最終更新日 :2026/01/06

目頭が熱くなる

ひらがな
めがしらがあつくなる
動詞
日本語の意味
目頭が熱くなる
やさしい日本語の意味
かんどうして、なみだがでそうになるきもちになること
中国語(簡体字)の意味
因深受感动而热泪盈眶 / 眼眶发热,快要哭出来 / 被触动得想哭
中国語(繁体字)の意味
眼眶發熱 / 因感動而想落淚 / 熱淚盈眶
韓国語の意味
감동해 눈시울이 뜨거워지다 / 감동하여 눈물이 고이기 시작하다 / 벅차 올라 눈물이 핑 돌다
ベトナム語の意味
xúc động đến phát khóc / rưng rưng muốn khóc / khóe mắt nóng lên vì xúc động
タガログ語の意味
mapaluha sa matinding pagkaantig / maantig nang husto at magsimulang umiyak / mangilid ang luha dahil sa pagkaantig
このボタンはなに?

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

中国語(簡体字)の翻訳

在毕业典礼上听了朋友们的演讲,感动得眼眶发热。

中国語(繁体字)の翻訳

在畢業典禮上聽到朋友們的致詞,感動得眼眶發熱。

韓国語訳

졸업식에서 친구들의 연설을 듣고 눈시울이 뜨거워질 정도로 감동했다.

ベトナム語訳

Tại lễ tốt nghiệp, khi nghe bài phát biểu của bạn bè, tôi cảm động đến mức rưng rưng nước mắt.

タガログ語訳

Sa seremonya ng pagtatapos, napaiyak ako habang pinakikinggan ang mga talumpati ng aking mga kaibigan.

このボタンはなに?
意味(1)

to be deeply moved and start to cry

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to be deeply moved and start to cry

正解を見る

目頭が熱くなる

卒業式で友人たちのスピーチを聞いて、目頭が熱くなるほど感動した。

正解を見る

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

I was so moved by my friends' speeches at the graduation ceremony that my eyes welled up.

正解を見る

卒業式で友人たちのスピーチを聞いて、目頭が熱くなるほど感動した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★