検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

じんりきじんりょく

Google翻訳 / DeepL翻訳

尽力

ひらがな

じんりょくする

漢字

尽力する

動詞

exert oneself

日本語の意味

力を尽くして物事にあたること / 目的の達成や他人のために精一杯努力すること

やさしい日本語の意味

ちからをぜんぶつかって、だれかやなにかのためにがんばること。

このボタンはなに？

私はこのプロジェクトを成功させるために尽力します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will exert myself to make this project successful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尽 (じん)力 (りょく)する

（ canonical ）

jinryoku suru

（ romanization ）

尽 (じん)力 (りょく)し

（ stem ）

尽 (じん)力 (りょく)した

（ past ）

盡力

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

尽力し

（ imperfective stem ）

じんりょくし

（ imperfective stem ）

jinryoku shi

（ imperfective ）

尽力し

（ continuative stem ）

じんりょくし

（ continuative stem ）

jinryoku shi

（ continuative ）

尽力する

（ stem terminative ）

じんりょくする

（ stem terminative ）

jinryoku suru

（ terminative ）

尽力する

（ attributive stem ）

じんりょくする

（ attributive stem ）

jinryoku suru

（ attributive ）

尽力すれ

（ hypothetical stem ）

じんりょくすれ

（ hypothetical stem ）

jinryoku sure

（ hypothetical ）

尽力せよ

（ imperative literary stem ）

尽力しろ

（ colloquial imperative stem ）

じんりょくせよ

（ imperative literary stem ）

じんりょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

jinryoku seyo

（ imperative literary ）

jinryoku shiro

（ colloquial imperative ）

尽力される

（ passive ）

じんりょくされる

（ passive ）

jinryoku sareru

（ passive ）

尽力させる

（ causative ）

尽力さす

（ causative ）

じんりょくさせる

（ causative ）

じんりょくさす

（ causative ）

jinryoku saseru

（ causative ）

jinryoku sasu

（ causative ）

尽力できる

（ potential ）

じんりょくできる

（ potential ）

jinryoku dekiru

（ potential ）

尽力しよう

（ volitional ）

じんりょくしよう

（ volitional ）

jinryoku shiyō

（ volitional ）

尽力しない

（ negative ）

じんりょくしない

（ negative ）

jinryoku shinai

（ negative ）

尽力せず

（ continuative negative ）

じんりょくせず

（ continuative negative ）

jinryoku sezu

（ continuative negative ）

尽力します

（ formal ）

じんりょくします

（ formal ）

jinryoku shimasu

（ formal ）

尽力した

（ perfective ）

じんりょくした

（ perfective ）

jinryoku shita

（ perfective ）

尽力して

（ conjunctive ）

じんりょくして

（ conjunctive ）

jinryoku shite

（ conjunctive ）

尽力すれば

（ conditional hypothetical ）

じんりょくすれば

（ conditional hypothetical ）

jinryoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鎌倉右大臣

固有名詞

Courtesy name of 源実朝 (Minamoto no Sanetomo), Kamakura-period shogun and poet

日本語の意味

鎌倉時代の将軍・源実朝の通称または尊称。和歌にも秀でた人物。

やさしい日本語の意味

かまくらの時代の将軍であり歌人であるみなもとのさねともにつけられたよび名

このボタンはなに？

鎌倉右大臣は源実朝の礼名である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kamakura Udaijin is the courtesy name of Minamoto no Sanetomo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎌 (かま)倉 (くらの)右 (う)大 (だい)臣

（ canonical ）

鎌 (かま)倉 (くら)右 (う)大 (だい)臣

（ canonical ）

Kamakura no Udaijin

（ romanization ）

Kamakura Udaijin

（ romanization ）

じんじん

（ hiragana ）

詳細

人力車

ひらがな

じんりきしゃ

名詞

a rickshaw

日本語の意味

人力で車体を引いて走る二輪車。主に一人または二人の客を乗せ、人が前に立って引く。明治時代に日本で広まり、現在では観光用として各地で見られる。 / 転じて、人力で動かす車や装置を指すこともあるが、一般には上記の乗り物を意味する。

やさしい日本語の意味

ひとがまえでひいてうごかす、ふたつのわがあるのりもの。ひとをのせてはこぶ。

このボタンはなに？

彼は京都で人力車を引いて生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He makes a living by pulling a rickshaw in Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)力 (りき)車

（ canonical ）

jinrikisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

詳細

神通力

ひらがな

じんずうりき

名詞

広義

(Buddhism) synonym of 神通 (jinzū) / (by extension, occult) a superpower, a supernatural, divine, or occult power

日本語の意味

仏教において、修行によって得られる超自然的な力。六神通などを指す。転じて、人知を超えた不思議な力や能力のこと。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでつかうことば。ふつうはできないことをするふしぎなちから。

このボタンはなに？

彼は仏教の修行を通じて神通力を得たと信じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He believes that he has gained supernatural powers through Buddhist training.

