検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
チェ
ひらがな
ちぇ / ちぇっ
間投詞
日本語の意味
軽い不満・失望・苛立ち・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ」「ちぇー」などとも言い、英語の “tch”, “damn”, “crap” のような響きに近い。
やさしい日本語の意味
すこしふまんや「いやだなあ」とおもうときに、くちからでることば
中国語（簡体字）の意味
表示轻微的不满或懊恼的叹词 / 轻微抱怨或泄愤时的感叹
中国語（繁体字）の意味
表示輕微的不滿或不耐煩 / 輕微的咒罵或抱怨 / 表示不屑或惱火的語氣
韓国語の意味
쳇! / 칫! / 젠장!
ベトナム語の意味
Chậc! (tiếng tặc lưỡi bực bội nhẹ) / Chết tiệt! / Phiền thật!
タガログ語の意味
Bulalas ng banayad na pagkainis o pagkadismaya. / Sambit na parang “tch!” sa Ingles. / Katulad ng “bwisit” o “peste.”
関連語
地図学
ひらがな
ちずがく
名詞
日本語の意味
地図の作成や利用、地図表現の理論や技術などを研究する学問分野。 / 地形・地物・各種現象を地図として表現するための方法論や技術体系。
やさしい日本語の意味
ちずを作るほうほうや、ちずの作り方や考え方について学ぶ学問
中国語（簡体字）の意味
制图学 / 地图学 / 绘制地图与图表的学科
中国語（繁体字）の意味
研究地圖的製作、設計與應用的學科 / 繪製與編製地圖的方法與理論
韓国語の意味
지도제작학 / 지도와 해도 등을 제작하는 학문 / 지리 정보를 지도 형태로 표현하는 이론과 기술
ベトナム語の意味
bản đồ học / khoa học nghiên cứu và lập bản đồ / kỹ thuật biên vẽ và trình bày bản đồ
タガログ語の意味
kartograpiya / pag-aaral ng paggawa ng mapa / sining at agham ng paglikha ng mga mapa at tsart
関連語
目鼻立ち
ひらがな
めはなだち
名詞
日本語の意味
顔の目・鼻・口などの形やそれらの配置。また，それによって表される顔立ち。 / 物事の大体の様子。だいたいの見当。
やさしい日本語の意味
かおの めや はなや くちなどの かたちや ならびかたの こと
中国語（簡体字）の意味
五官 / 面部特征 / 五官轮廓
中国語（繁体字）の意味
臉部五官的特徵 / 五官輪廓
韓国語の意味
얼굴의 이목구비 / 얼굴의 생김새
ベトナム語の意味
đường nét khuôn mặt / các nét trên mặt (mắt, mũi, miệng) / ngũ quan trên gương mặt
タガログ語の意味
mga katangian ng mukha / ayos ng mata at ilong / malinaw na anyo ng mukha
関連語
陳情
ひらがな
ちんじょうする
漢字
陳情する
動詞
日本語の意味
（名詞）事情や要望を上の立場の人や役所などに説明し、善処を求めること。請願。 / （動詞的に用いて）上申して願い出ること。
やさしい日本語の意味
えらいひとに おねがいごとや こまっていることを ていねいに つたえる
中国語（簡体字）の意味
向上级或有关部门说明情况并提出请求 / 向有权者申诉、请愿 / 呈递书面请求，恳求处理
中国語（繁体字）の意味
向上級或主管機關提出請願 / 陳述情由並請求處理 / 呈報訴求或冤情
韓国語の意味
(관청에) 진정하다 / 청원하다 / 탄원하다
ベトナム語の意味
kiến nghị / thỉnh nguyện / nộp đơn kiến nghị
タガログ語の意味
magpetisyon / maghain ng petisyon / idulog ang hinaing o kahilingan sa kinauukulan
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
長音符
ひらがな
ちょうおんぷ
名詞
日本語の意味
長音符とは、日本語の表記において、主にカタカナで直前の母音（音節）を引き伸ばして長く発音することを示すために用いられる記号「ー」のこと。 / かな文字の後に付けて、その音を長音にするための符号。ひらがなで使われることは少ないが、古い表記や特殊な表記で見られることがある。 / コンピュータやフォント設計などの分野で、日本語の長音を表す文字コードとして扱われる記号。
やさしい日本語の意味
カタカナやひらがなのぼうで、おとをながくのばしてあらわすきごう
中国語（簡体字）の意味
长音符号：日语中表示长元音的横线“ー”。 / 长音记号：多用于片假名，置于音节后标示元音延长。
中国語（繁体字）の意味
用於日語片假名，標示長母音的符號「ー」。 / 少用於平假名，置於音節後表示長音的記號。
韓国語の意味
가타카나에서 장모음을 표시하는 기호 ‘ー’. / 일본어 표기에서 모음 길이를 나타내는 부호. / 히라가나에서 드물게 쓰이는 장음 표시.
