検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ちゅうにゅう
漢字
注入
名詞
日本語の意味
液体や気体などの物質を体内や物体の内部に差し入れること。また、その行為。 / 新しい要素や資金、思想などを、ある組織や状況の中に加え入れること。
やさしい日本語の意味
みずやくすりなどをからだやいれもののなかにいれること
中国語（簡体）
注入 / 灌注 / 注射
関連語
いかずち
ひらがな
いかづち / いかずち
漢字
雷
関連語
ちょくゆにゅう
漢字
直輸入
名詞
日本語の意味
外国から商品を直接輸入すること / 問屋や仲介業者を通さずに、製造元や現地からそのまま商品を仕入れること / 中間マージンを省いた形での輸入取引 / 海外の文化・流行・情報などを、現地の形に近いまま取り入れることのたとえ
やさしい日本語の意味
がいこくからあいだにだれもはさまないでしなものをいれること
中国語（簡体）
直接进口 / 从国外直接引进
関連語
知恵の輪
ひらがな
ちえのわ
名詞
日本語の意味
金属製の輪や棒などを組み合わせて作られたパズルで、分解したり元に戻したりすることを楽しむ玩具。知恵や工夫を要する。
やさしい日本語の意味
つながったわっかやくぎなどを、はなれるようにうごかしてあそぶおもちゃ
中国語（簡体）
金属线制的益智拆解玩具 / 解开相互缠绕环件的谜题 / 多环拼装的谜题戒指
関連語
千早
ひらがな
ちはや
名詞
異表記
別形
Alternative
spelling
of
襅
(chihaya):
a
cloth
or
cord
used
to
tie
back
the
sleeves
of
a
robe,
primarily
used
by
women
to
get
the
sleeves
out
of
the
way
for
work
such
as
shrine
ceremonies
or
kitchen
work;
a
kind
of
ceremonial
overcoat
with
a
long
white
hem
worn
by
the
sweeper
or
branch-holder
in
certain
Shintō
ceremonies;
a
kind
of
sleeveless
vest
or
waistcoat
used
in
kabuki
or
人形浄瑠璃
(ningyō
jōruri,
“puppet
theater”)
日本語の意味
服の袖を後ろに結び留めるために用いるひもや布。特に神社での奉仕や台所仕事などの際に女性が袖を邪魔にならないようにするためのもの。 / 神道の特定の神事において、祓い手や枝を持つ役の者が着用する、裾の長い白い部分をもつ礼装用の上着。 / 歌舞伎や人形浄瑠璃で用いられる袖のない羽織や胴着の一種。 / 日本の人名・地名に用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
みこなどがきそいごとやぎしきのときにきる、そでのないうわぎやそでをしばるひも
中国語（簡体）
用于系起和服袖子的布条或绳带，多由女性在神社仪式或厨房工作时使用 / 神道仪式中扫除者或执枝者所穿、下摆为长白色的礼仪外衣 / 歌舞伎或人形净琉璃中使用的无袖背心式外衣
関連語
葉蜂
ひらがな
はばち
名詞
日本語の意味
ハバチ（葉蜂）：ハチ目ハバチ亜目に属する昆虫の総称。成虫はハチに似るが腰がくびれず、幼虫はチョウ目のイモムシに似て植物の葉を食べる害虫となるものが多い。
やさしい日本語の意味
はのかたちににたむしで、くきやはをたべる、はちににたちいさないきもの
中国語（簡体）
膜翅目广腰亚目昆虫的通称，中文称“叶蜂”。 / 幼虫取食叶片，常为园林和农作物害虫。
関連語
仇池
ひらがな
きゅうち
固有名詞
歴史的
日本語の意味
中国の歴史上の政権・地名である「仇池」の意味を確認する
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくにあった、小さな国や一族のなまえ
中国語（簡体）
中国魏晋南北朝时期的氐族政权“仇池国” / 古地名，约在今甘肃陇南、陕西汉中一带
関連語
エチレン
ひらがな
えちれん
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、最も単純なアルケン。化学式C2H4を持ち、二重結合を含む不飽和炭化水素。 / 植物ホルモンの一種で、果実の成熟や老化、落葉などを促進する気体。 / ポリエチレンなど各種有機化学製品の原料として大量に用いられる基礎化学品。
やさしい日本語の意味
プラスチックなどをつくるために こうじょうでつくられる すい体のガス
中国語（簡体）
乙烯 / 化学式C2H4的不饱和烃 / 聚乙烯的单体
関連語
理致
ひらがな
りち
名詞
日本語の意味
筋道の立った考え。また、道理をわきまえた考え方。 / 物事の道理や理由。理屈。
やさしい日本語の意味
すじがとおり、よくかんがえられたものごとのなりゆきやおもむき
中国語（簡体）
道理 / 逻辑 / 理路
関連語
バチ
ひらがな
ばち
漢字
撥 / 桴
名詞
日本語の意味
弦楽器をはじくための道具 / 太鼓などの打楽器を叩くための棒状の道具
やさしい日本語の意味
たいこやしゃみせんをならすときに、てにもってたたいたりはじいたりするもの
中国語（簡体）
拨片；拨子（用于琵琶、三味线等） / 鼓槌（桴；用于太鼓、锣等）
関連語
loading!
Loading...
