和英辞書

魔鏡

ひらがな

まきょう

名詞

Chinese magic mirror / (fiction) magic mirror

日本語の意味

魔法の力が宿っているとされる鏡。また、不思議な力を持つとされる鏡。

やさしい日本語の意味

ふしぎな力があるといわれるかがみ。ひかりでかべなどにもようをうつすかがみ

中国語（簡体字）の意味

中国古代会显影暗纹的青铜镜 / 童话或幻想作品中的魔法镜

中国語（繁体字）の意味

古代中國的魔鏡（在光照下顯現隱藏圖案的青銅鏡） / 童話或奇幻作品中的魔法鏡

韓国語の意味

중국의 마경(고대 청동거울) / 마법의 거울

ベトナム語の意味

gương ma thuật Trung Hoa / (trong truyện) gương thần, gương ma thuật

タガログ語の意味

mahiwagang salamin / sinaunang salaming Intsik na nagpapakita ng nakatagong larawan kapag nasisinagan

この魔鏡は中国から来たものです。

This magic mirror came from China.

中国語（簡体字）の翻訳

这面魔镜来自中国。

中国語（繁体字）の翻訳

這面魔鏡是從中國來的。

韓国語訳

이 마법의 거울은 중국에서 왔습니다.

ベトナム語訳

Chiếc gương thần này đến từ Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang mahiwagang salamin na ito ay nagmula sa Tsina.

意味（1）

Chinese magic mirror

意味（2）

(fiction) magic mirror

魔 (ま)鏡 （ canonical ）

makyō （ romanization ）

きょう （ hiragana ）