ベトナム語の意味
dấu trường âm (ー) trong katakana / ký hiệu kéo dài nguyên âm sau một âm tiết trong tiếng Nhật / dấu kéo dài âm, đôi khi dùng trong hiragana
タガログ語の意味
tandang (ー) na nagpapahaba ng patinig sa katakana / guhit na pampahaba ng patinig na ikinakabit pagkatapos ng pantig / tanda ng mahabang patinig sa kana
関連語
チェッ
ひらがな
ちぇっ
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
舌打ちなどの、不満や苛立ちを表す間投詞。 / 軽い失敗や期待外れに対して発する感嘆の声。
やさしい日本語の意味
がっかりしたときや、うまくいかずに少し文句を言いたいときに出す声
中国語（簡体字）の意味
表示不满或懊恼的语气词 / 表示轻蔑、不屑的语气词 / 咂舌声，表示不悦
中国語（繁体字）の意味
表示不滿、惱怒或厭煩的感嘆語 / 表示失望或懊惱時的短促咂舌聲（類「嘖」、「切」）
韓国語の意味
짜증·불만을 나타내는 감탄사 / 실망하거나 못마땅할 때 내는 소리 / 혀를 차는 소리를 흉내 낸 말
ベトナム語の意味
Thán từ biểu thị sự bực bội, khó chịu hoặc thất vọng (“tsk”, “chết tiệt!”). / Tiếng tặc lưỡi tỏ vẻ chán nản hay khinh bỉ.
タガログ語の意味
Interjeksyon ng inis o yamot / Pagpapahayag ng pagkadismaya o pagkasiphayo
関連語
チアミン
ひらがな
ちあみん
名詞
日本語の意味
ビタミンB1の別名で、水溶性ビタミンの一種。糖質の代謝や神経の働きに関与する。
やさしい日本語の意味
ビタミンのひとつで、からだの中でエネルギーをつくるのを助けるもの
中国語（簡体字）の意味
硫胺素 / 维生素B1
中国語（繁体字）の意味
維生素B1 / 硫胺素 / 參與能量代謝與神經功能的水溶性維生素
韓国語の意味
비타민 B1 / 탄수화물 대사에 필수적인 수용성 비타민 / 결핍 시 각기병을 유발할 수 있는 비타민
ベトナム語の意味
vitamin B1 / tiamin; vitamin tan trong nước tham gia chuyển hóa năng lượng
タガログ語の意味
tiamina / bitamina B1
関連語
野地鼠
ひらがな
やちねずみ
漢字
谷地鼠
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ネズミ科の小型哺乳類の一種。野山や草地などに生息するネズミの総称、または特定の種を指すことがある。 / 「谷地鼠」の別表記で、日本産のハタネズミ類（とくに「アカネズミ」や「エゾアカネズミ」など）を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
やまやののはらにすむ、ねずみのなかまのちいさいどうぶつ
中国語（簡体字）の意味
“谷地鼠”的异体写法 / 日本赤背田鼠
中国語（繁体字）の意味
日本紅背田鼠 / 田鼠的一種
韓国語の意味
‘谷地鼠’의 다른 표기 / 일본 붉은등들쥐
ベトナム語の意味
chuột đồng lưng đỏ Nhật Bản / loài chuột đồng nhỏ thuộc chi Myodes ở Nhật Bản
タガログ語の意味
ibang baybay ng 谷地鼠 (“Japanese red-backed vole”) / isang uri ng dagang-bukid sa Hapon na may pulahang likod
関連語
忠清北道
ひらがな
ちゅうせいほくどう
固有名詞
日本語の意味
韓国中部に位置する道（行政区画）の一つで、正式名称は忠清北道。道庁所在地は清州市。
やさしい日本語の意味
かんこくのまんなかあたりにあるちいさめのひとつのどうです
中国語（簡体字）の意味
韩国中部偏北的省级行政区（道） / 韩语“충청북도”的汉字名称，行政中心清州市
中国語（繁体字）の意味
大韓民國的道級行政區，位於中部內陸 / 首府清州市，簡稱「忠北」
韓国語の意味
대한민국 충청도의 북부에 위치한 도 / 도청 소재지 청주시
ベトナム語の意味
tỉnh Bắc Chungcheong của Hàn Quốc / tên tỉnh Chungcheong Bắc (Chungcheongbuk-do) ở Hàn Quốc
タガログ語の意味
Hilagang Chungcheong, lalawigan sa Timog Korea / Lalawigan ng Hilagang Chungcheong sa Timog Korea / Chungcheongbuk-do, lalawigan sa gitnang Timog Korea
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ error-unknown-tag ）
中略
ひらがな
ちゅうりゃく
名詞
日本語の意味
文章や発言の中ほどの部分を省略すること。また、その省略した部分を示す記号や語。
やさしい日本語の意味
文やはなしのまんなかの部分をはぶくこと。またはそのことば。
中国語（簡体字）の意味
省略中间部分 / 文段中间的省略 / 在引用或写作时省去中间内容
中国語（繁体字）の意味
省略中間部分 / 引文中略去中段的標示 / 文中省略中間內容
韓国語の意味
글이나 문장의 중간 부분을 생략함 / 인용문에서 중간 내용을 생략했음을 표시함
ベトナム語の意味
sự lược bỏ phần giữa (trong câu/đoạn văn) / ký hiệu chỉ phần giữa bị lược bỏ
タガログ語の意味
paglaktaw sa gitnang bahagi / pagputol sa gitna ng pangungusap / bahaging inalis sa gitna
関連語
loading!
Loading...
