検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

直輸入

ひらがな
ちょくゆにゅう
名詞
日本語の意味
外国から直接商品を輸入すること / 問屋や仲介業者を通さずに、メーカーなどからそのまま商品を輸入すること
やさしい日本語の意味
がいこくから ちょくせつ ものを いれること。あいだの ひとを つかいません。
中国語(簡体)
直接进口 / 不经中间商的进口 / 原装进口
このボタンはなに?

This wine was directly imported from France.

中国語(簡体字)の翻訳

这款葡萄酒是从法国直接进口的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

珍珠

ひらがな
ちんじゅ
固有名詞
日本語の意味
珍珠(ちんじゅ/ヂェンジュー)は、主に中国系の人名・姓として用いられる固有名詞で、漢字としては「珍しい真珠」の意味を持つ。 / 中国語圏で見られる姓・名の一つで、日本語では人名・地名などの固有名詞として音訳的に用いられる場合がある。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。ちゅうごくのひとのなまえにつかわれることがある。
中国語(簡体)
日本姓氏
このボタンはなに?

Mr/Ms. Shinju is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

珍珠是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乳房

ひらがな
ちぶさ / にゅうぼう
名詞
日本語の意味
女性または哺乳類の胸部にある乳腺を含む器官。授乳や性的特徴に関わる。
やさしい日本語の意味
むねのふくらんだところ。あかちゃんにちちをのませるところ。
中国語(簡体)
女性胸前的乳腺器官 / 人或哺乳动物用于分泌乳汁的胸部突起 / 乳腺及其周围软组织的总称
このボタンはなに?

The doctor examined her breast.

中国語(簡体字)の翻訳

医生检查了她的乳房。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

火鉢

ひらがな
ひばち
名詞
日本語の意味
炭火などを入れて暖をとるための、素焼きや金属製の容器。上にやぐらを組んで火鉢としても用いる。
やさしい日本語の意味
むかし、すみをいれて、へややてをあたためるためのうつわ。
中国語(簡体)
以木炭为燃料的室内取暖火盆。 / 日本传统的炭火取暖器具。
このボタンはなに?

On cold winter nights, we warm the room with a charcoal-powered heating brazier.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜里,我用火盆给房间取暖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超常

ひらがな
ちょうじょう
名詞
日本語の意味
普通の状態や自然法則を超えた、不思議な現象や力のこと。超自然的なこと。 / 通常の範囲をはるかに超えているさま。並外れていること。
やさしい日本語の意味
ふつうをこえたふしぎなできごとや力のこと
中国語(簡体)
超出正常范围的状态或事物 / 超自然现象;灵异
このボタンはなに?

His memory has reached a supernatural level.

中国語(簡体字)の翻訳

他的记忆力已经达到了超常的水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中國化

ひらがな
ちゅうごくか
漢字
中国化
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 中国化: sinicization
やさしい日本語の意味
ひとやくにがちゅうごくのぶんかやことばにあわせていくこと
中国語(簡体)
非中国事物向中国文化、制度、语言等方面转变 / 使某事物符合中国特点或规范的过程 / 在中国语境下的本土化
このボタンはなに?

This region is strongly influenced by sinicization.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区深受中国化的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

中国化

ひらがな
ちゅうごくか
名詞
日本語の意味
中国化
やさしい日本語の意味
国や人が中国のようにしていくこと
中国語(簡体)
使事物适应中国国情并具有中国特色的过程 / 将外来文化、制度或思想改造为中国风格 / 使群体或观念融入中华文化的同化
このボタンはなに?

This region is strongly influenced by sinicization.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区深受中国化影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

チャルメラ

ひらがな
ちゃるめら
名詞
日本語の意味
チャルメラは、古い木管楽器で、オーボエ属に属する楽器、シャームを指す日本語の名詞です。 / また、日本では屋台のラーメン屋が客を呼ぶときに吹くラッパ(ラッパ状の笛)を指すこともあります。
やさしい日本語の意味
むかしからあるふえのがっき。くちにあててふき、つよくたかいおとがでる
中国語(簡体)
双簧木管乐器,属双簧管家族 / 肖姆管(欧洲中世纪的古老双簧乐器)
このボタンはなに?

He is good at playing the charumera.

中国語(簡体字)の翻訳

他很擅长吹查鲁梅拉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

期日

ひらがな
きじつ
名詞
日本語の意味
あらかじめ決められた日。また、物事を行うことになっている日。 / ある事柄をそれまでに済ませておかなければならないと定められた日。締切日。
やさしい日本語の意味
なにかをすることがきまっているひ。そのひまでにしなければならないひ。
中国語(簡体)
预定日期 / 截止日期 / 规定日期
このボタンはなに?

The deadline for the project is next Monday.

中国語(簡体字)の翻訳

项目的截止日期是下周一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

土笛

ひらがな
つちぶえ
名詞
日本語の意味
焼いた粘土で作った素朴な笛。オカリナなど。
やさしい日本語の意味
つちでつくったちいさなふえ。あなをゆびでふさいでおとのたかさをかえる。
中国語(簡体)
陶笛 / 泥土制的笛子 / 陶制吹奏乐器
このボタンはなに?

He is good at playing the ocarina.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹土笛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★