和英辞書

目鼻立ち

ひらがな

めはなだち

名詞

facial features

日本語の意味

顔の目・鼻・口などの形やそれらの配置。また，それによって表される顔立ち。 / 物事の大体の様子。だいたいの見当。

やさしい日本語の意味

かおの めや はなや くちなどの かたちや ならびかたの こと

彼女の目鼻立ちはとても整っていて、美しいと思います。

I think her facial features are very well-proportioned and beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

她的五官非常端正，我觉得很漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

她的五官非常端正，我覺得她很美。

韓国語訳

그녀의 이목구비가 매우 또렷하고 아름답다고 생각합니다.

インドネシア語訳

Raut wajahnya sangat rapi, dan saya pikir dia cantik.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ gương mặt cô ấy rất hài hòa và đẹp.

タガログ語訳

Maganda ang pagkakaayos ng kanyang mga mata at ilong, at sa tingin ko ay maganda siya.

意味（1）

facial features

目 (め)鼻 (はな)立 (だ)ち （ canonical ）

mehanadachi （ romanization ）