He was diagnosed with leukemia last week and was immediately hospitalized to begin treatment.

他上周被诊断出白血病，随即住院开始接受治疗。

他上週被診斷出罹患白血病，隨即住院開始治療。

그는 지난주 백혈병 진단을 받고 곧바로 입원해 치료를 시작했다.

Dia minggu lalu didiagnosis menderita hemofilia, dan segera dirawat di rumah sakit untuk memulai pengobatan.

Tuần trước anh ấy được chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu và ngay lập tức nhập viện để bắt đầu điều trị.

Nadiagnose siya na may leukemia noong nakaraang linggo, at agad siyang naospital at sinimulan ang paggamot.

My eyes have become infected with conjunctivitis.

我的眼睛得了结膜炎。

我的眼睛得了結膜炎。

제 눈에 결막염이 생겼어요.

Mata saya terkena konjungtivitis.

Mắt tôi bị viêm kết mạc rồi.

Nagkaroon ako ng conjunctivitis sa aking mata.

This story perfectly follows the structure of introduction, development, turn and conclusion.

这个故事完美地遵循起承转合的形式。

這個故事完美地遵循起承轉合的形式。

이 이야기는 기승전결의 형식을 완벽하게 지키고 있습니다.

Cerita ini sepenuhnya mematuhi bentuk kishōtenketsu.

Câu chuyện này tuân thủ hoàn hảo hình thức khởi-thừa-chuyển-kết.

Ang kuwentong ito ay ganap na sumusunod sa porma ng kishoutenketsu.

Given the importance of the proposal, deciding it by majority rule feels overly simplistic; I believe we should engage in thorough deliberation and pursue compromises.

考虑到议案的重要性，仅靠多数表决就做出决定未免过于草率。我认为应该通过充分讨论与反复妥协来决定。

考慮到議案的重要性，僅以多數決來決定未免過於草率，我認為應該透過充分的熟議與妥協來處理。

안건의 중요성을 고려하면, 다수결로 결정해 버리는 것은 안이하며 숙의와 타협을 거듭해야 한다고 저는 생각합니다.

Mengingat pentingnya usulan ini, saya berpendapat bahwa memutuskannya dengan suara mayoritas adalah pendekatan yang terlalu sederhana; sebaiknya dilakukan musyawarah yang mendalam dan kompromi berulang.

Xét đến tầm quan trọng của dự thảo, quyết định bằng đa số là quá đơn giản; theo tôi, nên trải qua nhiều vòng thảo luận và thỏa hiệp.

Kung isasaalang-alang ang kahalagahan ng panukala, sa tingin ko padalos-dalos at simplista ang basta magpasya sa pamamagitan ng mayoryang boto; dapat itong pag-usapan nang mabuti sa pamamagitan ng masinsinang deliberasyon at paulit-ulit na kompromiso.

Because he has haemophilia, even a small wound causes him to bleed a lot.

他因患血友病，即使是小伤也会大量出血。

他因為血友病，即使是小傷也會大量出血。

그는 혈우병 때문에 작은 상처에도 많은 출혈을 합니다.

Dia menderita hemofilia, sehingga bahkan luka kecil pun dapat menyebabkan pendarahan hebat.

Anh ấy bị bệnh máu khó đông, nên ngay cả một vết thương nhỏ cũng chảy rất nhiều máu.

Dahil siya ay may hemophilia, kahit maliit na sugat ay nagdudulot ng malakas na pagdurugo.

The Supreme Court's subtle change in interpretation influenced the lower court's ruling, fundamentally undermining the defendant's legal standing.

最高法院对解释的微妙变更影响了下级法院的判决，从根本上动摇了被告的法律地位。

最高法院微妙的解釋變動影響了下級法院的判決，從根本上動搖了被告的法律地位。

대법원의 미묘한 해석 변경이 하급심 판결에 영향을 주어 피고의 법적 지위를 근본적으로 흔들었다.

Perubahan interpretasi yang halus oleh Mahkamah Agung memengaruhi putusan pengadilan tingkat rendah dan menggoyahkan status hukum tergugat secara mendasar.

Sự thay đổi tinh tế trong cách diễn giải của Tòa án Tối cao đã ảnh hưởng tới phán quyết của tòa án cấp dưới và làm lung lay căn bản vị thế pháp lý của bị cáo。

Ang banayad na pagbabago sa interpretasyon ng Kataas-taasang Hukuman ay nakaapekto sa hatol ng mababang hukuman at lubusang yumanig sa legal na katayuan ng akusado.

A menstrual cup is one of the environmentally friendly and economical menstrual products.

月经杯是对环境友好、经济实惠的生理用品之一。

月經杯是對環境友善且經濟實惠的生理用品之一。

생리컵은 환경 친화적이고 경제적인 생리용품 중 하나입니다.

Cangkir menstruasi adalah salah satu produk menstruasi yang ramah lingkungan dan ekonomis.

Cốc nguyệt san là một trong những sản phẩm vệ sinh kinh nguyệt thân thiện với môi trường và tiết kiệm.

Ang menstrual cup ay magiliw sa kapaligiran at isa sa mga matipid na produktong panregla.

He stepped wrong and fractured his lateral cuneiform bone.

他踩空，导致外侧楔状骨骨折。

他踩空，導致外側楔狀骨骨折。

그는 발을 헛디뎌 외측 쐐기뼈를 골절했다.

Dia salah menginjak sehingga tulang baji lateralnya patah.

Anh ấy trượt chân và gãy xương chêm bên ngoài.

Natisod siya at nabasag ang panlabas na cuneiform na buto ng paa.

He fractured his medial cuneiform bone.

他骨折了内侧楔状骨。

他骨折了內側楔狀骨。

그는 내측 쐐기뼈를 골절했다.

Dia mengalami patah pada tulang baji bagian dalam.

Anh ấy đã gãy xương chêm trong.

Nabali ang kanyang panloob na cuneiform na buto.

The Old Turkic script was used to record ancient Turkish.

突厥文字被用来记录古代突厥语。

突厥文字曾被用來記錄古代的突厥語。

돌궐 문자는 고대 튀르크어를 기록하기 위해 사용되었습니다.

Aksara Turkik digunakan untuk merekam bahasa Turkik kuno.

Chữ Turkic đã được sử dụng để ghi lại tiếng Turkic cổ.

Ginamit ang lumang Turkic na sulat upang itala ang sinaunang wikang Turko.