiếp bày tỏ với cấp trên.

タガログ語訳

May lakas ng loob siyang direktang lumapit sa kanyang nakatataas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直訴

ひらがな
じきそ
名詞
かなりやさしい日本語
ふつうのやり方をとばして、えらい人にじかにこまっていることをうったえること
日本語の意味
目上の者や上級機関に対して、正式な手続きを経ずに、直接に不平・不満・要望などを訴えること。 / 封建時代などで、支配者層に対して庶民が直に願い出る行為。直訴は多くの場合、法令で禁じられていた。
このボタンはなに?

He made a direct complaint to his boss about his dissatisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他直接向上司反映了不满。

中国語(繁体字)の翻訳

他直接陳述了對上司的不滿。

韓国語訳

그는 상사에 대한 불만을 직접 호소했다.

インドネシア語訳

Dia menyampaikan ketidakpuasannya secara langsung kepada atasannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trực tiếp trình bày những bức xúc của mình với cấp trên.

タガログ語訳

Direktang inireklamo niya sa kanyang nakatataas ang kanyang mga hinaing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

簡素化

ひらがな
かんそか
名詞
かなりやさしい日本語
むずかしくてこまかいものごとを、もっとかんたんですくない形にすること
日本語の意味
単純化すること。複雑なものをわかりやすくすること。 / 内容や形式をそぎ落として、無駄をなくすこと。 / 手続きや仕組みなどを、扱いやすいように簡略に整えること。
このボタンはなに?

We are aiming for the simplification of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于简化项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們致力於簡化專案。

韓国語訳

우리는 프로젝트의 간소화를 목표로 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami bertujuan untuk menyederhanakan proyek.

ベトナム語訳

Chúng tôi hướng tới việc đơn giản hóa dự án.

タガログ語訳

Nais naming pasimplehin ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★