検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

顔色を窺う

ひらがな
かおいろをうかがう
動詞
日本語の意味
人の表情や態度から、その人の機嫌・感情・意向などを推し量ろうとすること。 / 相手の反応を気にして、自分の行動や発言を控えめにしたり、相手に合わせたりすること。
やさしい日本語の意味
あいてのかおをよく見て、きげんや気持ちをたしかめようとするようす
中国語(簡体)
看人脸色行事 / 察言观色 / 揣摩他人心情
このボタンはなに?

He stayed silent throughout the meeting to gauge his boss's reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了看上司的脸色,在会议上一直沉默不语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

就職口

ひらがな
しゅうしょくぐち
名詞
日本語の意味
就職などの口。働き口。職に就く機会や場所を指す。
やさしい日本語の意味
人をやといたい会社や店などのしごとの場やあきのこと
中国語(簡体)
职位空缺 / 招聘岗位 / 就业机会
このボタンはなに?

He applied for that job opening.

中国語(簡体字)の翻訳

他申请了那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄色人

ひらがな
こうしょくじん / おうしょくじん
名詞
日本語の意味
黄色い肌の人。差別的な文脈で使われることが多く、使用は推奨されない。 / (古い人種分類で)アジア系民族をひとまとめにした呼称。強い偏見や侮蔑を含みうる表現。
やさしい日本語の意味
ひとの肌の色を黄色にたとえていうことばで、いまはつかってはいけないことば
中国語(簡体)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(过时的人类学术语) / 对东亚人等的冒犯性种族称呼
このボタンはなに?

He was drawing a character of a yellow person.

中国語(簡体字)の翻訳

他在画一个肤色为黄色的角色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

黄色

ひらがな
きいろい
漢字
黄色い
形容詞
日本語の意味
黄色
やさしい日本語の意味
もののいろがきいろであるようすをいう
中国語(簡体)
黄色的 / 呈黄色的
このボタンはなに?

She, wearing a yellow jacket, stood out conspicuously in the urban crowd, and her choice signaled a subtle act of self-expression.

中国語(簡体字)の翻訳

穿着黄色夹克的她在城市人群中格外引人注目,这一选择作为自我表达,显示出一种微妙的挑战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
シキ
訓読み
る / しる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
識別する / 知る / 書く
やさしい日本語の意味
ものごとをしることやちがいをみわけるはたらきをあらわすもじ
中国語(簡体)
识别,辨别 / 认识,知道 / 知识,见识
このボタンはなに?

His insight really shows a wonderful character.

中国語(簡体字)の翻訳

他的见识确实展现了他出色的品格。

このボタンはなに?

赤褐色

ひらがな
せっかっしょく
名詞
日本語の意味
赤みを帯びた茶色の色。栗色やレンガ色に近い色味を指す。 / 髪や毛並みなどが赤みがかった茶色であること。
やさしい日本語の意味
あかにちかいちゃいろ。あかとちゃいろがまざってみえるいろ。
中国語(簡体)
红棕色 / 红褐色 / 栗色
このボタンはなに?

His dog has reddish-brown fur.

中国語(簡体字)の翻訳

他的狗有一身赤褐色的毛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

皆既月食

ひらがな
かいきげっしょく
名詞
日本語の意味
地球の影によって月が完全に隠される現象
やさしい日本語の意味
つきがちきゅうのかげにかくれてぜんぶくらくなること
中国語(簡体)
月全食 / 月亮全部进入地球本影的月食
このボタンはなに?

Watching a total eclipse of the moon is truly an emotional experience.

中国語(簡体字)の翻訳

观看月全食真是一次令人感动的体验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

食欲

ひらがな
しょくよく
名詞
日本語の意味
食欲(食べ物に対する欲求または嗜好)
やさしい日本語の意味
たべものをたべたいとおもうきもち
中国語(簡体)
对食物的欲望 / 想吃东西的欲望 / 对进食的喜好
このボタンはなに?

Recently I've been busy and don't have much appetite, but when I'm with friends I can eat well.

中国語(簡体字)の翻訳

最近很忙,没什么食欲,不过和朋友在一起的话就能吃得很多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

淡黄色

ひらがな
たんこうしょく
名詞
日本語の意味
淡い黄色。薄い黄色。レモンを思わせるような明るい黄色。 / 色名の一つで、強くない柔らかな黄色味を帯びた色。
やさしい日本語の意味
ごくうすいきいろのいろ。レモンのようなあかるいきいろ。
中国語(簡体)
浅而柔和的黄色 / 类似柠檬的浅黄颜色
このボタンはなに?

Her dress was pale yellow and it was very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是淡黄色的,非常美丽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帰化植物

ひらがな
きかしょくぶつ
名詞
日本語の意味
他国や他地域から移入され、その土地に定着して野生化した植物を指す。人間の活動によって持ち込まれたものが多い。 / もともとその地域に自生していた在来植物に対して用いられる概念で、帰化植物は外来種の一種として扱われる。
やさしい日本語の意味
よその国や土地からきて、その場所でそのまま根づいてふえている植物
中国語(簡体)
外来并在当地自然繁殖的植物 / 引入后适应本地环境并野生化的植物 / 在非原生地稳定定居的植物
このボタンはなに?

Many immigrant plants live in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园栖息着许多归化植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★