本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ざら

連体詞
かなりやさしい日本語
とくべつではなく、どこにでもふつうにあるようすをあらわすこと
日本語の意味
ありふれていて珍しくないさま。よくあるさま。普通。一般的。 / 質や程度が特に優れているわけでも、特に劣っているわけでもないさま。ごく当たり前。 / (副詞的に)よくあることだが、べつに不思議ではないが、という気持ちを含む言い方。
このボタンはなに?

People in this area are leading a common life.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的人们过着平凡的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

這個地區的人們過著平凡的生活。

韓国語訳

이 지역 사람들은 평범한 생활을 하고 있다.

インドネシア語訳

Orang-orang di daerah ini menjalani kehidupan yang sederhana.

ベトナム語訳

Người dân ở khu vực này sống trong cảnh nghèo khó.

タガログ語訳

Ang mga tao sa rehiyon na ito ay namumuhay ng karaniwang buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

店晒し

ひらがな
みせざらし
名詞
かなりやさしい日本語
店に長いあいだ売れないままの品や、長くかいけつされないもんだいのようす
日本語の意味
商品の在庫が長期間売れ残っていること。また、そのような商品。 / 問題や課題などを長い間放置して、解決しないままにしておくこと。
このボタンはなに?

These shopworn goods are cheaper than new ones.

中国語(簡体字)の翻訳

这家店的陈列商品比新品便宜。

中国語(繁体字)の翻訳

這家店的展示商品比全新商品便宜。

韓国語訳

이 매장의 진열 상품은 새 제품보다 저렴합니다.

インドネシア語訳

Produk pajangan di toko ini lebih murah daripada barang baru.

ベトナム語訳

Sản phẩm trưng bày tại cửa hàng này rẻ hơn so với hàng mới.

タガログ語訳

Mas mura ang mga produktong ipinapakita sa tindahang ito kaysa sa mga bago.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

はいざら

漢字
灰皿
名詞
かなりやさしい日本語
たばこをすうときに でる はいを いれる うつわ
日本語の意味
喫煙者が出すタバコの灰や吸い殻を受け止めるための、小皿状・箱状などの容器。灰が散らばらないようにしたり、火の始末を安全に行う目的で用いられる。
このボタンはなに?

This is my new ashtray.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的新烟灰缸。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的新煙灰缸。

韓国語訳

이것은 제 새 재떨이입니다.

インドネシア語訳

Ini asbak baru saya.

ベトナム語訳

Đây là gạt tàn thuốc mới của tôi.

タガログ語訳

Ito ang bago kong ashtray.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かみざら

漢字
紙皿
名詞
かなりやさしい日本語
うすいかみでできた、いちどだけつかうさら
日本語の意味
紙で作られた皿。使い捨てにすることが多い。
このボタンはなに?

It's convenient to bring paper plates when going on a picnic.

中国語(簡体字)の翻訳

去野餐时,带上纸盘很方便。

中国語(繁体字)の翻訳

去野餐時,帶紙盤很方便。

韓国語訳

피크닉에 갈 때는 종이 접시를 가져가면 편리합니다.

インドネシア語訳

Saat pergi piknik, akan praktis jika membawa piring kertas.

ベトナム語訳

Khi đi dã ngoại, mang theo đĩa giấy sẽ rất tiện.

タガログ語訳

Kapag pupunta sa piknik, mainam na magdala ng papel na plato.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

受け皿

ひらがな
うけざら
名詞
かなりやさしい日本語
ちゃわんやゆのみのしたにしくうすいさら。ひとやしごとをうけいれるためのじゅんびやばしょ。
日本語の意味
液体などがこぼれたときに受けるための、小さな皿。ソーサー。 / 転じて、責任・役割・人材などを受け入れる体制や器量。
このボタンはなに?

A saucer is needed under the coffee cup.

中国語(簡体字)の翻訳

咖啡杯下面需要一个杯托。

中国語(繁体字)の翻訳

咖啡杯下面需要杯墊。

韓国語訳

커피컵 아래에는 받침 접시가 필요합니다.

インドネシア語訳

Tatakan diperlukan di bawah cangkir kopi.

ベトナム語訳

Cần có đĩa lót dưới tách cà phê.

