検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さくわん

Google翻訳 / DeepL翻訳

くう

漢字

食う

動詞

日本語の意味

食べる。口に入れて噛みくだき、飲み込む。 / 生活の糧を得る。暮らしていく。 / 相手をからかう。ばかにする。 / 虫などが人や植物などを噛む、刺す。

やさしい日本語の意味

たべるのくだけたいいかた。むしがかんだりさしたりすること。

このボタンはなに？

彼はラーメンをくうのが大好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He loves to eat ramen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuu

（ romanization ）

くい

（ stem ）

くった

（ past ）

詳細

くう

漢字

空

名詞

空: the sky, empty air

日本語の意味

空。何もないこと。からっぽであること。 / 虚空。大空。 / 仏教用語で、すべての存在には実体がないとする考え。空性。

やさしい日本語の意味

そらやくうきのこと。なにもないからっぽのようすもいう。

このボタンはなに？

夏祭りの夜、町のはずれから広がるくうを見上げると、無数の星が瞬いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On the night of the summer festival, when I looked up at the sky stretching from the outskirts of town, countless stars were twinkling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kū

（ romanization ）

詳細

くうてん

漢字

空転

名詞

空転: idling

日本語の意味

機械などが実際の仕事をしないで動いていること。空回り。 / 議論や作業などが実質的な成果を伴わず、無駄に行われている状態。

やさしい日本語の意味

はたらかないで、うごいているだけのじょうたいのこと

このボタンはなに？

エンジンがくうてんしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is idling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kūten

（ romanization ）

詳細

くうてん

漢字

空転

動詞

空転: to idle

日本語の意味

からまわりすること。実質や効果を伴わない形だけの活動・議論が行われること。

やさしい日本語の意味

車や機械がうごいているように見えても、力が伝わらずむだに回ること

このボタンはなに？

エンジンがくうてんしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The engine is idling.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くうてんする

（ canonical ）

kūten suru

（ romanization ）

くうてんし

（ stem ）

くうてんした

（ past ）

詳細

くいき

漢字

区域

名詞

区域: area, district

日本語の意味

一定の範囲として区切られた土地や空間 / 行政上・地理上などの区分けされた範囲 / 抽象的に区切られた分野や範囲

やさしい日本語の意味

あるきまったはんいの、ちいきやばしょのひろがり

このボタンはなに？

このくいきは非常に静かです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This area is very quiet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuiki

（ romanization ）

詳細

孫悟空

ひらがな

そんごくう

固有名詞

Sun Wukong / Son Gokū (Dragon Ball)

日本語の意味

中国の古典小説『西遊記』に登場する、石から生まれた猿の仙人・妖怪で、斉天大聖とも呼ばれる主人公の一人。 / 日本の漫画・アニメ『ドラゴンボール』シリーズの主人公「孫悟空」。

やさしい日本語の意味

中国のむかしばなしに出てくるさるのかみさまのなまえや、まんがの主人公のなまえ

このボタンはなに？

孫悟空は中国の伝説の英雄です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Son Goku is a legendary hero from China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

孫 (そん)悟 (ご)空

（ canonical ）

Son Gokū

（ romanization ）

くう

（ hiragana ）

詳細

空佐

ひらがな

くうさ

名詞

属格

(military, of the Japan Air Self-Defense Force) a field officer

日本語の意味

空軍の佐官の階級。航空自衛隊における、中級幹部将校に相当する階級の総称。 / 航空自衛隊における少佐・中佐・一佐などの佐官級の隊員。

やさしい日本語の意味

くうじえいたいでちゅうくらいのえらいひとをさすしかくのなまえ

このボタンはなに？

彼は空佐に昇進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was promoted to colonel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)佐

（ canonical ）

kūsa

（ romanization ）

さ

（ hiragana ）

詳細

空士

ひらがな

くうし

名詞

属格

(military, of the Japan Air Self-Defense Force) an airman

日本語の意味

航空自衛隊に所属する空軍の兵士や隊員を指す語。階級名として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

くうじえいたいでひこうきにのるしごとをするへいたいのひと

このボタンはなに？

彼は空士としての訓練を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is undergoing training as an airman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

空 (くう)士

（ canonical ）

kūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

色即是空

ひらがな

しきそくぜくう

フレーズ

日本語の意味

すべての存在するものは、固有の実体を持たず、空であるという仏教の根本思想を表す句 / 目に見える形あるものは、因縁によって仮に存在しているにすぎず、本質的には空であるという教え / 森羅万象は固定した本質を持たず、つねに移ろい変化するものであるという考え方 / 一見確かなように見える現象世界も、究極的には実体がないという真理を示す言葉

やさしい日本語の意味

このよのすべてのものはうつろいやすく、たしかなじったいはないというぶっきょうのかんがえ

このボタンはなに？

彼は深く考えた後、' 色即是空 ' と言った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After deep thought, he said, 'Form is emptiness.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

色 (しき)即 (そく)是 (ぜ)空

（ canonical ）

shiki soku ze kū

（ romanization ）

色卽是空

（ kyūjitai ）

くう

（ hiragana ）

詳細

弱音器

ひらがな

じゃくおんき

名詞

mute (device for dulling the sound of an instrument)

日本語の意味

弱音器

やさしい日本語の意味

がっきにつけておとを小さくしたりひびきをおさえたりするどうぐ

このボタンはなに？

私のギターの弱音器が壊れてしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The mute of my guitar has broken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弱 (じゃく)音 (おん)器

（ canonical ）

jakuonki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する