検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しょうとうきょう

Google翻訳 / DeepL翻訳

魔鏡

名詞

Chinese magic mirror / (fiction) magic mirror

日本語の意味

魔法の力が宿っているとされる鏡。また、不思議な力を持つとされる鏡。

やさしい日本語の意味

ふしぎな力があるといわれるかがみ。ひかりでかべなどにもようをうつすかがみ

このボタンはなに？

この魔鏡は中国から来たものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This magic mirror came from China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

魔 (ま)鏡

（ canonical ）

makyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

成香

名詞

(shogi) promoted lance

日本語の意味

将棋の駒「香車」が成った状態、またはその駒。成り香とも書く。

やさしい日本語の意味

しょうぎでふのうらがえったこま。とびかたはきんとおなじになる。

このボタンはなに？

彼は成香を使って私の玉将を詰ませた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He checkmated my king using the promoted lance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

成 (なり)香

（ canonical ）

narikyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

協商

名詞

(diplomacy) a convention, an agreement

日本語の意味

複数の当事者が特定の問題について話し合い、合意点を見いだそうとすること。交渉。 / 国家間などで、条約や協定の内容をめぐって行われる公式な話し合い。 / 政党間・団体間などで行われる利害調整のための話し合い。 / （歴史的用法）清末・中華民国初期などで、列強との外交交渉や条約締結の過程を指した語。

やさしい日本語の意味

国どうしや人どうしが、話しあって物ごとを決めること

このボタンはなに？

彼らはその問題についての協商を開始した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They began a convention on the issue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

協 (きょう)商

（ canonical ）

kyōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

文京

固有名詞

Bunkyō (one of 23 special wards in Tokyo prefecture, Japan)

日本語の意味

東京都にある特別区の一つで、文京区を指す固有名詞。大学や研究機関が多く、文教地区として知られる。 / 「文（学問・文化）」と「京（みやこ・中心地）」が合わさった語構成を持ち、学問や文化が盛んな地域・区画をイメージさせる名称。

やさしい日本語の意味

とうきょうとにあるとくべつくのなまえでまちやがっこうがたくさんあるところ

このボタンはなに？

私は文京区に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Bunkyo Ward.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (ぶん)京

（ canonical ）

Bunkyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

狂気

名詞

madness; insanity

日本語の意味

正常な精神状態から著しく逸脱した状態。理性や判断力を失っているさま。 / 常軌を逸した、極端で異常な言動や思想。 / 理性では理解しがたい、激しく突き抜けた情熱や熱中状態をたとえていう表現。

やさしい日本語の意味

とてもおかしくて、ふつうではない心のようすや考えかた

このボタンはなに？

彼の行動は完全な狂気だと思った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his behavior was complete madness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

狂 (きょう)気

（ canonical ）

kyōki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

凶器

名詞

deadly item; weapon

日本語の意味

人を傷つけたり、生命を奪ったりするおそれのある道具や物。武器となりうる物。

やさしい日本語の意味

ひとをきずつけたり、ころしたりするために、つかわれたどうぐ

このボタンはなに？

警察は彼の部屋で凶器を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police found a deadly item in his room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

凶 (きょう)器

（ canonical ）

kyōki

（ romanization ）

kyouki

（ romanization ）

きようき

（ hiragana historical ）

き

（ hiragana ）

詳細

イスラーム教

固有名詞

異表記別形

Alternative form of イスラム教 (Isuramu-kyō, “Islam”)

日本語の意味

イスラーム教は、7世紀初頭にアラビア半島でムハンマドによって創始された一神教で、アッラー（唯一神）への信仰と『クルアーン（コーラン）』を啓典とする宗教。 / 一般に、ムスリム（イスラーム教徒）の信仰体系・宗教文化・慣習などを含めて指す語。

やさしい日本語の意味

せかいのおもなしゅうきょうのひとつで、アッラーというかみさまをしんじるおしえ

このボタンはなに？

彼はイスラーム教の信者です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a believer in Islam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Isurāmu-kyō

（ romanization ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

𪘚

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記新字体まれ

irregular teeth

日本語の意味

不規則な歯並びを表す漢字。中国の拡張漢字で、日本では一般的ではない。

やさしい日本語の意味

はのならびがわるく、でこぼこしているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼の𪘚のような歯並びが特徴的だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His irregular teeth, like 𪘚, are characteristic.

このボタンはなに？

詳細

関連語

齬

（ kyūjitai ）

詳細

山海經

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 山海経 (“Classic of Mountains and Seas”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 山海経 (“Classic of Mountains and Seas”)

やさしい日本語の意味

むかしの中国の本の名前で山や海とそこにいるふしぎな生き物のことが書いてある

このボタンはなに？

山海經は中国の古代の地理書です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shan Hai Jing is an ancient Chinese geography book.

このボタンはなに？

詳細

関連語

山 (せん)海 (がい)經

（ canonical ）

Sengaikyō

（ romanization ）

山海経

（ shinjitai ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

異教徒

名詞

pagan; heathen; heretic

日本語の意味

他宗教を信仰する人 / 自分たちの宗教・信仰体系から見て、正統ではないとされる信者や人々 / 転じて、自分たちの立場や価値観から外れているとみなされる人々をやや蔑視的に指す語

やさしい日本語の意味

自分たちとちがう宗教を信じる人をさげすんで言うことば

このボタンはなに？

彼は異教徒の信仰を尊重しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He respects the faith of pagans.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)教 (きょう)徒

（ canonical ）

ikyōto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する