検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

禁漁

ひらがな
きんりょう
名詞
日本語の意味
法律や条例などにより、一定期間や特定区域で漁をすることを禁止すること、またはその期間・区域。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとってはいけないときやきまりのこと
中国語(簡体)
禁止捕捞 / 禁渔令
このボタンはなに?

This sea area has been designated as a no-fishing zone.

中国語(簡体字)の翻訳

该海域被指定为禁渔区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚卵

ひらがな
ぎょらん
名詞
日本語の意味
魚の卵。特に、食用とするもの。イクラ・タラコ・数の子など。
やさしい日本語の意味
さかなのからだのなかにあるたまごのこと
中国語(簡体)
鱼的卵 / 鱼籽 / 鱼子
このボタンはなに?

I love eating fish roe.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃鱼卵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

産業化

ひらがな
さんぎょうか
名詞
日本語の意味
産業化とは、主として農業中心の経済や社会が、工業・サービス業などの第二次・第三次産業を中心とした構造へと変化していくことを指す。 / 工業生産や技術革新の進展に伴い、生産手段や労働形態、生活様式などが大きく変わる社会的・経済的なプロセス。
やさしい日本語の意味
工場がふえたり、仕事のやり方がかわり、物をたくさん作るようになること
中国語(簡体)
工业化(社会经济向以工业为主转变的过程) / 产业化(使某领域形成产业、规模化发展的过程)
このボタンはなに?

Industrialization promotes economic growth.

中国語(簡体字)の翻訳

产业化促进经济增长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

崩御

ひらがな
ほうぎょする
動詞
皇帝関連
日本語の意味
(主に天皇などの君主が)亡くなることを敬っていう語。崩御する。
やさしい日本語の意味
てんのうや じょうこうなどの みぶんが たかい人が しぬことを うやまって いうことば
中国語(簡体)
(皇帝等)去世;驾崩 / 帝王死亡
このボタンはなに?

Yesterday, our emperor passed away.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,我国的皇帝驾崩了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

崩御

ひらがな
ほうぎょ
名詞
日本語の意味
天子や天皇が亡くなることを指す尊敬語的な表現。 / 皇帝や国王など、特に位の高い君主の死去を敬って言い表す語。
やさしい日本語の意味
てんのうやじょうこうがなくなることをていねいにいうことば
中国語(簡体)
皇帝驾崩 / 天皇去世(日本用语)
このボタンはなに?

The day the Emperor passed away, the whole country was enveloped in sadness.

中国語(簡体字)の翻訳

天皇驾崩的那一天,全国沉浸在悲痛中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人形劇

ひらがな
にんぎょうげき
名詞
日本語の意味
人形を用いて行う劇や芝居。操り人形や指人形、影絵など、さまざまな人形を使って物語を演じる舞台芸術。
やさしい日本語の意味
にんぎょうをつかって えんぎをする げきや みせもののこと
中国語(簡体)
木偶戏 / 傀儡戏 / 使用木偶的戏剧表演
このボタンはなに?

We went to see a puppet show over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末去看了木偶剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

隠形

ひらがな
おんぎょう / いんぎょう
名詞
日本語の意味
姿を隠すこと、または隠れて見えなくなること / 忍者や妖術などで姿を見えなくする術
やさしい日本語の意味
まほうで じぶんのからだを みえなくして ひとに みつからないように すること
中国語(簡体)
隐身术 / 隐形术 / 使身体隐形的魔法
このボタンはなに?

He hid himself from the enemy using the art of occult hiding.

中国語(簡体字)の翻訳

他施展了隐形术,隐藏起来以躲避敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大企業

ひらがな
だいきぎょう
名詞
日本語の意味
大規模な事業を展開している企業 / 資本金や従業員数、売上高などが一定以上の規模を持つ企業 / 社会や産業界において影響力の大きい企業
やさしい日本語の意味
とてもおおきくて、しゃいんがたくさんいる、ちからのあるかいしゃのこと
中国語(簡体)
大型企业 / 大公司 / 企业集团
このボタンはなに?

He works at a large company.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一家大公司工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁網

ひらがな
ぎょもう
名詞
日本語の意味
魚介類をとるために水中に仕掛ける網。漁を行う道具。 / 転じて、情報・人材・資源などを広く集めるための仕組みや網状の組織。
やさしい日本語の意味
さかなをとるために うみに しかける あみのこと
中国語(簡体)
捕鱼用的网 / 捕捞鱼类的网具 / 渔业用网具
このボタンはなに?

He threw the fishing net into the sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他把渔网投进了海里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

レンギョ

ひらがな
れんぎょ
漢字
鰱魚
名詞
日本語の意味
レンギョ: コイ科に属する魚で、特にハクレン・ソウギョなど、Hypophthalmichthys 属に分類される淡水魚の総称。食用や養殖魚として利用される。
やさしい日本語の意味
こいの なかまの さかなで みずうみや かわに すみ よく たいりょうに ふえる
中国語(簡体)
鲢鱼(银鲢) / 鲢属鱼类
このボタンはなに?

The Rengyo is a type of freshwater fish, originally from China.

中国語(簡体字)の翻訳

レンギョ是淡水鱼的一种,原产于中国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★