検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

細分化

ひらがな
さいぶんか
動詞
日本語の意味
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
中国語(簡体)
进行细分 / 把…划分得更细
このボタンはなに?

We need to subdivide this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要将这个项目细分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

掲載

ひらがな
けいさいする
漢字
掲載する
動詞
日本語の意味
書物・新聞・雑誌・ウェブサイトなどに文章や画像などを載せること。
やさしい日本語の意味
新聞や本やホームページに、文や写真などをのせて人に見せる
中国語(簡体)
刊登、刊载 / 发布(在报刊、网站等)
このボタンはなに?

My article was carried in the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

我的文章登上了报纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

三才

ひらがな
さんさい
名詞
歴史的 比喩的用法
日本語の意味
三つの年齢。また、三歳。 / 天地人の三つの才。中国・日本の伝統的な宇宙観で、天・地・人を宇宙を構成する三大要素とみなす考え方。転じて、森羅万象、万物、宇宙の一切。
やさしい日本語の意味
そらと だいちと ひとの みっつを あわせた せかいの すべてを さす ことば
中国語(簡体)
天、地、人三者(古代哲学中的基本构成) / 泛指宇宙万物;天地间的一切
このボタンはなに?

He is studying the concept of the 'three talents' in ancient China.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古代中国的三才概念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

柬蒲塞

ひらがな
かんぼじあ
固有名詞
日本語の意味
カンボジア王国、東南アジアに位置する国家。正式名称はカンボジア王国(Kingdom of Cambodia)。 / 歴史的表記または旧仮名遣い・旧字体による「カンボジア」の表記。
やさしい日本語の意味
むかしの書き方でのカンボジアの国の名。今はあまり使われない。
中国語(簡体)
日本语中“柬埔寨”的旧式写法。 / 指柬埔寨(东南亚国家)。
このボタンはなに?

My friend lives in Cambodia.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友住在柬埔寨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

再設計

ひらがな
さいせっけい
名詞
日本語の意味
一度設計されたものを、再び設計し直すこと。 / 既存の仕組みや構造、デザインなどを見直し、新しい目的や条件に合わせて作り替えること。
やさしい日本語の意味
もういちど はじめから つくりかたや かたちを かんがえなおすこと
中国語(簡体)
重新设计 / 改版
このボタンはなに?

We need to redesign this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要重新设计这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

西行

ひらがな
さいぎょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
日本の平安末期から鎌倉初期にかけての僧侶・歌人、佐藤義清(さとうのりきよ)の出家後の名。『新古今和歌集』などに多くの和歌を残した。 / 西や各地へ旅をすること。また、その旅人。 / 巻き貝の一種の俗称。特に小さな螺旋状の貝を指すことがある。 / 西行桜(さいぎょうざくら)の略。西行法師ゆかりとされる桜の木、またはその景観。
やさしい日本語の意味
へややみちをあちこちたびするひとや、そのたびのことをいうことば
中国語(簡体)
四处旅行;也指这样的旅人 / (女性用语)任何带小螺旋壳的蜗牛 / 西行樱的简称
このボタンはなに?

He started his journey traveling in every direction.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始了西行的旅程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

催涙

ひらがな
さいるい
名詞
日本語の意味
涙を出させること。また、その作用があること。 / 主に「催涙ガス」「催涙弾」などの形で、涙や刺激を引き起こす性質を持つこと。
やさしい日本語の意味
くすりやガスなどで、なみだをたくさん出させること
中国語(簡体)
引发流泪的作用或性质 / 使人落泪的效果 / 致泪性
このボタンはなに?

His speech had the power to induce tears.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲具有催泪的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾菜

ひらがな
かんさい / ほしな
名詞
日本語の意味
乾燥させた野菜の総称。切り干し大根、干し椎茸、高野豆腐など、水で戻して利用する保存食材。
やさしい日本語の意味
やさいをほしてかわかしたもの。長いあいだ保存できる食べもの。
中国語(簡体)
干燥的蔬菜 / 晒干或风干的蔬菜干品 / 脱水蔬菜
このボタンはなに?

I like cooking with dried vegetables.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢用干菜做菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

甘菜

ひらがな
てんさい
漢字
甜菜
名詞
日本語の意味
砂糖大根(さとうだいこん)、テンサイ。砂糖を採るために栽培されるヒユ科の多年草。英語の sugar beet にあたる。 / 一般的に、根や茎に糖分を多く含み、甘味を利用するために栽培される野菜の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
さとうをとるためにそだてる、しろいねのかたちのやさい
中国語(簡体)
甜菜 / 糖用甜菜
このボタンはなに?

The sweetness of the sugar beet is about the same as that of the satōdaikon.

中国語(簡体字)の翻訳

甘菜的甜度大约和甜菜差不多。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

息災

ひらがな
そくさい
名詞
日本語の意味
健康であること。無事であること。多く、人の安否をたずねたり祈ったりする語として用いる。
やさしい日本語の意味
びょうきやけががなく、からだがげんきでぶじなようす
中国語(簡体)
平安无灾 / 健康安泰 / 无病无灾
このボタンはなに?

It is important to exercise every day and maintain good health.

中国語(簡体字)の翻訳

每天运动以保持健康很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★