和英辞書

フォーチュン・クッキー

ひらがな

ふぉおちゅんくっきい

名詞

a fortune cookie (snack)

日本語の意味

おみくじが入った小さな焼き菓子。割ると中から、運勢や格言、メッセージなどが書かれた紙片が出てくる。主に中華料理店などでデザートとして供される。

やさしい日本語の意味

ちいさくてあまいおかしで、なかにみらいのうんをかいたかみがはいっているもの

フォーチュン・クッキーを開けてみたら、面白い 言葉が書かれていました。

When I opened the fortune cookie, there was an interesting phrase written inside.

中国語（簡体字）の翻訳

我打开了幸运饼干，里面写着有趣的话。

中国語（繁体字）の翻訳

我打開幸運餅乾時，裡面寫著有趣的話。

韓国語訳

포춘 쿠키를 열어 보니 재미있는 말이 적혀 있었습니다.

インドネシア語訳

Saat saya membuka fortune cookie, tertulis kata-kata yang menarik di dalamnya.

ベトナム語訳

Khi tôi mở chiếc bánh quy may mắn, tôi thấy một câu nói thú vị được viết bên trong.

タガログ語訳

Nang binuksan ko ang fortune cookie, may nakasulat na nakakatawang salita.

意味（1）

a fortune cookie (snack)

fōchun kukkī （ romanization ）