検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
立冬
ひらがな
りっとう
固有名詞
日本語の意味
二十四節気の一つで、暦の上で冬が始まる日。通常は11月7日頃または8日頃にあたり、この日から立春の前日までを冬とみなす。
やさしい日本語の意味
二十四のきせつのひとつで、はじめてふゆがはじまるとされるひ。
中国語（簡体字）の意味
二十四节气之一，表示冬季开始之日。 / 农历节气，标志冬季来临。
中国語（繁体字）の意味
二十四節氣之一，表示冬季開始的日子 / 冬季的第一個節氣 / 標誌冬天開始的時點
韓国語の意味
24절기의 하나로 겨울이 시작되는 날 / 겨울의 시작을 알리는 절기
ベトナム語の意味
ngày lập đông; ngày đầu tiên của mùa đông theo lịch tiết khí / một trong 24 tiết khí, đánh dấu mùa đông bắt đầu / tiết khí mở đầu mùa đông trong lịch cổ Đông Á
タガログ語の意味
unang araw ng taglamig / simula ng taglamig sa tradisyonal na kalendaryo / isa sa 24 na panandang panahon
関連語
韓半島
ひらがな
かんはんとう
固有名詞
稀用
日本語の意味
朝鮮半島を指す言葉。主に韓国側の立場から用いられる表現で、地理的にはアジア大陸東端から南へ突き出た半島全体を指す。
やさしい日本語の意味
かんこくときたちょうせんがあるしまのようなちいき
中国語（簡体字）の意味
朝鲜半岛 / 韩国半岛
中国語（繁体字）の意味
朝鮮半島 / 位於東北亞的半島，分為北韓與南韓
韓国語の意味
한국이 위치한 동북아시아의 반도 / 대한민국과 북한이 자리한 반도
ベトナム語の意味
Bán đảo Triều Tiên / Bán đảo Hàn Quốc
タガログ語の意味
Tangway ng Korea / Tangway ng Koreya
関連語
読点
ひらがな
とうてん
名詞
日本語の意味
文中で区切りを示すために用いる点。「、」のこと。 / 日本語の文章で、文節や語句の切れ目を明示し、読みやすくするための句読法上の記号。
やさしい日本語の意味
ぶんのなかで「、」のきごうのこと。ことばのくぎりやひといきつくばしょをしめす。
中国語（簡体字）の意味
逗号 / 顿号（“、”）
中国語（繁体字）の意味
頓號（、） / 逗點（，）
韓国語の意味
일본어에서 쓰는 ‘、’ 기호; 쉼표 / 한자권에서 쓰는 전각 쉼표
ベトナム語の意味
dấu phẩy; dấu câu '、' dùng trong tiếng Nhật / dấu phẩy toàn chiều rộng (ideographic) dùng trong văn bản CJK
タガログ語の意味
kuwit (bantas) / ideograpikong kuwit (、)
関連語
唐突
ひらがな
とうとつ
形容詞
日本語の意味
物事が突然で、前ぶれや準備がないさま / 相手への配慮がなく、いきなりである印象を与えるさま
やさしい日本語の意味
なんのまえぶれもなくきゅうにおこるようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
突然的 / 突兀的 / 冒失的
中国語（繁体字）の意味
突然的 / 突如其來的 / 生硬的
韓国語の意味
갑작스러운 / 돌발적인 / 불쑥한
ベトナム語の意味
đột ngột / bất ngờ / đường đột
タガログ語の意味
biglaan / di-inaasahan / walang babala
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
鬼頭
ひらがな
きとう
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓の一つ。主に「きとう」と読まれ、全国に分布するが愛知県や岐阜県など中部地方に比較的多いとされる。 / 日本の地名・駅名などに用いられることがある固有名詞。
やさしい日本語の意味
おもに日本人にあるみょうじの一つで、人のなまえにつくことば
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 日语姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
một họ người Nhật / họ tiếng Nhật, đọc là Kitō
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
関連語
自民党
ひらがな
じみんとう
固有名詞
略語
異表記
日本語の意味
日本の主要な政党の一つである自由民主党を指す略称。保守的・中道右派的な立場を取ることが多く、戦後日本政治において長期間政権を担ってきた政党。 / 報道や日常会話で、自由民主党を指して用いられる一般的な呼称。
やさしい日本語の意味
日本のおもなあつりょく政党のひとつで、国の政治をおもにになってきたグループ
中国語（簡体字）の意味
日本自由民主党的简称 / 日本主要的保守派政党
中国語（繁体字）の意味
日本自由民主黨的簡稱 / 日本主要的保守派政黨「自由民主黨」
韓国語の意味
일본 자유민주당을 가리키는 약칭. / 일본의 주요 보수 정당인 자유민주당.
