和英辞書

神通力

ひらがな

じんずうりき

名詞

広義

(Buddhism) synonym of 神通 (jinzū) / (by extension, occult) a superpower, a supernatural, divine, or occult power

日本語の意味

仏教において、修行によって得られる超自然的な力。六神通などを指す。転じて、人知を超えた不思議な力や能力のこと。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうでつかうことば。ふつうはできないことをするふしぎなちから。

中国語（簡体字）の意味

佛教：神通的能力或法力。 / 引申：超自然、神秘的力量；超能力。

中国語（繁体字）の意味

佛教的神通 / 超自然力量 / 靈異的超能力

韓国語の意味

(불교) 수행으로 얻는 신통의 힘 / 초자연적·신비한 힘 / 초능력

ベトナム語の意味

năng lực thần thông (Phật giáo) / sức mạnh siêu nhiên / quyền năng huyền bí

タガログ語の意味

kapangyarihang espirituwal (sa Budismo) / kapangyarihang sobrenatural / kapangyarihang okulto

彼は仏教の修行を通じて神通力を得たと信じています。

He believes that he has gained supernatural powers through Buddhist training.

中国語（簡体字）の翻訳

他相信通过佛教修行获得了神通力。

中国語（繁体字）の翻訳

他相信自己透過佛教的修行獲得了神通力。

韓国語訳

그는 불교 수행을 통해 신통력을 얻었다고 믿고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tin rằng mình đã đạt được thần thông nhờ tu tập Phật giáo.

タガログ語訳

Naniniwala siya na nakuha niya ang mga kapangyarihang supernatural sa pamamagitan ng pagsasanay sa Budismo.

意味（1）

(Buddhism) synonym of 神通 (jinzū)

意味（2）

(by extension, occult) a superpower, a supernatural, divine, or occult power

神 (じん)通 (つう)力 （ canonical ）

jintsūriki （ romanization ）

りき （ hiragana ）

神 (じん)通 (ずう)力 （ canonical ）

jinzūriki （ romanization ）

りき （ hiragana ）