ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
はり / しん
接辞
異表記 別形
日本語の意味
裁縫などに使う細く尖った金属製の道具 / 鍼治療に用いる細い金属針 / 細く尖ったもの、または光線などが鋭く伸びるさまのたとえ
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつき、はりのようにとがったものをあらわす。からだにさすはりのいみもある。
このボタンはなに?

I sew clothes with a needle and thread.

中国語(簡体字)の翻訳

我用针和线缝衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

我用針和線縫衣服。

韓国語訳

저는 바늘과 실로 옷을 바느질합니다.

インドネシア語訳

Saya menjahit pakaian dengan jarum dan benang.

ベトナム語訳

Tôi may quần áo bằng kim và chỉ.

タガログ語訳

Nagtatahi ako ng mga damit gamit ang karayom at sinulid.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

妊娠

ひらがな
にんしんする
漢字
妊娠する
動詞
日本語の意味
女性の子宮内に受精卵が着床し、胎児が成長し始める状態になること。受胎。みごもること。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのおなかにあかちゃんがいるようになること。
このボタンはなに?

She finally conceived.

中国語(簡体字)の翻訳

她终于怀孕了。

中国語(繁体字)の翻訳

她終於懷孕了。

韓国語訳

그녀는 마침내 임신했다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya hamil.

ベトナム語訳

Cuối cùng cô ấy đã mang thai.

タガログ語訳

Sa wakas ay nabuntis siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
かみ / しん / じん / こうべ
接辞
略語 異表記
日本語の意味
神や神格、精霊などを表す接辞。例:「神話」「神業」 / 非常に優れた、卓越したという意味を添える接頭語。例:「神回」「神テク」
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつく。とてもすごい、かみさまのようないみをあたえる。
このボタンはなに?

He looked like a deity.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来像神。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來像神。

韓国語訳

그는 신처럼 보였습니다.

インドネシア語訳

Dia tampak seperti Tuhan.

ベトナム語訳

Anh ấy trông như một vị thần.

タガログ語訳

Mukhang diyos siya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かみ / しん / じん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本の伝統的な宗教における超自然的な存在や力を指す語で、自然物や現象、祖先などにも宿るとされる。 / 一般に、人知を超えた存在、絶対的な力を持つ存在を指す。 / 非常に優れているものや人をたとえていう表現(「〇〇は神」など)。
やさしい日本語の意味
めにみえないふしぎなちからをもつもの。ひとのこころやたましいもさす。しんとうをさすこともある。
このボタンはなに?

He believes in the ancient Egyptian deity.

中国語(簡体字)の翻訳

他信仰古代埃及的神。

中国語(繁体字)の翻訳

他信奉古埃及的神祇。

韓国語訳

그는 고대 이집트의 신들을 신앙하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menyembah dewa-dewa Mesir kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy tôn thờ các vị thần Ai Cập cổ đại.

タガログ語訳

Siya ay sumasamba sa mga diyos ng sinaunang Ehipto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しん / こころ
固有名詞
中国語 未分類
日本語の意味
心臓。または、感情・思考などの精神的な働きの中心となる部分。 / 物事を感じたり考えたりする、人間の内面的なはたらきや心理。 / 気持ち。感情。思いやり。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくでつかったほしのなまえのひとつ。ひとのなまえやみょうじにもつかわれる。
このボタンはなに?

In Chinese astronomy, there is a constellation called Heart.

中国語(簡体字)の翻訳

在中国的天文学中,有一个名为“心”的星座。

中国語(繁体字)の翻訳

在中國的天文學中,有一個叫做「心」的星座。

韓国語訳

중국 천문학에는 '심'이라는 별자리가 있습니다.

インドネシア語訳

Dalam astronomi Tiongkok, ada sebuah rasi bintang yang disebut 'Xin' (心), yang berarti 'Hati'.

ベトナム語訳

Trong thiên văn học Trung Quốc có một chòm sao tên là 'Tâm'.

タガログ語訳

Sa astronomiyang Tsino, mayroong isang konstelasyon na tinatawag na 'Xin' (Puso).

このボタンはなに?
関連語

hiragana

ひらがな
しん / のぶ
固有名詞
未分類
日本語の意味
日本語の「伸」は、主に男性に用いられる人名で、「伸びる」「成長する」「広がる」といった意味合いを持つ漢字に由来する名前です。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?

