検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ボウ
訓読み
ふさ
文字
漢字表記
日本語の意味
部屋; 部屋 / 僧侶の家; 僧侶 / 中国の「部屋」星座(28の邸宅の1つ)
やさしい日本語の意味
へやをあらわすかんじ。くだものなどのひとかたまりのいみもある。
中国語(簡体)
房间;室 / 僧舍;僧人的住所 / 房宿(中国二十八宿之一)
このボタンはなに?

There are many chambers in this castle.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城堡有许多房间。

このボタンはなに?
関連語

common

線形計画法

ひらがな
せんけいけいかくほう
名詞
日本語の意味
線形計画法とは、線形関数で表される目的関数を最大化または最小化するために、線形の制約条件のもとで最適な解を求める数理計画法の一種。 / 経営学やオペレーションズ・リサーチにおいて、資源配分や生産計画などの最適化問題を数式モデルとして扱うための手法。
やさしい日本語の意味
いくつかのきまりをまもりながらいちばんよいこたえをえらぶけいさんのしかた
中国語(簡体)
在线性目标函数与线性约束条件下求最优解的方法 / 运筹学中的线性规划技术
このボタンはなに?

Linear programming is a part of operations research and is used to find the optimal solution.

中国語(簡体字)の翻訳

线性规划是运筹学的一部分,用于寻找最优解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後方互換性

ひらがな
こうほうごかんせい
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
やさしい日本語の意味
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
このボタンはなに?

This software maintains backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件保持向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ボウ
訓読み
ふせ
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
ダム、堤防 / 防ぐ、防御する
やさしい日本語の意味
あぶないことをふせぐいみのもじ。まもるといういみもある。
中国語(簡体)
预防;防止 / 防御;防守 / 堤防;堤坝
このボタンはなに?

There is a large fire wall in front of the fire department.

このボタンはなに?

特別司法警察職員

ひらがな
とくべつしほうけいさつしょくいん
固有名詞
日本語の意味
日本の法体系において、特定の法律や行政分野に関する違反行為を取り締まる権限を与えられた公務員の職名。
やさしい日本語の意味
ある分野での違反を調べたり取りしまる力をもつ公務員の人
中国語(簡体)
日本法中,获授一定警察权的特定公务人员类别。 / 在其职责范围内可依法行使侦查、取缔等警察职权的专门人员。 / 非一般警察编制、隶属行政机关而被赋予警察权的职员。
このボタンはなに?

Special judicial police officers are working hard every day to protect the law in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

特别司法警察人员每天为维护日本的法律而努力奋斗。

このボタンはなに?
関連語

区分求積法

ひらがな
くぶんきゅうせきほう
名詞
日本語の意味
区分求積法とは、積分区間をいくつかの小区間に分割し、それぞれの小区間での関数値を用いて長方形などの面積を求め、その和として定積分の値を近似的に求める方法。 / リーマン和を利用して定積分を近似する数値計算法。 / 連続な量や曲線の下の面積を、細かい区間ごとの部分面積の総和として表す考え方。
やさしい日本語の意味
広さをもとめるときに、形を小さな四角にわけて、その四角の広さを足して考えるほうほう
中国語(簡体)
黎曼和 / 将区间分割并求和以近似定积分的方法
このボタンはなに?

The Riemann sum is a method for approximately calculating the integral of a function.

中国語(簡体字)の翻訳

区分求积法是一种用于近似求函数积分的方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ショウ
訓読み
なお / たっとぶ / とうとぶ / くわえる
文字
日本語の意味
さらに
やさしい日本語の意味
かたいぶんしょうで「まだ」や「もっと」や「そのうえに」という気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

When I heard about his success, I came to respect him even more.

中国語(簡体字)の翻訳

听到他的成功后,我更加敬佩他了。

このボタンはなに?

フォーチュン・クッキー

ひらがな
ふぉおちゅんくっきい
名詞
日本語の意味
おみくじが入った小さな焼き菓子。割ると中から、運勢や格言、メッセージなどが書かれた紙片が出てくる。主に中華料理店などでデザートとして供される。
やさしい日本語の意味
ちいさくてあまいおかしで、なかにみらいのうんをかいたかみがはいっているもの
中国語(簡体)
签语饼 / 内含运势签的饼干 / 幸运饼干
このボタンはなに?

When I opened the fortune cookie, there was an interesting phrase written inside.

中国語(簡体字)の翻訳

我打开了幸运饼干,里面写着有趣的话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
ゆだねる / ゆだす / まかせる / まか
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
委員会; 担当
やさしい日本語の意味
まかせるといういみのかんじ。いいんなどのことばにつかう。
中国語(簡体)
委托;委任;交付 / 负责;主管 / (用于构词)委员会、委员的“委”
このボタンはなに?

The committee approved the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

委员会批准了新的项目。

このボタンはなに?

比較言語学者

ひらがな
ひかくげんごがくしゃ
名詞
日本語の意味
複数の言語を比較して、その類似点や相違点、歴史的関係などを研究する言語学の専門家。比較言語学を専門とする学者。
やさしい日本語の意味
ことばをくらべて研究する人。ちがう国や地域のことばの共通点やちがいを調べる学者。
中国語(簡体)
比较语言学家 / 研究不同语言历史与结构关系的学者
このボタンはなに?

He is world-famous as a comparative linguist.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为比较语言学家在世界上很有名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★