ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

新羅琴

ひらがな
しらぎごと / しんらきん
名詞
日本語の意味
韓国・朝鮮半島の伝統的な弦楽器「伽倻琴(カヤグム)」の別名、またはそれを模して作られた琴。主に古代の新羅(しらぎ)に由来するものを指す。
やさしい日本語の意味
むかしの かんこくで つかわれた ことのような つまびく がっき
このボタンはなに?

He was fascinated by the beautiful tone of the Silla-kin.

中国語(簡体字)の翻訳

他被新罗琴优美的音色所吸引。

中国語(繁体字)の翻訳

他被新羅琴的美麗音色所吸引。

韓国語訳

그는 신라금의 아름다운 음색에 매료되었습니다.

インドネシア語訳

Dia terpesona oleh indahnya suara koto Silla.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mê hoặc bởi âm thanh tuyệt đẹp của đàn Tân La.

タガログ語訳

Nabighani siya sa magandang himig ng koto ng Silla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

白玉椿

ひらがな
しらたまつばき
名詞
日本語の意味
白い花を咲かせるツバキ(ツバキの園芸品種の一つ) / ツバキ属の常緑低木「ヤブツバキ」の白花品種 / 観賞用として庭木や鉢植えに用いられる白花のツバキ
やさしい日本語の意味
しろいはなをさかせるつばきのきのなかまのひとつ
このボタンはなに?

A beautiful white-flowered camellia is blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我家院子里开着美丽的白玉椿。

中国語(繁体字)の翻訳

我的庭院裡盛開著美麗的白玉椿。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 시라타마 동백꽃이 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, bunga kamelia putih yang indah sedang bermekaran.

ベトナム語訳

Trong vườn tôi, hoa trà trắng xinh đẹp đang nở.

タガログ語訳

Sa hardin ko, namumulaklak ang magandang puting 'Shiratama' na tsubaki.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シラップ

ひらがな
しらっぷ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
砂糖水などを煮詰めて作る、甘い液体。飲料やデザートに用いる。 / 薬品などを飲みやすくするために甘味を付けた液剤。 / 転じて、とろりとした甘い液体全般。
やさしい日本語の意味
さとうをとかしたあまいみずやあまいえきたいのこと
このボタンはなに?

I pour plenty of syrup on pancakes and eat them.

中国語(簡体字)の翻訳

我吃松饼时会在上面淋很多糖浆。

中国語(繁体字)の翻訳

我會在鬆餅上淋上大量糖漿來吃。

韓国語訳

팬케이크에는 시럽을 듬뿍 뿌려서 먹습니다.

インドネシア語訳

Saya makan pancake dengan banyak sirup.

ベトナム語訳

Tôi rưới siro thật nhiều lên bánh kếp rồi ăn.

タガログ語訳

Nilalagay ko ng maraming syrup sa pancake kapag kinakain ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

大黒柱

ひらがな
だいこくばしら
名詞
日本語の意味
伝統的な日本家屋の中心にある太くて大きな柱で、建物全体を支える重要な柱。 / 家庭や組織などで、経済的・精神的に中心となって支える最も重要な人。大黒柱のような存在。
やさしい日本語の意味
いえのまんなかにあるおおきなはしら。かぞくやはたらくところをささえるだいじなひと。
このボタンはなに?

He is working as the mainstay of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家庭的顶梁柱在工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為家庭的經濟支柱在工作。

韓国語訳

그는 가족의 가장으로 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sebagai tulang punggung keluarga.

ベトナム語訳

Anh ấy là trụ cột của gia đình.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya bilang pangunahing tagapagtaguyod ng pamilya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

目頭が熱くなる

ひらがな
めがしらがあつくなる
動詞
日本語の意味
目頭が熱くなる
やさしい日本語の意味
かんどうして、なみだがでそうになるきもちになること
このボタンはなに?

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

中国語(簡体字)の翻訳

在毕业典礼上听了朋友们的演讲,感动得眼眶发热。

中国語(繁体字)の翻訳

在畢業典禮上聽到朋友們的致詞,感動得眼眶發熱。

韓国語訳

졸업식에서 친구들의 연설을 듣고 눈시울이 뜨거워질 정도로 감동했다.