このボタンはなに？

詳細

関連語

神 (じん)通 (つう)力

（ canonical ）

jintsūriki

（ romanization ）

りき

（ hiragana ）

神 (じん)通 (ずう)力

（ canonical ）

jinzūriki

（ romanization ）

りき

（ hiragana ）

詳細

尋問

ひらがな

じんもん

名詞

questioning, interrogation / cross examination

日本語の意味

人に対して質問をして、事実や情報を引き出そうとすること。特に、警察・検察などが容疑者や関係者に行うきびしい質問。 / 法廷で、証人や被告などに対して行う詳細な質問や追及。 / 一般に、真相を確かめるために、相手に繰り返し詳しく質問すること。

やさしい日本語の意味

けいさつやさいばんでひとにくわしくしつもんすること

このボタンはなに？

警察は彼を尋問しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police questioned him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尋 (じん)問

（ canonical ）

jinmon

（ romanization ）

もん

（ hiragana ）

詳細

尋問

ひらがな

じんもんする

漢字

尋問する

動詞

to question, to interrogate / to cross examine

日本語の意味

人に対して質問をして、事実や情報を明らかにしようとすること。特に、警察や裁判などの場で厳しく問いただすこと。

やさしい日本語の意味

ひとにくわしくしつもんしてほんとうのことをたしかめること

このボタンはなに？

警察は彼を尋問しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police questioned him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尋 (じん)問 (もん)する

（ canonical ）

jinmon suru

（ romanization ）

尋 (じん)問 (もん)し

（ stem ）

尋 (じん)問 (もん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

尋問し

（ imperfective stem ）

じんもんし

（ imperfective stem ）

jinmon shi

（ imperfective ）

尋問し

（ continuative stem ）

じんもんし

（ continuative stem ）

jinmon shi

（ continuative ）

尋問する

（ stem terminative ）

じんもんする

（ stem terminative ）

jinmon suru

（ terminative ）

尋問する

（ attributive stem ）

じんもんする

（ attributive stem ）

jinmon suru

（ attributive ）

尋問すれ

（ hypothetical stem ）

じんもんすれ

（ hypothetical stem ）

jinmon sure

（ hypothetical ）

尋問せよ

（ imperative literary stem ）

尋問しろ

（ colloquial imperative stem ）

じんもんせよ

（ imperative literary stem ）

じんもんしろ

（ colloquial imperative stem ）

jinmon seyo

（ imperative literary ）

jinmon shiro

（ colloquial imperative ）

尋問される

（ passive ）

じんもんされる

（ passive ）

jinmon sareru

（ passive ）

尋問させる

（ causative ）

尋問さす

（ causative ）

じんもんさせる

（ causative ）

じんもんさす

（ causative ）

jinmon saseru

（ causative ）

jinmon sasu

（ causative ）

尋問できる

（ potential ）

じんもんできる

（ potential ）

jinmon dekiru

（ potential ）

尋問しよう

（ volitional ）

じんもんしよう

（ volitional ）

jinmon shiyō

（ volitional ）

尋問しない

（ negative ）

じんもんしない

（ negative ）

jinmon shinai

（ negative ）

尋問せず

（ continuative negative ）

じんもんせず

（ continuative negative ）

jinmon sezu

（ continuative negative ）

尋問します

（ formal ）

じんもんします

（ formal ）

jinmon shimasu

（ formal ）

尋問した

（ perfective ）

じんもんした

（ perfective ）

jinmon shita

（ perfective ）

尋問して

（ conjunctive ）

じんもんして

（ conjunctive ）

jinmon shite

（ conjunctive ）

尋問すれば

（ conditional hypothetical ）

じんもんすれば

（ conditional hypothetical ）

jinmon sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

人員

ひらがな

じんいん

名詞

personnel

日本語の意味

ある目的・業務に従事する人々の総称。スタッフや職員、要員など。

やさしい日本語の意味

かいしゃなどではたらくひとのあつまりまたはそのかず

このボタンはなに？

私たちは新しいプロジェクトのために追加の人員を必要としています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need additional personnel for the new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)員

（ canonical ）

jin'in

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

鉄人

ひらがな

てつじん

固有名詞

くだけた表現

日本語の意味

あだ名や称号として使われ、非常に強くて打たれ強い、頑丈なイメージを持つ人を指す表現。特に、広島東洋カープの元プロ野球選手・衣笠祥雄の愛称として知られる。

やさしい日本語の意味

とてもつよくがまんづよいひとにつけるあだな。ひろしまのやきゅうせんしゅきぬがささちおのあだなでもある。

このボタンはなに？

彼はその強靭な体力から、友達に鉄人と呼ばれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of his strong stamina, his friends call him Iron Man.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鉄 (てつ)人

（ canonical ）

Tetsujin

（ romanization ）

鐵人

（ kyūjitai ）

じん

（ hiragana ）

詳細

天真

ひらがな

あまま

固有名詞

a surname

日本語の意味

中国語圏などで姓として用いられる「天真」という表記の固有名詞 / 日本語においてもまれに見られる姓（苗字）としての「天真」 / 人名（下の名前）としての「天真」―「天のように純真」「自然のままの心」というニュアンスを込めた命名

やさしい日本語の意味

人のみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

天真さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Tenshin is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)真

（ canonical ）

Tenjin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

雷神

ひらがな

らいじん

固有名詞

(mythology, Shinto): the Japanese god of thunder and lightning

日本語の意味

日本の神話・神道において雷や稲妻を司る神。しばしば太鼓を打ち鳴らして雷を起こす姿で描かれる。 / 比喩的に、非常に怒りっぽい人や激しい性格の人を指すことがある。

やさしい日本語の意味

にほんのしんわにでてくる、かみなりのかみさま。

このボタンはなに？

雷神は日本神話の中で非常に重要な存在です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Raijin is a very important entity in Japanese mythology.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雷 (らい)神

（ canonical ）

Raijin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する