タガログ語訳

Kailangan ng ilalim na pinggan para sa tasa ng kape.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大皿

ひらがな
おおざら
名詞
かなりやさしい日本語
おおきくて、たくさんのたべものをのせるさら。みんなでとりわけるときにつかう。
日本語の意味
料理を盛り付けるための大きな皿。取り分け用の皿。
このボタンはなに?

I used a bigger dish to make party food.

中国語(簡体字)の翻訳

我用大盘子做了聚会的菜。

中国語(繁体字)の翻訳

我用大盤子做了派對的料理。

韓国語訳

큰 접시를 사용해서 파티 음식을 만들었어요.

インドネシア語訳

Saya membuat hidangan pesta menggunakan piring besar.

ベトナム語訳

Tôi đã dùng một đĩa lớn để bày món ăn cho bữa tiệc.

タガログ語訳

Gumamit ako ng malaking pinggan para maghanda ng pagkain para sa party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ざらめ

漢字
粗目
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
つぶが大きくかたい、しろいさとうで、ざらざらしたさわりごこちがあるもの
日本語の意味
ざらめ
このボタンはなに?

This cake is made with plenty of zarame.

中国語(簡体字)の翻訳

这款蛋糕大量使用了粗砂糖。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蛋糕使用了大量的粗砂糖。

韓国語訳

이 케이크에는 굵은 설탕이 듬뿍 사용되어 있습니다.

インドネシア語訳

Kue ini menggunakan banyak gula kasar.

ベトナム語訳

Bánh này sử dụng rất nhiều đường hạt.

タガログ語訳

Maraming magaspang na asukal ang ginamit sa cake na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

hiragana historical

ザラスシュトラ

ひらがな
ざらすしゅとら
固有名詞
かなりやさしい日本語
むかしのペルシャで しんこうを おしえた りそうてきな しんぷの なまえ
日本語の意味
古代イランの宗教家でゾロアスター教の開祖とされる人物「ザラスシュトラ(ゾロアスター)」のこと。
このボタンはなに?

Zarathustra was an ancient Persian religious leader and is considered the founder of Zoroastrianism.

中国語(簡体字)の翻訳

查拉图斯特拉是古代波斯的宗教家,被认为是祆教(琐罗亚斯德教)的创始人。

中国語(繁体字)の翻訳

札拉圖斯特拉是古代波斯的宗教家,被視為祆教(瑣羅亞斯德教)的創始者。

韓国語訳

자라투스트라는 고대 페르시아의 종교인이자 조로아스터교의 창시자로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Zarathustra adalah seorang tokoh agama dari Persia kuno dan dianggap sebagai pendiri Zoroastrianisme.

ベトナム語訳

Zarathustra là một nhân vật tôn giáo của Ba Tư cổ đại và được coi là người sáng lập đạo Zoroastrian.

タガログ語訳

Si Zarathustra ay isang relihiyosong pinuno ng sinaunang Persiya at itinuturing na tagapagtatag ng Zoroastrianismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

粗目糖

ひらがな
ざらめとう
名詞
かなりやさしい日本語
ふつうのしょくたくようのさとうよりつぶが大きい、ざらざらしたさとう
日本語の意味
やや大きめの粒状に加工した砂糖。上白糖よりも結晶が粗く、製菓や料理で甘味とともに、食感や見た目のアクセントを出すために用いられる。
このボタンはなに?

I made cookies using granulated sugar.

中国語(簡体字)の翻訳

我用粗砂糖做了饼干。

中国語(繁体字)の翻訳

我用粗砂糖做了餅乾。

韓国語訳

굵은 설탕으로 쿠키를 만들었어요.

インドネシア語訳

Saya membuat kue kering menggunakan gula kasar.

ベトナム語訳

Tôi đã làm bánh quy bằng đường thô.

タガログ語訳

Gumawa ako ng mga cookies gamit ang magaspang na asukal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灰皿

ひらがな
はいざら
名詞
かなりやさしい日本語
たばこのはいとすいがらをいれるいれもの
日本語の意味
灰皿
このボタンはなに?

There is an ashtray on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

烟灰缸在桌子上。

中国語(繁体字)の翻訳

煙灰缸在桌上。

韓国語訳

재떨이는 탁자 위에 있습니다.

インドネシア語訳

Asbak ada di atas meja.

ベトナム語訳

Gạt tàn ở trên bàn.

タガログ語訳

Ang ashtray ay nasa ibabaw ng mesa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★