最終更新日 :2026/01/05

破格

ひらがな
はかく
形容詞
日本語の意味
非常に安いさま。通常では考えられないほど値段が安いこと。 / 従来の慣例や規則から外れているさま。特に、文法や用法から外れていること。 / 特別であるさま。並外れていること。
やさしい日本語の意味
とてもふつうではないようすで、とくべつによいか、きまりにあわずよくないようす
中国語(簡体字)の意味
特殊的;例外的;高于一般水平的 / 不合语法的;拙劣的(写作)
中国語(繁体字)の意味
特別的;超出常規的 / 不合語法的;(文筆)拙劣的
韓国語の意味
파격적이고 예외적인 / 비문법적이거나 문장이 서툰
ベトナム語の意味
đặc biệt, vượt mức trung bình; ngoại lệ / sai ngữ pháp; không chuẩn (về cách viết)
タガログ語の意味
natatangi; higit sa karaniwan / hindi gramatikal; di-maayos ang pagkakasulat
このボタンはなに?

The food at this restaurant is exceptionally delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅的菜肴美味非凡。

中国語(繁体字)の翻訳

這家餐廳的料理美味非凡。

韓国語訳

이 레스토랑의 요리는 비할 데 없이 맛있다.

ベトナム語訳

Món ăn ở nhà hàng này ngon vô cùng.

タガログ語訳

Ang pagkain sa restawran na ito ay pambihirang sarap.

このボタンはなに?
意味(1)

exceptional, special, above average

意味(2)

ungrammatical, poor (in terms of writing)

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

exceptional, special, above average / ungrammatical, poor (in terms of writing)

正解を見る

破格

このレストランの料理は破格の美味しさだ。

正解を見る

The food at this restaurant is exceptionally delicious.

The food at this restaurant is exceptionally delicious.

正解を見る

このレストランの料理は破格の美味しさだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★