検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

海浜

ひらがな
かいひん
名詞
日本語の意味
海に面した砂浜や磯などの区域。海辺。
やさしい日本語の意味
うみのそばのはまべ。すなやこいしがあるところ。
中国語(簡体字)の意味
海滩 / 海边 / 海岸
中国語(繁体字)の意味
海邊 / 海灘 / 沿海地帶
韓国語の意味
해변 / 바닷가 / 해안
ベトナム語の意味
bãi biển / bờ biển / vùng ven biển
タガログ語の意味
dalampasigan / baybayin / tabing-dagat
このボタンはなに?

We had a picnic at the beach on the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在海滨野餐。

中国語(繁体字)の翻訳

我們週末在海邊野餐。

韓国語訳

우리는 주말에 해변에서 소풍을 했습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi dã ngoại ở bãi biển vào cuối tuần.

タガログ語訳

Nag-piknik kami sa tabing-dagat noong katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

破格

ひらがな
はかく
名詞
日本語の意味
通常の規格や基準から外れていること / 非常に安い値段であること / 文法や語法の規則から外れた言い方
やさしい日本語の意味
ふつうのねだんややくそくと、とてもちがうようす。また、ふつうではありえないこと。
中国語(簡体字)の意味
例外;超出常规 / 语法不合规范的用法(语病)
中国語(繁体字)の意味
例外、破例;超出慣例的情況 / (語法)不合規的用法、語病
韓国語の意味
관례나 규범을 벗어난 상태·행위 / 예외적으로 특별한 성질 / 문법 규칙을 벗어난 어법(비문)
ベトナム語の意味
sự phá lệ, tính đặc biệt / (ngôn ngữ) cách dùng phi chuẩn, lỗi ngữ pháp
タガログ語の意味
pagiging eksepsiyonal / paglabag sa nakasanayan o tuntunin / kamalian sa balarila
このボタンはなに?

The performance of this car is exceptional.

中国語(簡体字)の翻訳

这辆车的性能非常出色。

中国語(繁体字)の翻訳

這輛車的性能非同凡響。

韓国語訳

이 차의 성능은 파격적이다.

ベトナム語訳

Hiệu năng của chiếc xe này vượt trội.

タガログ語訳

Ang pagganap ng sasakyan na ito ay pambihira.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

格安

ひらがな
かくやす
名詞
日本語の意味
値段が非常に安いこと。また、そのさま。 / 通常よりも安い価格で提供される商品・サービス。
やさしい日本語の意味
ふつうよりねだんがとてもやすいこと
中国語(簡体字)の意味
低价 / 特价 / 廉价
中国語(繁体字)の意味
低價 / 特價 / 廉價
韓国語の意味
염가 / 아주 싼 가격 / 특가
ベトナム語の意味
giá rẻ / giá hời / giá ưu đãi
タガログ語の意味
napakamurang presyo / murang halaga / alok na mura
このボタンはなに?

This bargain smartphone also has good performance.

中国語(簡体字)の翻訳

这款廉价智能手机性能也良好。

中国語(繁体字)の翻訳

這款平價智慧型手機的性能也良好。

韓国語訳

이 저렴한 스마트폰은 성능도 좋습니다.

ベトナム語訳

Chiếc điện thoại thông minh giá rẻ này có hiệu năng tốt.

タガログ語訳

Mabuti rin ang pagganap ng murang smartphone na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

格安

ひらがな
かくやす
形容詞
日本語の意味
通常の価格よりもかなり安いこと。値段が非常に安いさま。
やさしい日本語の意味
ふつうのねだんとくらべてとてもやすいこと
中国語(簡体字)の意味
价格低廉的 / 比通常价格更便宜的 / 廉价的
中国語(繁体字)の意味
價格低廉 / 比平常價格更便宜 / 特價優惠的
韓国語の意味
평소 가격보다 싼 / 특별히 저렴한 / 저가의
ベトナム語の意味
rất rẻ / rẻ hơn mức giá thông thường / giá hời
タガログ語の意味
murang-mura / napakamura / mas mura kaysa karaniwan
このボタンはなに?

This restaurant is cheap compared to the usual price.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的价格比通常便宜很多。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳比一般價格便宜很多。

韓国語訳

이 레스토랑은 일반 가격에 비해 매우 저렴합니다.

ベトナム語訳

Nhà hàng này rẻ hơn so với giá thông thường.

タガログ語訳

Ang restawran na ito ay mas mura kaysa sa karaniwang presyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

沿革

ひらがな
えんかく
名詞
日本語の意味
物事がこれまでにたどってきた変化や発展の経過 / 組織・制度・会社などが成立してから現在に至るまでの歴史 / あるものの成り立ちや、形・内容が変化してきた過程
やさしい日本語の意味
会社やがっこうなどのこれまでのれきしやへんかのこと
中国語(簡体字)の意味
历史变迁 / 发展演变过程 / 沿袭与变更的经过
中国語(繁体字)の意味
事物隨時間的演變與變遷 / 制度或組織的發展史 / 變遷過程
韓国語の意味
발전의 역사 / 변천사 / 조직·제도의 변화 과정
ベトナム語の意味
lịch sử hình thành và phát triển / quá trình phát triển, biến đổi / sự thay đổi theo thời gian
タガログ語の意味
kasaysayan ng pag-unlad / pinagmulan at ebolusyon / pagbabago sa paglipas ng panahon
このボタンはなに?

Let's look into the history of this company.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们来调查这家公司的沿革。

中国語(繁体字)の翻訳

讓我們來調查一下這間公司的沿革。

韓国語訳

이 회사의 연혁을 조사해 봅시다.

ベトナム語訳

Hãy tìm hiểu lịch sử của công ty này.