インドネシア語訳

Di upacara wisuda, mendengar pidato teman-teman, aku terharu sampai mata terasa panas.

ベトナム語訳

Tại lễ tốt nghiệp, khi nghe bài phát biểu của bạn bè, tôi cảm động đến mức rưng rưng nước mắt.

タガログ語訳

Sa seremonya ng pagtatapos, napaiyak ako habang pinakikinggan ang mga talumpati ng aking mga kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハヤシライス

ひらがな
はやしらいす
名詞
日本語の意味
日本発祥の洋風料理で、薄切りの牛肉、タマネギ、マッシュルームなどをデミグラスソースベースの濃厚なソースで煮込み、白いご飯の上にかけて食べる料理。 / デミグラスソースに赤ワインやトマトソースを加えたコクのあるソースを特徴とする、カレーライスに似たスタイルのご飯料理。
やさしい日本語の意味
ぎゅうにくとたまねぎやきのこをにて、こいあじのしるをかけたごはんのりょうり
このボタンはなに?

I'm thinking of having Hayashi rice for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚餐我打算做哈亚什饭。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的晚餐我想做哈雅什燴飯。

韓国語訳

오늘 저녁은 하야시라이스로 하려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya berencana membuat hayashi rice untuk makan malam hari ini.

ベトナム語訳

Tối nay tôi định làm cơm Hayashi.

タガログ語訳

Maghahanda ako ng Hayashi rice para sa hapunan ngayong gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ほう
訓読み
むくいる / しらせる
文字
日本語の意味
報告する; 知らせる / 返却する
やさしい日本語の意味
しらせることや、しらせのことをあらわすもじ
このボタンはなに?

He was supposed to report about his character.

中国語(簡体字)の翻訳

他要就自己的角色做报告。

中国語(繁体字)の翻訳

他要就自己的角色做報告。

韓国語訳

그는 자신의 캐릭터에 대해 보고하게 되었습니다.

インドネシア語訳

Dia akan melaporkan tentang karakternya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được giao việc báo cáo về nhân vật của mình.

タガログ語訳

Napagpasyahan na mag-ulat siya tungkol sa kanyang karakter.

このボタンはなに?

調

音読み
チョウ
訓読み
しらべる / しらべ / ととのえる / ととの
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
曲調、調子、拍子、調(音楽) / 文体 / 準備する、追い払う / 調査する / 調和する、調停する
やさしい日本語の意味
おとやことばのようすをあらわすかんじ。また、しらべたりととのえたりすること。
このボタンはなに?

This painting is beautiful with the harmony of color and shape.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画在色彩和形状上的和谐很美。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫的色彩與形狀的和諧很美。

韓国語訳

이 그림은 색과 형태의 조화가 아름답습니다.

インドネシア語訳

Keharmonisan warna dan bentuk pada lukisan ini indah.

ベトナム語訳

Bức tranh này có sự hài hòa về màu sắc và hình dáng rất đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang pagkakatugma ng mga kulay at hugis sa larawang ito.

このボタンはなに?

音読み
ハク
訓読み
はたがしら / かしら / おさ
文字
漢字表記 略語
日本語の意味
伯爵 / 長兄 / 長叔父 / 最高官僚 / (略語) ブラジル
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。としうえのおじをあらわす。はくしゃくにつかう。
このボタンはなに?

Haku is good at counting numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

伯擅长数数。

中国語(繁体字)の翻訳

伯很擅長數數。

韓国語訳

저는 숫자를 세는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Paman pandai menghitung angka.

ベトナム語訳

Bác giỏi đếm số.

タガログ語訳

Magaling ang tiyo sa pagbibilang ng mga numero.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
はく / びゃく
訓読み
しろ / しら / しろ
文字
日本語の意味
やさしい日本語の意味
しろい色をあらわすかんじのもじ
このボタンはなに?

White is my favorite color.

中国語(簡体字)の翻訳

白色是我最喜欢的颜色。

中国語(繁体字)の翻訳

白色是我最喜歡的顏色。

韓国語訳

흰색은 제가 가장 좋아하는 색입니다.

インドネシア語訳

Putih adalah warna favorit saya.

ベトナム語訳

Màu trắng là màu tôi thích nhất.

タガログ語訳

Ang puti ang paborito kong kulay.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★