検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

放心

ひらがな
ほうしんする
漢字
放心する
動詞
日本語の意味
気が抜けてぼんやりすること。心がここにない状態になること。 / 心配事や緊張から解放されて、ほっと落ち着くこと。安心してくつろぐこと。
やさしい日本語の意味
こころがぬけたように、ぼんやりしてしまうようすになる。
中国語(簡体)
出神;恍惚 / 放心;安心
このボタンはなに?

He was completely in a trance with the music.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全沉浸在音乐中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飽食

ひらがな
ほうしょく
名詞
日本語の意味
十分に飲み食いして満ち足りていること。また、そのような状態。 / 度を超えてぜいたくに飲み食いすること。贅沢な食生活。
やさしい日本語の意味
たべものがたくさんあり、たべすぎているようす
中国語(簡体)
过度饮食;贪吃 / 饱足;吃饱的状态 / 食物充裕的状态
このボタンはなに?

He is falling into the sin of gluttony.

中国語(簡体字)の翻訳

他陷入了暴食的罪孽。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

飽食

ひらがな
ほうしょくする
漢字
飽食する
動詞
日本語の意味
十分に食べて満ち足りること。食べ飽きるほど飲食すること。
やさしい日本語の意味
おなかがいっぱいになるまでたくさんたべてまんぞくすること
中国語(簡体)
使吃饱 / 使满足(食欲) / 吃得饱
このボタンはなに?

He satiated himself with delicious sushi.

中国語(簡体字)の翻訳

他饱餐了美味的寿司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

飛報

ひらがな
ひほう
名詞
日本語の意味
急いで届けられる知らせや報せ。至急電報などの急送される通信文。 / 重要事項を至急伝えるための連絡文書。
やさしい日本語の意味
とてもいそいでつたえるしらせ。すぐにとどけるだいじなおしらせ。
中国語(簡体)
急报 / 紧急消息 / 快报
このボタンはなに?

Please send the urgent message quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

请尽快发送飞报。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生放送

ひらがな
なまほうそうする
漢字
生放送する
動詞
日本語の意味
テレビ・ラジオ・インターネット配信などで、収録や編集を行わず、その場で同時進行的に番組や映像・音声を流すこと。 / リアルタイムで情報や状況を一般の視聴者・リスナーに伝えること。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのまま、すぐみんなにながすこと
中国語(簡体)
直播 / 进行现场直播 / 实况播出
このボタンはなに?

We will broadcast the concert live tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

我们今晚将现场直播音乐会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

遠近法

ひらがな
えんきんほう
名詞
日本語の意味
遠くのものと近くのものを一枚の平面上で、実際の空間的な奥行きや距離感が感じられるように表現する絵画・デザイン・映像などの技法。 / 三次元空間の奥行きや立体感を、二次元上(紙・キャンバス・スクリーンなど)に再現するための構図や描写の方法。
やさしい日本語の意味
えのかきかたで、ちかいものをおおきく、とおいものをちいさくみせるほうほう。えにふかさをかんじさせるためのほうほう。
中国語(簡体)
在二维平面上表现三维空间与深度的绘画技法 / 通过线条与比例体现物体远近与大小的透视规则 / 利用消失点等原理营造空间真实感的方法
このボタンはなに?

He drew a picture using perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

他用透视法画了一幅画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生放送

ひらがな
なまほうそう
名詞
日本語の意味
生中継される放送。録画や編集を行わず、同時進行で伝える放送形態。 / インターネットなどを通じてリアルタイムで配信される映像・音声コンテンツ。 / 舞台・イベントなどを、その進行と同時にそのまま伝える放送や配信。
やさしい日本語の意味
いまおこっていることをそのままつたえるほうそうのこと
中国語(簡体)
直播 / 现场直播 / 实况转播
このボタンはなに?

Please do not miss tonight's live broadcast.

中国語(簡体字)の翻訳

请不要错过今晚的直播。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

禮砲

ひらがな
れいほう
漢字
礼砲
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 礼砲: gun salute
やさしい日本語の意味
おいわいやおわびで ほうを うつこと または そのための ほうの はつしゃ
中国語(簡体)
礼仪用炮,供致敬或庆典时鸣放 / 仪式上鸣放的礼仪性炮火
このボタンはなに?

Yesterday, a gun salute was fired at the Imperial Palace to celebrate the birthday of the royal family.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天,在皇居为庆祝皇室的生日鸣放了礼炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

正攻法

ひらがな
せいこうほう
名詞
日本語の意味
物事に正面から、筋道を立てて取り組む方法。奇策や裏技ではない、正々堂々としたやり方。 / 問題や課題に対して、一般的・王道とされる方法で対処すること。 / ごまかしや反則を用いず、公平かつ真っ向勝負で行う手段や戦略。
やさしい日本語の意味
かくしごとをせずに、まじめに正しいやり方でするほうほう
中国語(簡体)
正面进攻的方法(不用奇计) / 正规、正面的做法 / 直接、按常规的应对方法
このボタンはなに?

He chose a straightforward method to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了正统的方法来解决问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防衛者

ひらがな
ぼうえいしゃ
名詞
日本語の意味
国や組織、権利、考え方などを守る人のこと。攻撃や非難から守る役割を持つ人。
やさしい日本語の意味
なかまやくにを てきやあぶないものから まもるひと
中国語(簡体)
防卫者 / 守护者 / 防守队员
このボタンはなに?

He is the best defender of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队最好的防守者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★