タガログ語訳

Tingnan natin ang kasaysayan ng kumpanyang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

威嚇

ひらがな
いかくする
漢字
威嚇する
動詞
日本語の意味
相手をおどしてこわがらせること。おびえさせること。
やさしい日本語の意味
こわがらせるようすやことばで、あいてにむりをさせようとする
中国語(簡体字)の意味
威吓 / 恐吓 / 恫吓
中国語(繁体字)の意味
威脅 / 恐嚇 / 恫嚇
韓国語の意味
위협하다 / 협박하다 / 겁을 주다
ベトナム語の意味
đe dọa / hăm dọa / uy hiếp
タガログ語の意味
magbanta / manakot / manindak
このボタンはなに?

He threatened me and told me to hand over the money.

中国語(簡体字)の翻訳

他威胁我,让我把钱交出来。

中国語(繁体字)の翻訳

他恐嚇我,要我把錢交出來。

韓国語訳

그는 나를 위협하며 돈을 건네라고 말했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đe dọa tôi và bảo tôi đưa tiền.

タガログ語訳

Tinakot niya ako at sinabihan akong ibigay ang pera.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

威嚇

ひらがな
いかく
名詞
日本語の意味
相手をおどしてこわがらせること。おどし。脅迫的な言動。
やさしい日本語の意味
あいてをこわがらせてじぶんのいうことをきかせようとすること
中国語(簡体字)の意味
威吓 / 恐吓 / 恫吓
中国語(繁体字)の意味
威脅;恐嚇 / 以威勢或言行使人畏懼的行為 / 恫嚇
韓国語の意味
위협 / 협박
ベトナム語の意味
sự đe dọa / sự uy hiếp / sự hăm dọa
タガログ語の意味
banta / pagbabanta / pananakot
このボタンはなに?

He received a threat from that man.

中国語(簡体字)の翻訳

他受到了那名男子的威胁。

中国語(繁体字)の翻訳

他受到那個男人的威嚇。

韓国語訳

그는 그 남자에게 위협을 받았다.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị người đàn ông đó đe dọa.

タガログ語訳

Na-intimidate siya ng lalaking iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

破格

ひらがな
はかく
形容詞
日本語の意味
非常に安いさま。通常では考えられないほど値段が安いこと。 / 従来の慣例や規則から外れているさま。特に、文法や用法から外れていること。 / 特別であるさま。並外れていること。
やさしい日本語の意味
とてもふつうではないようすで、とくべつによいか、きまりにあわずよくないようす
中国語(簡体字)の意味
特殊的;例外的;高于一般水平的 / 不合语法的;拙劣的(写作)
中国語(繁体字)の意味
特別的;超出常規的 / 不合語法的;(文筆)拙劣的
韓国語の意味
파격적이고 예외적인 / 비문법적이거나 문장이 서툰
ベトナム語の意味
đặc biệt, vượt mức trung bình; ngoại lệ / sai ngữ pháp; không chuẩn (về cách viết)
タガログ語の意味
natatangi; higit sa karaniwan / hindi gramatikal; di-maayos ang pagkakasulat
このボタンはなに?

The food at this restaurant is exceptionally delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的菜肴美味非凡。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的料理美味非凡。

韓国語訳

이 레스토랑의 요리는 비할 데 없이 맛있다.

ベトナム語訳

Món ăn ở nhà hàng này ngon vô cùng.

タガログ語訳

Ang pagkain sa restawran na ito ay pambihirang sarap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

一角

ひらがな
いっかく
名詞
直訳
日本語の意味
物の端にあるとがった部分。また、全体の中の一つの部分や側面。 / 動物の頭にある一本の角。特に、一つだけ角を持つ動物。 / 一角獣(ユニコーン)やイッカク(クジラ目の哺乳類)など、「角が一本」であることを特徴とする生き物。 / (数学的)頂点や角の一点。 / (比喩的)ある物事や問題の一部分・一側面。
やさしい日本語の意味
とがったところやすみの部分のこと またはつのがひとつだけあること
中国語(簡体字)の意味
一隅;一个角落 / 一个角(动物的犄角) / 独角鲸
中国語(繁体字)の意味
一個角 / 單角 / 獨角鯨
韓国語の意味
한 모서리 / 하나의 뿔 / 일각고래
ベトナム語の意味
một góc / một sừng / cá voi một sừng
タガログ語の意味
isang sulok / isang sungay / narwal
このボタンはなに?

He was standing in a corner, observing people.

中国語(簡体字)の翻訳

他站在角落里观察着人们。

中国語(繁体字)の翻訳

他站在一角,觀察著人們。

韓国語訳

그는 한구석에 서서 사람들을 관찰하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đứng ở một góc và quan sát mọi người.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa isang sulok at pinagmamasdan ang mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

飼い主

ひらがな
かいぬし
名詞
日本語の意味
動物などを飼っている人。ペットの持ち主。
やさしい日本語の意味
どうぶつをかっているひと。いぬやねこなどのせわをするひと。
中国語(簡体字)の意味
宠物主人 / 动物的主人 / 饲养者
中国語(繁体字)の意味
飼主 / 寵物的主人 / 動物的飼養者
韓国語の意味
반려동물 보호자 / 동물의 주인 / 동물의 소유자
ベトナム語の意味
chủ nuôi (thú cưng) / người chủ của vật nuôi / chủ nhân
タガログ語の意味
may-ari ng alagang hayop / amo ng alagang hayop
このボタンはなに?

My pet owner is very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

我的主人非常温柔。

中国語(繁体字)の翻訳

我的主人非常溫柔。

韓国語訳

제 주인은 매우 친절합니다.

ベトナム語訳

Chủ nuôi của tôi rất tốt bụng.

タガログ語訳

Napakabait ng may-ari ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★