ベトナム語の意味
viết tắt của 自由民主党, Đảng Dân chủ Tự do (Nhật Bản) / đảng chính trị của Nhật Bản
タガログ語の意味
Daglat para sa Partido Liberal Demokratiko ng Japan. / Partidong Liberal Demokratiko ng Japan.
関連語
凍害
ひらがな
とうがい
名詞
日本語の意味
低温や凍結によって植物や構造物などに生じる障害や被害のこと。特に農作物が寒さで傷んだり枯れたりする現象。
やさしい日本語の意味
さむさで さくもつや きが こおって いたみ うまく そだたない こと
中国語（簡体字）の意味
低温或霜冻造成的农作物损害 / 冻结导致植物组织受损 / 寒冷引起的农业生产损失
中国語（繁体字）の意味
因低溫或霜凍造成的損害（尤指農作物） / 植物因冰凍而受損的現象 / 低溫導致的農業災害
韓国語の意味
저온이나 결빙으로 인해 농작물에 생기는 피해 / 서리·한파로 인해 식물에 나타나는 생리적 손상
ベトナム語の意味
thiệt hại do giá rét gây ra cho cây trồng / tổn thất mùa màng do sương giá, đóng băng
タガログ語の意味
pinsalang dulot ng matinding lamig sa pananim / pinsala ng nagyelo sa mga tanim / pagkasira ng pananim dahil sa lamig
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
アメリカ領ヴァージン諸島
ひらがな
あめりかりょうばーじんしょとう / あめりかりょうゔぁーじんしょとう
固有名詞
日本語の意味
カリブ海南東部に位置するアメリカ合衆国の非自治的な準州で、ヴァージン諸島群の一部を構成する諸島。主な島はセント・トーマス島、セント・クロイ島、セント・ジョン島など。 / 観光業を主産業とし、ビーチリゾートやクルーズ船の寄港地として知られるカリブ海の島嶼地域。
やさしい日本語の意味
カリブかいにあるしまぐにぐんで、アメリカにぞくするりょうどのひとつ
中国語（簡体字）の意味
美国属地，位于加勒比海 / 维尔京群岛的美国部分
中国語（繁体字）の意味
美國在加勒比海的海外屬地群島 / 維爾京群島的一部分，由美國管轄
韓国語の意味
카리브해에 위치한 미국령 군도 / 미국의 속령인 버진 제도
ベトナム語の意味
Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ ở biển Caribê / Lãnh thổ phụ thuộc của Hoa Kỳ ở vùng Caribê / Phần thuộc Mỹ của quần đảo Virgin
タガログ語の意味
di-inkorporadong teritoryo ng U.S. sa Karibe / arkipelagong bahagi ng Kapuluang Birhen na sakop ng Estados Unidos / Birheng Kapuluan ng Estados Unidos
関連語
イギリス領ヴァージン諸島
ひらがな
いぎりすりょうゔぁあじんしょとう / いぎりすりょうばあじんしょとう
漢字
英国領ヴァージン諸島
固有名詞
日本語の意味
イギリス領ヴァージン諸島は、カリブ海に位置するイギリスの海外領土で、多数の島々からなる群島。主な産業は観光と国際金融サービスで、首都はロードタウン（トルトラ島）。
やさしい日本語の意味
カリブ海にあるしまぐにで、イギリスにしはいされているちいき
中国語（簡体字）の意味
英属维尔京群岛 / 位于加勒比海的英国海外领地
中国語（繁体字）の意味
英屬維爾京群島 / 位於加勒比海的群島，為英國的海外領地
韓国語の意味
영국령 버진 제도 / 카리브해에 위치한 영국의 해외 영토인 군도
ベトナム語の意味
Quần đảo Virgin thuộc Anh / Lãnh thổ hải ngoại của Vương quốc Anh ở Caribe
タガログ語の意味
Kapuluang Birhen ng Britanya / kapuluan sa Caribbean na sakop ng United Kingdom / teritoryong panglabas ng UK sa Caribbean
関連語
イギリス諸島
ひらがな
いぎりすしょとう
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ北西岸に位置し、グレートブリテン島・アイルランド島およびその周辺の島々から成る諸島。歴史的・地理的文脈で用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパのにしにあるおおきなくにぐにのしまのあつまりのなまえ
中国語（簡体字）の意味
不列颠群岛（英国、爱尔兰及其周边岛屿） / 英国、爱尔兰及周边岛屿的统称
中国語（繁体字）の意味
不列顛群島 / 英倫群島
韓国語の意味
브리튼 제도의 동의어 / 그레이트브리튼과 아일랜드 등으로 이루어진 제도
ベトナム語の意味
Quần đảo Anh / Quần đảo gồm đảo Anh và đảo Ireland cùng các đảo lân cận
タガログ語の意味
Kapuluang Britaniko / Mga Pulo ng Britanya / Kapuluan ng Britanya at Irlanda
関連語
loading!
Loading...
