和英辞書

素振り

ひらがな

そぶり

名詞

bearing; behavior; manner

日本語の意味

態度や行動の様子 / 剣道などで実際に相手を打たずに素手や竹刀で行う練習の振り

やさしい日本語の意味

人のようすや動きからわかる気持ちや考えのあらわれ

中国語（簡体字）の意味

举止；态度 / 神情；样子 / 行为方式；风度

中国語（繁体字）の意味

舉止 / 儀態 / 神態

韓国語の意味

태도 / 거동 / 몸가짐

ベトナム語の意味

dáng vẻ; phong thái / thái độ; cách cư xử / cử chỉ; điệu bộ

タガログ語の意味

asal / gawi / tindig

彼の素振りからは何も感じ取れなかった。

I couldn't sense anything from his bearing.

中国語（簡体字）の翻訳

我从他的素振中什么也感觉不到。

中国語（繁体字）の翻訳

我從他的素振中什麼也感覺不到。

韓国語訳

그의 몸짓으로는 아무것도 느낄 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi không cảm nhận được gì từ động tác của anh ấy.

タガログ語訳

Wala akong nadama mula sa kanyang galaw.

意味（1）

bearing; behavior; manner

素 (そ)振 (ぶ)り （ canonical ）

soburi （ romanization ）