検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
銘柄
ひらがな
めいがら
名詞
日本語の意味
特定の商品やサービスを他と区別するための名称。また、そのブランドや品種の種類。 / 株式・債券・投資信託など、金融商品における個々の発行体や商品を区別する名称。 / 酒・茶・米などで、生産地や製法によって区別される種類やブランド。
やさしい日本語の意味
おなじ名前やしるしをつけて売る、ひとまとまりのしょうひんのなまえ
中国語（簡体）
产品品牌（尤指大品牌） / 知名品牌 / 主流品牌
関連語
拝命
ひらがな
はいめい
動詞
日本語の意味
神仏や目上の人からありがたく命令・任命を受けること。特に、官職や役目などを謹んでお受けする意を表す語。
やさしい日本語の意味
目上の人から しごとや やくめを うやうやしく いただいて ひきうけること
中国語（簡体）
被任命（为某职） / 接受任命 / 奉命担任职务
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
拝命
ひらがな
はいめい
名詞
日本語の意味
目上の人や権威ある立場の人から職務や役目をありがたく受けること、またはその辞令を受けることをへりくだっていう語。
やさしい日本語の意味
目上の人や神さまから、あるやくめをいただいてつとめること
中国語（簡体）
被任命（某职位或角色） / 受命就任（敬语） / 奉命接受职务
関連語
俳名
ひらがな
はいめい / はいみょう
名詞
日本語の意味
俳句を詠む人が用いる特別な名前や雅号 / 俳句の世界における名声や評判
やさしい日本語の意味
はいくをつくる人が つかう とくべつな なまえ。また はいかいでの なまえの ゆうめいど。
関連語
蕃名
ひらがな
ばんめい
名詞
歴史的
日本語の意味
台湾総督府統治時代に、日本側が先住民やその集落・地名などにつけた呼称。また、その呼称を記した名簿や名称。 / （広義）支配者側が異民族・先住民に付けた名前や呼称。
やさしい日本語の意味
むかしのたいわんで、どくじのぶんかをもつげんじゅうみんにつけたなまえ
中国語（簡体）
原住民的姓名（台湾日治时期的旧称） / 对台湾原住民的称呼（历史用语）
関連語
めいおうせい
漢字
冥王星
固有名詞
日本語の意味
太陽系の準惑星の一つで、海王星の外側の軌道を回る天体。英語名はPluto。かつては太陽系第9惑星とされていたが、2006年に国際天文学連合により準惑星に再分類された。
やさしい日本語の意味
たいようのまわりをまわる、とてもとおくにあるちいさなほしのなまえ
中国語（簡体）
冥王星 / 太阳系的矮行星
関連語
めいさいしょ
漢字
明細書
名詞
日本語の意味
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
やさしい日本語の意味
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
中国語（簡体）
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
関連語
草々不一
ひらがな
そうそうふいつ
フレーズ
日本語の意味
手紙などの末尾で用いられる挨拶の語で、あれこれ詳述しませんが、取り急ぎこれにて失礼いたします、といった意味合いをこめた結びの言葉。 / あらたまった書簡で、相手への敬意を保ちつつ簡略に締めくくるときに用いる語。
やさしい日本語の意味
てがみのさいごにかく、ていねいなあいさつのこと
中国語（簡体）
书信结尾敬语，表示“谨上” / 书信结尾用语，等同“此致敬礼” / 谨致问候（用于书信结尾）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
相思相愛
ひらがな
そうしそうあい
名詞
日本語の意味
互いに深く思い合っていること。両者の愛情が一致していること。 / 片方だけでなく、双方が同じ程度に好意や愛情を抱いている関係。
やさしい日本語の意味
おたがいにとてもすきあっていること。どちらもあいてをおなじくらいすきなこと。
中国語（簡体）
彼此相爱 / 两情相悦 / 互相爱慕的关系
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
いそうそうさんかくちゅう
漢字
異相双三角柱
名詞
日本語の意味
異相双三角柱: gyrobifastigium
やさしい日本語の意味
とくべつなかたちのたてもののような立体で、三角のめんがいくつかつながったもの
中国語（簡体）
旋扭双三角柱；由两个直三角柱相对旋转拼接而成的多面体 / 约翰逊多面体之一，含四个三角形与四个矩形面 / 可充填空间的凸多面体
関連語
loading!
Loading...