Nobu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

伸是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

伸是我的摯友。

韓国語訳

신은 내 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shin adalah sahabatku.

ベトナム語訳

Shin là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shin ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

romanization

hiragana

ひらがな
しん
接辞
略語 異表記
日本語の意味
心、こころ。感情や思考の働きの中心となるもの。 / 心臓。胸部にあり血液を全身に送る中枢器官。 / 物事の中心、要となる部分。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにつき、むねのだいじなところやこころ、まんなかをあらわす
このボタンはなに?

His comfortableness becomes most apparent when he laughs from the heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的舒适感在他发自内心地笑时最为明显。

中国語(繁体字)の翻訳

他的舒適感在他發自內心地笑時最為明顯。

韓国語訳

그의 편안함은 그가 진심으로 웃을 때 가장 분명하게 드러납니다.

インドネシア語訳

Kenyamanannya paling jelas terlihat ketika dia tertawa dengan tulus.

ベトナム語訳

Sự thoải mái của anh ấy rõ nhất khi anh ấy cười từ tận đáy lòng.

タガログ語訳

Ang kanyang kapanatagan ay pinaka-malinaw kapag siya ay taos-pusong tumatawa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
こころ / しん
名詞
略語 異表記 別形
日本語の意味
人間の感情や思考が生まれると考えられる内面的なはたらき。また、その内容。気持ち。考え。意識。 / 胸の中にある臓器の一つ。血液を全身に送り出すポンプの役割をする器官。心臓。 / 物事の中心となる大事な部分。中核。核心。 / 物や構造物の中央にある芯の部分。芯材。 / 仏教で、心のはたらきの根本となる意識・精神。サンスクリット語「チッタ (citta)」の訳。 / 精神力や気力。物事に立ち向かう内面的な強さ。 / 思いやりや優しさなど、人柄に関わる内面的な性質。情。 / (比喩的に)果物や野菜などの中心部分。芯。 / (比喩的に)ろうそくなどの芯として火を灯す部分。 / (仏教)心王の略。心の働きを統率する根本的な心。
やさしい日本語の意味
きもちやかんがえをする、ひとのだいじなはたらき。もののまんなかのだいじなところ。
このボタンはなに?

His heart was very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心非常善良。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心非常善良。

韓国語訳

그의 마음은 아주 상냥했다.

インドネシア語訳

Hatinya sangat baik.

ベトナム語訳

Tấm lòng anh ấy rất nhân hậu.

タガログ語訳

Napakabait ang kanyang puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しん
名詞
日本語の意味
人や物事を信じて疑わないこと / 神仏や教えを信じて心を寄せること / 信頼できると思う気持ち・まごころ
やさしい日本語の意味
ひとやことばをうたがわず、ほんとうだとおもうこころ。
このボタンはなに?

He betrayed my trust.

中国語(簡体字)の翻訳

他背叛了我的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

他背叛了我的信任。

韓国語訳

그는 내 신뢰를 배신했다.

インドネシア語訳

Dia mengkhianati kepercayaanku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phản bội niềm tin của tôi.

タガログ語訳

Tinaksilan niya ang aking tiwala.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
じん / しん
接辞
日本語の意味
さん(数を表す接頭辞) / しばしば人名や地名などの一部として用いられる漢字 / 漢文訓読で「まい-る」と読み、謙譲表現を構成する要素 / 「人参(にんじん)」などの語を構成する漢字で、オタネニンジン(高麗人参)の意味をもつことがある
やさしい日本語の意味
かんじの参がつくと、でこぼこのようすや、にんじんやちょうせんにんじんをあらわす
このボタンはなに?

The rock is in the shape of a jagged 'san', and it's very jagged.

中国語(簡体字)の翻訳

那块岩石呈“参”字形,非常锯齿状。

中国語(繁体字)の翻訳

那塊岩石呈「參」字形,非常鋸齒狀。

韓国語訳

그 바위는 삼(参) 모양을 하고 있고, 아주 들쭉날쭉하다.

インドネシア語訳

Batu itu berbentuk seperti karakter '参' dan sangat bergerigi.

ベトナム語訳

Tảng đá đó có hình chữ '参' và rất lởm chởm.

タガログ語訳

Ang batong iyon ay hugis na parang karakter na '参' at napakagaspang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★