本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鉄人
翻訳する

鉄人

ひらがな
てつじん
固有名詞
 くだけた表現
(informal) A nickname for people with a strong, resilient image, including: / Sachio Kinugasa, former baseball player with Hiroshima Carp
かなりやさしい日本語
とてもつよくがまんづよいひとにつけるあだな。ひろしまのやきゅうせんしゅきぬがささちおのあだなでもある。
日本語の意味
あだ名や称号として使われ、非常に強くて打たれ強い、頑丈なイメージを持つ人を指す表現。特に、広島東洋カープの元プロ野球選手・衣笠祥雄の愛称として知られる。
このボタンはなに？
翻訳する

Because of his strong stamina, his friends call him Iron Man.

中国語（簡体字）の翻訳

由于他那强健的体力，朋友们叫他铁人。

中国語（繁体字）の翻訳

由於他強韌的體力，朋友們都叫他「鐵人」。

韓国語訳

그는 강인한 체력 때문에 친구들에게 '철인'이라고 불립니다.

インドネシア語訳

Karena ketahanan fisiknya yang kuat, teman-temannya memanggilnya "Manusia Besi".

ベトナム語訳

Vì thể lực phi thường, anh ấy được bạn bè gọi là "Người sắt".

タガログ語訳

Dahil sa kanyang matibay na pangangatawan, tinatawag siya ng kanyang mga kaibigan na 'Iron Man'.

このボタンはなに？
詳細
関連語

鉄 (てつ)人
（ canonical ）

Tetsujin
（ romanization ）

鐵人
（ kyūjitai ）

じん
（ hiragana ）

詳細

鉄人

ひらがな
てつじん
名詞
one with a body strong as iron / one who is a master in their field
かなりやさしい日本語
てつのようにからだがとてもつよい人。しごとやうんどうなどでとてもじょうずな人。
日本語の意味
鉄のように強い肉体や精神を持つ人 / ある分野において非常に優れた能力や技術を持つ人、達人
このボタンはなに？
翻訳する

He is called an iron man in that sport.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那项运动中被称为铁人。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那項競技中被稱為鐵人。

韓国語訳

그는 그 경기에서 철인이라고 불립니다.

インドネシア語訳

Dia dijuluki 'Manusia Besi' dalam cabang olahraga itu.

ベトナム語訳

Anh ấy được gọi là 'Người sắt' trong môn thi đấu đó.

タガログ語訳

Tinatawag siyang 'Iron Man' sa kumpetisyong iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

鉄 (てつ)人
（ canonical ）

tetsujin
（ romanization ）

鐵人
（ kyūjitai ）

じん
（ hiragana ）

詳細

鉄人

ひらがな
てつと / てつひと
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえとしてつかわれることば
日本語の意味
鉄でできた人、非常に強靭な人をたとえていう語。転じて、特定の人物・キャラクターの名前としても用いられる。
このボタンはなに？
翻訳する

Tetsujin is my best friend, and he is a very strong person.

中国語（簡体字）の翻訳

铁人是我的好朋友，他是一个非常强壮的人。

中国語（繁体字）の翻訳

鐵人是我的摯友，他是個非常強壯的人。

韓国語訳

철인은 제 친한 친구이고, 그는 매우 힘이 센 사람입니다.

インドネシア語訳

Tetsujin adalah sahabat saya, dia orang yang sangat kuat.

ベトナム語訳

Tetsujin là bạn thân của tôi, anh ấy rất khỏe.

タガログ語訳

Si Tetsujin ay matalik kong kaibigan, at napakalakas siya.

このボタンはなに？
詳細
関連語

鉄 (てつ)人
（ canonical ）

Tetsuto
（ romanization ）

鐵人
（ kyūjitai ）

と
（ hiragana ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★