検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

無愛想

ひらがな
ぶあいそう / ぶあいそ
形容詞
日本語の意味
愛想がなく、冷たく感じられるさま。親しみや温かみが乏しく、よそよそしい様子。 / 人付き合いがあまり得意でなく、打ち解けようとしない態度をとるさま。社交的でない様子。 / 言動や応対がぶっきらぼうで、相手への気遣いや愛想が感じられないさま。
やさしい日本語の意味
あいさつやえがおがすくなく、ひととあまりはなさないようす
中国語(簡体)
不友好 / 冷淡 / 不爱社交
このボタンはなに?

He is often thought to be an unfriendly person.

中国語(簡体字)の翻訳

他常被认为是个不太友善的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不気味の谷

ひらがな
ぶきみのたに
名詞
日本語の意味
人に似せて作られたロボットやCGなどが、人間に近づくにつれて一旦強い不気味さ・嫌悪感を抱かせる現象。また、その不気味さが最大になる領域。心理学・ロボット工学などで用いられる概念。
やさしい日本語の意味
人の見た目にとても近いロボットなどが、少しちがっていて気持ちわるく見えること
中国語(簡体)
外观近似人类却不够逼真时产生的不适感 / 人类相似度与好感度关系曲线中的低谷 / 机器人或拟人角色接近逼真所致的诡异效应
このボタンはなに?

His robot caused the phenomenon of the uncanny valley.

中国語(簡体字)の翻訳

他的机器人引发了恐怖谷现象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ポエブラ

ひらがな
ぽえぶら
固有名詞
異表記 別形 稀用
日本語の意味
メキシコ合衆国中部に位置する州「プエブラ州」の稀な異表記。「プエブラ」と同じ地名を指す。
やさしい日本語の意味
メキシコにあるしゅうのなまえで プエブラともよばれるところ
中国語(簡体)
墨西哥普埃布拉州 / (日语)“普埃布拉州”的罕见变体写法
このボタンはなに?

Puebla is a beautiful city in Mexico.

中国語(簡体字)の翻訳

普埃布拉是墨西哥的一座美丽的城市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

侮日

ひらがな
ぶにちする
漢字
侮日する
動詞
日本語の意味
日本や日本人を侮辱する、軽んじる、見下すこと。
やさしい日本語の意味
にほんやにほんじんをばかにして、みくだしたことをいう
中国語(簡体)
侮辱日本或日本人 / 以言行贬损日本(人) / 对日本(人)出言不逊
このボタンはなに?

He made a statement that insults the Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

他发表了侮辱日本人的言论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

侮日

ひらがな
ぶにち
名詞
日本語の意味
日本を侮辱し、軽んじて扱うこと。また、そのような態度や言動。
やさしい日本語の意味
にほんやにほんじんをばかにして、ひどいことを言ったり思ったりすること
中国語(簡体)
对日本或日本人的侮辱、蔑视 / 侮辱日本的言行 / 针对日本的诋毁性言论或行为
このボタンはなに?

His remarks were taken as insulting to Japan, causing a major issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他的发言被视为对日本的侮辱,成为了一个重大问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンドブラスト

ひらがな
さんどぶらすと
名詞
日本語の意味
高圧の空気や水とともに砂などの研磨材を吹き付け、金属やガラスなどの表面を削ったり、錆や汚れを落としたり、ざらざらした質感や模様をつけたりする加工法。また、そのための装置。 / 上記のサンドブラスト加工によって施された仕上げや模様。
やさしい日本語の意味
つよいすなやこまかいこなをふきつけて、もののひょうめんをけずること
中国語(簡体)
喷砂 / 喷砂处理 / 喷砂工艺
このボタンはなに?

This sculpture was made using sandblasting technology.

中国語(簡体字)の翻訳

这件雕塑是用喷砂技术制作的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

サンドブラスト

ひらがな
さんどぶらすと / さんどぶらすとする
動詞
日本語の意味
研磨剤などを高速で吹き付けて、物体の表面を削ったり、きれいにしたり、模様を付けたりすること。サンドブラスト加工を行う。
やさしい日本語の意味
つよいすなつぶてをふきつけて、もののひょうめんをけずったり、きれいにしたりする。
中国語(簡体)
进行喷砂处理 / 用砂喷射清理或蚀刻表面 / 用高速砂流打磨(金属、玻璃等)表面
このボタンはなに?

He sandblasted the wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那面墙进行了喷砂处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

分社

ひらがな
ぶんしゃ
名詞
日本語の意味
企業や組織が本体から一部を切り離して設立した別会社。また、宗教法人などで本社・本山から分かれて設けられた社。
やさしい日本語の意味
おおもとのじんじゃやかいしゃからわかれてつくられたべつのじんじゃやかいしゃ
中国語(簡体)
(宗教)分社;分祠 / (商业)分公司;分社
このボタンはなに?

We visit this branch shrine every year.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每年都会去这个分社参拜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
/
訓読み
なし
文字
日本語の意味
グレープ
やさしい日本語の意味
ぶどうをあらわすむかしのかんじのひとつ
中国語(簡体)
葡萄(多用于合成词,如“葡萄”) / 葡萄牙的简称
このボタンはなに?

We visited the vineyard over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末参观了葡萄园。

このボタンはなに?

スポブラ

ひらがな
すぽぶら
名詞
略語 異表記
日本語の意味
スポブラは「スポーツブラ」の略称で、運動時に胸部を安定させるための女性用下着。 / 主にランニングやフィットネス、ヨガなどのスポーツやトレーニングの際に着用されるブラジャー。
やさしい日本語の意味
うごきやすいように作られた、スポーツをするときにつける下着のぶらじゃー
中国語(簡体)
运动胸罩 / 运动文胸
このボタンはなに?

She bought a new sports bra to go to the gym.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了去健身房买了新的运动文胸。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★